59: The Rose of Versailles

The Rose of Versailles on Riyoko Ikedan pukudraamaklassikko, jossa käydään läpi kuningatar Marie-Antoinetten elämänvaiheet lapsuudesta Ranskan vallankumoukseen, ja tapahtumia seurataan naispuolisen mutta poikana kasvatetun aatelissotilas Oscarin silmin. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Kodansha tunkee digijulkaisujaan kaikkiin tilauspalveluihin mutta harvoin mitään sarjaa kokonaan, sekä siitä, miten Seven Seas printtijulkaisee Tokyo Revengersin. Lukujonossa kokeilemme suomijulkaisujen tämän syksyn tulokkaat, jotka ovat pelisovitus Kingdom Hearts: Final Mix, isekai-ruokafiilistelysarja Ravintola maailmojen välillä ja kuolemanpelijännäri Judge.

59: The Rose of Versailles

Mangakartta

Download

• Fakku julkaisee Nana & Kaorun

03:56 – THE ROSE OF VERSAILLES: ESITTELY

• The Rose of Versailles

• Riyoko Ikeda

• Showa 24 -mangakat, joista puhuimme ajankohtaisosiossa jaksossa 52

07:11 – THE ROSE OF VERSAILLES: HISTORIA JA MERKITYS

• Robespierre

• Jopa Oscarin isä oli oikea historiallinen henkilö

• Song of the Wind and Trees

• Asama-Sansoon tapaus

• Kageki Shojo!!

16:45 – THE ROSE OF VERSAILLES: MARIE-ANTOINETTE & KUMPP.

• Marie-Antoinette ja huikentelevainen elämä (kuva)

• Madame du Barry, jota Marie-Antoinette vihasi 16-vuotiaan oikeudentuntonsa palolla, ja jonka sarja kuvaa täytenä pahiksena (kuva)

• Maria Teresia ja huoli tyttären johtajankyvyistä (kuva)

• Sofia Coppolan Marie-Antoinette-elokuva

• Versailles of the Dead, josta puhuimme jaksossa 12

• Marie-Antoinetten vaatturista kertova manga Keikoku no Shitateya Rose Bertin

• Ludvig XVI

• Madame de Polignac, joka manipuloi Marie-Antoinettea (kuva)

• Petit Trianon

34:06 – THE ROSE OF VERSAILLES: FERSEN JA TUHOON TUOMITTU ROMANSSI

• Hans Axel von Fersen on tosi fiksu ja ihana jäbä (kuva)

39:31 – THE ROSE OF VERSAILLES: OSCAR JA ANDRÉ

• Princess Knight

• Nuori Oscar vain nauraa, kun naiset tappelevat keskenään (kuva)

• Oscar joutuu kohtaamaan etuoikeutetun asemansa (kuva)

  • 86: Eighty-Six, toinen sarja, jossa päähenkilön on kohdattava etuoikeutettu asemansa

• Oscar ei tykkää kun häntä sanotaan mieheksi (kuva)

• Oscar kokeilee kerran pukeutua mekkoon Ferseniä varten (kuva)

53:30 – THE ROSE OF VERSAILLES: ROSALIE JA JEANNE

• Timanttikaulakoruskandaali, joka ryvetti Marie-Antoinetten maineen kansan silmissä

• Rosalien traaginen rakkaus Oscaria kohtaan (kuva)

01:04:58 – THE ROSE OF VERSAILLES: VISUAALIT JA KERRONTA

• Alastomat astraalivartalot (kuva)

• Leijuvaa sivusommittelua (kuva)

• Hahmoja ruutujen ulkopuolella (kuva)

• Paul Gravett: Manga – 60 vuotta japanilaista sarjakuvaa

  • Sitaatti siitä, miten Showa 24 -tekijät vaikuttivat mangan kuvakerrontaan (kuva)

• Marie-Antoinette puutarhassa ja kulma-aurinko (kuva)

• Andrén ja Alainin sanaton keskustelu (kuva)

• Visuaalinen huumori taas on yllättävän tezukamaista (kuva)

01:17:56 – THE ROSE OF VERSAILLES: JULKAISU

• Rosalien käyttämä minä-pronomini “atashi“ on täysin käsittämättömästi käännetty “moi, I“ (kuva)

• Ainoa toinen hahmo, jonka alaluokkainen puhe on käännetty samalla tavalla, on Jeannen palkkaama Marie-Antoinetten näyttelijä timanttihuijauksessa (kuva)

• Shojo and Tell -podcastin jakso, jossa julkaisua toimittanut Erica Friedman puolustelee käännösratkaisua

• Oscar käskee Rosalien sanoa “watashi“ eikä “atashi“ ja puhua kunnollisemmin (kuva)

• Pystysuuntaan ladotut ääniefektit tekevät tekstistä välillä todella vaikeaa lukea (kuva)

• The Great Detective Loulou -bonustarinat toivat mieleen Young Miss Holmesin

• Ikedan piirtotyyli on sittemmin muuttunut muistuttamaan enemmän From Eroica With Lovea

01:44:09 – THE ROSE OF VERSAILLES: SPOILERIOSIO

• André ja Oscar (kuva)

• Bastiljin valtaus

• Riyoko Ikedan Napoleonista kertova sarja Eikou no Napoleon: Eroica

• Marie-Antoinetten viimeiset hetket (kuva)

02:00:08 – THE ROSE OF VERSAILLES: YHTEENVETO

02:01:50 – KODANSHAN DIGIJULKAISUSTRATEGIA

• Manga Planet julkisti lisäävänsä Kodanshan digijulkaisuja lukualustalleen

• Manganlukupalvelu Azuki

02:08:58 – SEVEN SEAS LISENSOI TOKYO REVENGERSIN PRINTTIJULKAISUN

• Tokyo Revengers, joka on Oriconin mukaan vuoden 2021 kolmanneksi parhaiten myynyt sarja

• Seven Seas julkaisee Tokyo Revengersin

• Crunchyroll Manga

• Kotaku: Buddhist Swastika Removed From Anime Tokyo Revengers

• Jakso 44, jossa puhuimme Seven Seasin ranobesensuroinneista

02:17:08 – KUULIJAKOMMENTTI: PETTYMYSKANNET, TUTTUJEN TEKIJÖIDEN PETTYMYSSARJAT, YM.

• Jakso 57, jossa puhuimme Blue Periodista

• Jakso 56, jossa puhuimme mangan lukemisesta pokkari kerrallaan vs luku kerrallaan

• Idolish7

• Äänijälki-podcastin jakso 22 sarjasta Piha-aidan tuolla puolen

• Land of the Lustrous (jonka kansista tilitettiin jaksossa 56)

• Linkkejä mainittujen sarjojen kansiin:

  • After the Rain (ja jakso 51, jossa puhuimme sarjasta ja sen kansista)

  • Old Boy

  • Emma

  • Wotakoi

  • Pandora Hearts (ja joulukalenterin luukku 20, jossa puhuimme sen kansista)

  • Death Note

  • To Your Eternity

  • Fullmetal Alchemistin uusintapainos

  • Chrono Crusaden suomijulkaisu ja jenkkijulkaisu

  • My Hero Academian jenkkijulkaisu (jonka kansien vasemmassa yläkulmassa on pieni ruutu, jossa lukee Shonen Jump Comics, vastaavasti kuin esim Marvelin supersankarisarjakuvien irtonumeroissa on perinteisesti ollut) vs. suomijulkaisu

  • One Piece

  • Flowers of Evil

  • Blood on the Tracks

  • Happiness

  • Inio Asano

  • I Am a Hero

  • Ping Pong (jenkkikannet ja japanikannet)

  • Our Colors (jenkkikannet ja japanikannet)

  • Uzumaki

• Mainittuja tykättyjen mangakoiden pettymyssarjoja:

  • Milk Morinagan Gakuen Polizi

  • Kaori Yukin Ludwig Kakumei ja Fairy Cube

  • Satoshi Mizukamin Planet With

  • Rei Hiroen Re:Creators

  • Hiromu Arakawa Hero Tales

  • Hitoshi Iwaakin Historie

02:37:14 – LUKUJONOSSA: KINGDOM HEARTS FINAL MIX

• Kingdom Hearts ja Final Mix -manga

• Tyylikkäitä Disney-hahmoja (kuva)

02:44:14 – LUKUJONOSSA: RAVINTOLA MAAILMOJEN VÄLILLÄ

• Ravintola maailmojen välillä

• Animesovitus Crunchyrollissa

• Jakso 54, jossa puhuimme ennakkofiiliksistä sarjoista Ravintola maailmojen välillä ja Judge

• Ruokaa suussa (kuva)

• Petterin ja Pyryn Twitter-keskustelu leivästä

• Food Wars! Shokugeki no Soma

02:53:17 – LUKUJONOSSA: JUDGE

• Yoshiki Tonogai

• Jakso 47, jossa puhuimme lukujonossa sarjasta Museum

• Girl May Kill

03:05:07 – LOPETUS

46: Miksi manga esineellistää?

Tässä jaksossa puhumme esineellistämisestä: siitä mitä se on, siitä miten mangassa ja muussa viihteessä ilmenee, siihen liittyvistä kulttuurieroista ja siitä, onko se aina pahasta. Ajankohtaisina aiheina puhumme Spy x Familyn ja The Case Study of Vanitasin tulevista animesovituksista, Twisted Wonderland -mobiilipelin ensimmäisestä mangaversiosta sekä siitä, miten Erica Friedman liittyi keskusteluun Seven Seasin ranobeleikkauksista liittyen I’m in Love with the Villainessiin. Lukujonossa ovat esseemanga Secretly, I’ve Been Suffering About Being Sexless ja Witch Hat Atelierin pokkari 7.

46: Miksi manga esineellistää?

Mangakartta

Download

• Missing Link

• Talven 2021 animesarjat

• Kevään 2021 animesarjat

• Thunderbolt Fantasy

04:59 – Esineellistäminen: Termimäärittelyä

08:47 – Esineellistäminen: Fanipalvelun konsepti

• Misato lupailee “serviceä” Neon Genesis Evangelionin jaksoprevikoiden lopussa (YouTube)

• Mitsuru Adachin Touch, josta puhuimme viimeksi jaksossa 39

• Bakumanin luku 26 ja maailman huonoin pantsunvilauttelu (kuva)

• Kuroshitsuji ja Sebastianin taidonnäytteet (kuva)

• The Mandalorian

  • Keskustelua kakkoskaudesta hallitsi se, kuinka paljon fanserviceä "voi sietää" (YouTube)

• Lord El-Melloi II Case Files

• Fate/Apocrypha

• Monthly GFantasy -lehti

• Manga Goraku -lehti, jossa jaksossa 44 keskusteltu Riki julkaistiin

17:24 – Esineellistäminen: Hahmokulttuuri

• Oshi

• Waifu ja husbando eli “leikkivaimo ja leikkiaviomies“

• Seven Princes of the Thousand-Year Labyrinth

• IDOLiSH7

• Beastarsin päähenkilön seksuaalinen vetovoima

• Titaanien sota

  • Levi pitää teekuppia hassusti ja on siivousmestari

  • Sotilasunivormu reisiremmeineen

  • Sasha syö perunaa

• Golden Kamuy

  • Miehet kylvyssä (kuva)

  • Miehet saunassa verenhimoisen ahman takaa-ajamina

• Dr. Stonen naishahmot (kuva)

• Fujoshi vrt. yumejoshi (kuva)

• MC-kun ja MC-chan

• Love Live

• Brothers Conflict

• Vanhanaikainen samastumissivuhahmo kirjassa Even a Monkey Can Draw Manga (kuva)

  • Shaman King

  • JoJo’s Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable

• Wild Adapter

• Idän lumo: Entä jos esineellistäminen ei olekaan väärin?

• Bechdelin testi

• BBC:n Sherlock

• Supernatural

44:51 – Esineellistäminen: Onko se aina väärin?

• Pop Culture Detective: Predatory Romance in Harrison Ford Movies (YouTube)

• Austin Powers -elokuvan kohtaus, jossa pikkupahiksen vaimo saa kuolla miehensä kuolemasta (YouTube)

• Kaoru Mori

  • Anything and Something -kokoelman farkkushortsipyllylyhäri (kuva)

• Jakso 37, jossa puhuimme BL:stä

01:10:34 – Esineellistäminen: Yhteenveto

01:12:41 – Spy x Familyn ja The Case Study of Vanitasin animesovitukset

• ANN: 'Spy-Family.net' Domain Name Registered

  • Spy x Family Manga Plus -palvelussa

• ANN: The Case Study of Vanitas Manga Gets TV Anime This Summer by BONES

  • Animen teaser-promovideo (YouTube)

  • Sarja sijoittuu Ranskaan, joten vampyyrit ovat “vanpiiru“ eivätkä “vanpaia“

  • Jakso 20, jossa puhuimme the Case Study of Vanitasista

01:26:36 – Twisted Wonderlandin mangasovitus

• ANN: Disney: Twisted-Wonderland Game's Main Story Gets 1st Manga Series

• Jakso 36, jossa keskustelimme Twisted Wonderlandista

• Kuroshitsuji

• Alice in the Country of -tuoteperhe

• Re:Zeron mangaversio

• .hack-tuoteperhe

01:31:06 – Seven Seasin ranobemuokkauskohu ja Erica Friedman

• Jakso 44, jossa puhuimme Seven Seasin ranobeleikkauksista alun perin

• ANN: I'm in Love with the Villainess Author Responds to Alterations in English-Language Release

  • Englanninkieliseen julkaisuun tehdyt leikkaukset

  • Pienempiä leikkauksia Roll Over and Diessa ja Bloom into Youssa

• Okazu: “I’m in Love With the Villainess” Translation Controversy – What Does it Mean For Readers?

  • Friedman on myös Twitterissä sitä mieltä, että Seven Seasia ei kannata syyttää mistään

• Jakso 3, jossa puhuimme siitä miten Erica Friedman oli viimeksi alentuva sensuuriasioihin liittyen

01:41:14 – Kuulijakommentteja

• Revolutionary Girl Utena

• Tengen Toppa Gurren Lagann

• Death Noten omenat

• Witch Hat Atelierin piirtotyyli

• Kuroshitsuji

• Land of the Lustrous

• The Case Study of Vanitas

• Lucifer and the Biscuit Hammer

• Delicious in Dungeon

• Jakso 34, jossa keskustelimme Time Paradox Ghostwriterista

• Asumiko Nakamuran piirtotyyli

• Kaoru Morin piirtotyyli

• Maaretin postaus emotionaalisesta taistelukohtauksesta Saiyuki Reloadissa

01:56:45 – Lukujonossa: Secretly, I’ve Been Suffering About Being Sexless

• Secretly, I’ve Been Suffering About Being Sexless

• Jakso 28, jossa puhuimme sekä My Lesbian Experience with Lonelinessista että The Bride Was a Boysta

• Tekijän ja hänen aviomiehensä kommunikaatio tuntuu tosi epäterveeltä (kuva)

02:10:58 – Lukujonossa: Witch Hat Atelier 7

• Jakso 44, jossa puhuimme Witch Hat Atelierista

• Teheanicast, jossa väiteltiin siitä pitääkö sanoa “loihtia“ vai “loitsia“

• Sarja vilauttelee välillä Cocon mahdollista tulevaisuutta pahiksena (kuva)

• Asiakkaat ovat mahdottomia (kuva)

02:21:13 – Lopetus

37: BL ja yuri: erot ja yhtäläisyydet

Puhumme poikarakkaus- ja tyttörakkausgenrejen eroista ja yhtäläisyyksistä (etenkin niihin liittyvien yleisten stereotypioiden kautta) yhdessä vieraamme, Fujoshiluola-blogin Maijan kanssa. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten BL-sarja Pink Heart Jam jätettiin tauolle heti ensimmäisen lukunsa jälkeen sen länsimaisen piratismin vuoksi sekä siitä, miten eräs englanninkielinen nuortenkirjailija käytti Seven Days -sarjan alkuasetelmaa pohjana omalle kirjalleen. Lisäksi käymme läpi tämän vuoden Chil Chil BL Awards- ja Kono BL ga Yabai -listaukset tämän hetken kuumimmista BL-teoksista. Lukujonossa luemme läpi Edo-kaudelle sijoittuvan BL-sarjan Yuki and Matsu sekä yuripokkarin I Married My Best Friend to Shut My Parents Up.

37: BL ja yuri: erot ja yhtäläisyydet

Mangakartta

Download

• Fujoshiluola-blogi

• Maija Twitterissä

• Fujoshiluola: 10+1 mieleenpainuvaa BL-sarjaa 2010-luvulta

• Maijan artikkeli BL-mangan uudesta aallosta Anime-lehdessä 3/2016 (kuva)

  • Desucon Frostbite 2016: Lyhyt katsaus BL-mangan nykyhetkeen (YouTube)

04:43 – Kuulijakommentteja: D.Gray-man

• Jakso 36, jossa puhuimme D.Gray-manista

• Muusin animeblogi: D.Gray-man

• Jakso 22, jossa puhuimme siitä miten mangaa arvostellaan

19:23 – Pink Heart Jam -manga keskeytettiin yhden luvun jälkeen skanlaatioiden vuoksi

• ANN: Shikke Cancels Pink Heart Jam Manga's 2nd Chapter Due to Unauthorized Translations

• Mellow Kiss -lehden englanninkielinen tiedote asiasta

32:51 – Englanninkielinen nuortenkirjailija kopioi Seven Days -mangan alkuasetelman

• Date Me, Bryson Keller

• Seven Days

  • Maijan arvostelu Seven Daysista Anime-lehden numerossa 7/2011 (kuva)

• Keskustelua aiheesta

• Ajattelutapa “me sivistyneet länsimaiset teemme japanilaisten jutut niitä paremmin“ on yleinen myös videopelialalla

• Seven Daysin kaksiosainen live-elokuvasovitus

41:53 – Vuoden 2020 Kono BL ga Yabai -listaus

• ANN: Kono BL ga Yabai! -listaus vuodelle 2020

• Maijan Twitter-kommenttiketju listauksesta

  • 1: Here and There and Us (Thanat, Futekiya)

  • 2: Blue Morning (Shoko Hidaka, SuBLime)

  • 3: One Room Angel (Harada, Futekiya)

  • 4: Twittering Birds Never Fly (Kou Yoneda, DMP)

  • 5: Simplified Pervert Romance (Neg Sekihara & Nanako Semori, Futekiya)

  • 6: Sarazanmai: Reo and Mabu (Kunihiko Ikuhara & Misaki Saitoo, Seven Seas)

  • 7: Given (Natsuki Kizu, SuBLime)

  • 8: Love Nest (Yuu Minazuki)

  • 9: Golden Sparkle (Minta Suzumaru, Futekiya)

  • 10: Therapy Game (Meguru Hinohara, SuBLime)

51:45 – Vuoden 2020 Chil Chil BL Awards -listaukset

• ANN: Chil Chil BL Awards -listaukset vuodelle 2020

• Twitter-ketju ehdokkaista

  • Best Comic:

    • 1: One Room Angel (Harada, Futekiya)

    • 2: I Didn't Mean to Fall in Love (Minta Suzumaru, Futekiya)

    • 3: Birds of Shangri-La (Ranmaru Zariya, SuBLime)

    • 4: Love Nest 2 (Yuu Minazuki)

    • 5: Happy Kuso Life (Harada)

    • 6: Someday I’ll Fall for You (Tomo Kurahashi, Renta)

    • 7: By My Side (Kazuki Natsume)

  • Best Series:

    • 1: Twittering Birds Never Fly (Kou Yoneda, DMP)

    • 2: Given (Natsuki Kizu, SuBLime)

    • 3: Blue Sky Complex (Kei Ichikawa)

    • 4: Hadakeru Kaibutsu (Ogeretsu Tanaka)

    • 5: Cupid ni Rakurai (Minta Suzumaru)

    • 6: Dakaichi: I’m Being Harassed by the Sexiest Man of the Year (Hashigo Sakurabi)

    • 7: Koisuru Intelligence (Michi Tange)

01:02:39 – Meidän suhteemme BL:ään ja yuriin

• Comic Yuri Hime, Ichijinshan mangalehti

• Milk Morinagan sarja Girl Friends

01:07:49 – Mikä on BL:n määritelmä?

• 8OH1-podcastin jakso 13, jossa puhuttiin BL:n määritelmästä

• Jakso 36, jossa puhuimme One Room Angelista

• Yuri on Ice, joka ei ole BL:ää

• Free!, joka ei myöskään ole BL:ää

• Twittering Birds Never Fly, joka on BL:ää

• Givenin TV-animesovitus

• Nykyään monet sellaiset, jotka eivät BL:stä pidä, kokevat korealaiset nettisarjakuvat ja kiinalaiset TV-sarjat paremmaksi (ja vähemmän ongelmalliseksi) vaihtoehdoksi

• ANN:n haastattelu animetuotantoyhtiö Blue Lynxin tuottajan kanssa, joka sanoo että BL:ssä on olennaista nimenomaan romanssi, ja kaikki muu on vain koristetta

01:19:00 – Mikä on yurin määritelmä?

• Bloggaaja Erica Friedman ei tykkää termistä “GL“

• Petterin artikkeli yurigenren laajenemisesta Anime-lehden numerossa 3/2018 (PDF)

• Happy Sugar Life, joka on yurin lisäksi psykologista jännitystä

• Shinmai Shimai no Futari Gohan, joka on yurin lisäksi ruoanlaittosarja

• After Hours, joka on yurin lisäksi tarina DJ- ja klubitusmaailmasta

• New Game!, joka ei ole yuria vaikka siinä onkin sisäänrakennettuja parituselementtejä

• Comic Girls, joka ei ole yuria vaikka siinä yksi tyttöhahmo onkin ihastunut toiseen

• Futaribeya, joka on yuria vaikka siinä vain asutaan kämppiksinä ja punastellaan

01:28:14 – Onko yuri heteromiesten toisille heteromiehille tekemää?

• Yurin juuret ovat 1900-luvun alun tyttökirjallisuudessa, etenkin Nobuko Yoshiyan teoksissa

  • 90-luvulla Maria-sama ga Miteru alkoi nostalgisoida Yoshiyan vanhanaikaista tyyliä

  • Hoothootin ja Norpun luento S-kankei-genrestä Desucon Frostbite 2020:ssä (YouTube)

  • Whispered Words -mangassa toisen päähenkilöistä isoveli kirjoittaa S-kankei-tyylisiä retroromanttisia romaaneja naispuolisella salanimellä

• Chil Chil -sivuston kysely, jossa tiedusteltiin miten paljon käyttäjät lukevat myös yuria BL:n lisäksi

01:34:23 – Onko BL heteronaisten toisille heteronaisille tekemää?

• Kaikenkirjava BL- ja fujoshiviha on nykyään yleistä, ja se on olevinaan tiedostavaa ja progressiivista vaikka onkin enemmän vain puritanismia

  • Japanissa nämä keskustelut on käyty jo vuosikymmeniä sitten

• Aina välillä on hyvä muistuttaa, että naisten kritisoiminen siitä että he kuluttavat naisille suunnattua viihdettä on internalisoitua misogyniaa puettuna tiedostavuudeksi

• Anime Heraldin haastattelu, jossa tutkija Anna Madill toteaa BL:n olevan merkittävää siksi, että se on puhtaasti naiskatseen kautta kuvattua erotiikkaa ja mahdollisimman kaukana heteromiesten erotiikan kuvastosta; miehet ovat puhtaasti halun kohteita, ja kuluttaja saa itse valita haluaako samastua vai ei

• Hirotaka Kisaragi, miespuolinen mangaka joka toimi BL-manga Keep Outin piirtäjänä

• Torajiroo Kishi, miespuolinen mangaka joka on viime vuosina tehnyt myös BL-töitä

  • Kishi tunnetaan parhaiten yurimangoistaan Maka-Maka ja Otome no Teikoku

• Asumiko Nakamura, joka tunnetaan parhaiten BL-mangoistaan mutta on tehnyt viime aikoina myös yuria

• Miu Ootsuki, joka tunnetaan parhaiten BL-mangoistaan mutta on tehnyt viime aikoina myös yuria

• Eiki Eiki ja Taishi Zaoo tekevät myös molempia

  • Princess Princess, jonka Taishi Zaoo teki shoujomanganimimerkillään Mikiyo Tsuda

• Vuonna 2013 ilmestynyt DANSH-antologia sisälsi tarinoita vain miespuolisilta BL-mangakoilta

• Huhutaan, että jopa Gengoroh Tagame olisi uransa alussa piirtänyt BL-lehteen

01:47:53 – Onko BL aina seksiin ja intohimoon keskittyvää pornoa ja yuri aina herkkää, siveää romantiikkaa?

• Pitävätkö monet naiset mies-mies-suhteista lukemisesta siksi, että heterosuhteissa skenaariot ja vallan epäsuhta olisi liian realistista, samastuttavaa ja ahdistavaa?

• Happy Marriage?!, joseimanga jonka Maaret tahtoisi vain heittää ikkunasta ulos

• Jakso 27, jossa puhuimme joseimangasta Everyone’s Getting Married

• Same Difference, BL-sarja jossa molemmat päähahmot ovat alfauroksia

• Dakaichi, jonka animesovitus löytyy Wakanimista

• L'étranger-sarja

• Owal

• Momo & Manji

• Psyche Delicon sarja Tourou no Ori

• Yle: The Two-Year Battle to Bring To of Finland to Tokyo

  • Thomas Baudinette: Tom of Finland’s First Exhibiton in Tokyo: Some Comments on Gay Erotic Art in Japanese History and Culture

• Maka-Maka

• Mars no Kiss

• Yuri Hime Wildrose oli antologiasarja eroottisempia tarinoita

02:09:40 – Ovatko BL- ja yuripariskuntien roolit heteronormatiivisia?

• Lesbian Delivery Health Anthology

• Mieri Hiranishi: The Girl That Can’t Get a Girlfriend

  • Mieri Hiranishi Twitterissä

• Fumi Yoshinagan mangassa Flower of Life esitetty näkemys BL:n tasa-arvoisuudesta (kuva)

• Gravitation

• Okane ga Nai

• Maijan twiittiketju Chil-Chilin artikkelista siitä miten BL on muuttunut vuosien varrella

• Scarlet Beriko

• Kaya Azuma, joka on tehnyt My Rumspringan ja Sakurada-senpai Kaizou Keikakun

• Haji, joka on tehnyt Spider and the Priestin, Love in Limbon ja Red Hoodin

• Zakk, joka on tehnyt Canis-sarjan

• Harada

• Haruko Kumotan sarjat Itoshi no Nekokke ja Shinjuku Lucky Hole

• Kuzuya Roun sarja The Love That Binds

• Kase-san

• Hana & Hina After School, josta puhuimme jaksossa 12

• Citrus

• Transit Girls

02:37:31 – Onko BL:ssä aina seksuaalista väkivaltaa ja suostumuksen puutetta?

• Shungiku Nakamuran sarjat Junjou Romantica ja Sekai-ichi Hatsukoi

• Akabekon sarja Chou to Hana no Kankeisei

02:50:29 – Onko yurissa seksuaalista väkivaltaa ja suostumuksen puutetta?

02:52:53 – Yhteenveto

• Suostumuksellisia lukusuosituksia Futekiyasta:

  • It’s Fine Even if It’s Just a Dream (Ayu Yamane)

  • God is Probably Left-Handed (Mushiba)

02:54:35 – Lukujonossa: Yuki and Matsu

• Yuki and Matsu

• Hidebu Takahashi on aiemmin tehnyt lähinnä seineniä, ja se näkyy piirtotyylissä

• Lurppaluomia ja jykeviä leukoja (kuva)

  • Tuo mieleen jopa Space Adventure Cobran tekijä Buichi Terasawan tyylin

  • Alaluomet tuovat mieleen Glen Keanen tyylin (kuva)

• Seksikohtaukset ovat myös omalaatuisia (kuva)

• Koko sivun levyiset ruudut luovat omanlaistaan tunnelmaa (kuva)

• Ei ihan sitä tyypillisintä nättipoikatyyliä (kuva)

• Mielenkiintoisia aukeamakompositioita

03:06:19 – Lukujonossa: I Married My Best Friend to Shut My Parents Up

• I Married My Best Friend to Shut My Parents Up

• NTR: Netsuzou Trap, tekijä Naoko Kodaman tunnetuin sarja

  • Animesovitus Crunchyrollissa

• Tekijän jälkikirjoitus (kuva)

• Rekisteröity parisuhde on nykyään asia joka on olemassa (kuva)

• Jakso 28, jossa puhuimme The Bride was a Boysta

• Sarjan kansityyli on harhaanjohtavaa markkinointia, koska kyseessä ei ole esseemanga (kuva)

• Toimiiko väsytystaistelu? (kuva)

• Naisten työelämän vaikeuksien kuvaamista (kuva)

• Äiti puskee sisään puhumaan homofobisia törkeyksiä (kuva)

• Jakso 27, jossa puhuimme Everyone’s Getting Marriedistä

03:23:26 – Lopetus

• Maija Twitterissä

• Fujoshiluola-blogi

29: Mistä mangaa voi ostaa?

Keskustelemme siitä, miten ja mistä mangaa voi ylipäätään ostaa ja lukea, niin fyysisinä kuin digitaalisinakin julkaisuina. Puhumme myös One-Punch Manin julkaisemisesta suomeksi, siitä miten Manga Planet julkaisee kolme sarjaa Nobuyuki Fukumotolta sekä siitä, miten länsimaiset lukijat ahdistelivat Domestic Girlfriendin tekijää Twitterissä. Lukujonossa ovat tällä kertaa eliittipoikakouluun sijoittuva omegaverse-BL The Teijo Academy sekä Miki Yoshikawan uusi romanttinen komedia A Couple of Cuckoos.

29: Mistä mangaa voi ostaa?

Mangakartta

Download

• DesucOnline 2020

• Suosikkihahmot syynissä (YouTube)

• Teheanicastin jakso DesucOnlinesta

06:19 – Hampaankolossa

• Manga Mavericks -podcast

07:34 – Kuulijakommentteja: Odottamattomat suosikit

• Tomo-chan is a Girl

• Komi Can’t Communicate

• Yoshiki Tonogai

• Real Account

• Babylon

• Tadaima, okaeri

• Kashikomarimashita, Destiny

• The Legend of Zelda: Twilight Princess

18:19 – Kuulijakommentteja: Pystysuuntaan luettavat sarjakuvat

• The Titan’s Bride

  • Coolmic

• Sarjakuvien lukeminen “Guided View” -tyyliin

  • Vartijat-sarjakuvan ruutujakotyyli

  • Myös Crunchyrollissa on Guided View, koska joku on sitä vaatinut (kuva)

  • Even Speedwagon is afraid

• Drifting Dragons ja lukujärjestysongelma

• The Japan Times: South Korea's booming 'webtoons' put Japan's print manga on notice

• ReLIFE

28:00 – Kuulijakommentteja: Erica Friedman?

• Erica Friedman

• Okazu-blogi ja Yuricon-tapahtuma

• Jakso 7, jossa puhuimme Friedmanin näkemyksistä Ōokusta ja Bechdelin testistä

33:11 – Kuulijakommentteja: Sarjatoive

• Summer Time Rendering

34:13 – One-Punch Man suomeksi

• Punainen jättiläinen julkaisee suomeksi One-Punch Manin

• One-Punch Man

  • Puhuimme sarjan kasipokkarin kannesta joulukalenterissa

• Komeasti piirretty (ja “animoitu“) sarja

40:27 – Manga Planet julkaisee Nobuyuki Fukumotoa

• Manga Planet Adds Nobuyuki Fukumoto manga titles from HighStone Publishing to Library

• Fukumoto kävi Desuconin kunniavieraana vuonna 2010

• Tonegawa muistuttaa käsienpesun tärkeydestä (YouTube)

  • Gambling Apocalypse Kaiji

  • The Legend of the Strongest, Kurosawa!

  • Gambling Emperor Legend Zero

• Tämä julkaisu Kaijista ei ole Denpan uusi julkaisu, vaan tämä vanha digijulkaisu vuodelta 2015

  • Petterin arvostelu Kaijin aiemmasta digijulkaisusta Anime-lehdessä 8/2015 (kuva)

  • Maailman mystisin copyright-sivu (kuva)

• Se versio Artesta joka on Mangamossa on eri kuin se mitä myydään e-kirjoina

  • Jakso 24, jossa puhuimme Artesta

51:46 – Domestic Girlfriendin tekijä sai ikäviä kommentteja Twitterissä

• ANN: Domestic Girlfriend Creator Comments on Backlash From Overseas Fans

  • Kei Sasugan twiittiketju

• “Älä sitten tee mangaa jos et kerran halua kritiikkiä“

• Domestic Girlfriend

  • Petterin esittely Domestic Girlfriendistä Anime-lehdessä 2/2015 (kuva)

01:05:33 – Mistä mangaa voi ostaa: Yleisesti

01:11:18 – Mistä mangaa voi ostaa: Printtijulkaisuja myyvät kivijalkaliikkeet

• Fantasiapelit

• Turun sarjakuvakauppa

• Fennica Comics (oikea osoite on nykyään Hämeentie 30)

01:17:03 – Mistä mangaa voi ostaa: Printtijulkaisuja myyvät nettikaupat

• Adlibris

• Book Depository

• Blackwell’s

• Werner & Jarlin nettikauppa

• Decitre.fr

01:26:20 – Mistä mangaa voi ostaa: Erilaiset digijulkaisutavat

01:33:44 – Mistä mangaa voi ostaa: E-kirjakaupat

• Kindle Store (Amazon)

• ComiXology (Amazon)

• BookWalker (Kadokawa)

• Kobo (Rakuten)

• eManga on edelleen olemassa, mutta siitä kannattaa pysyä kaukana

01:40:49 – Mistä mangaa voi ostaa: Vuokrauspalvelut ja DRM-vapaat vaihtoehdot

• Renta

• Manga Club

• SuBLime (Viz)

• Fakku

01:48:47 – Mistä mangaa voi ostaa: Striimipalvelut

• Crunchyroll Manga, joka nykyään toimii yhä huonommin

• Manga Plus

  • Mielenkiintoisia hypoteettisia kysymyksiä käyttäjäkyselyssä (kuva)

• Mangamo

  • Jakso 25, jossa puhuimme Mangamosta

• Manga Planet

• Futekiya

01:58:48 – Mistä mangaa voi ostaa: Yhteenveto

02:02:05 – Lukujonossa: The Teijo Academy

• Omegaversen konsepti (kuva)

• The Teijo Academy

• The Teijo Academy Manga Clubissa

  • Yarichin Bitch Club

  • Blondin kosto

02:17:13 – Lukujonossa: A Couple of Cuckoos

• A Couple of Cuckoos

  • Miki Yoshikawan kolme one-shottia

• Yamada-kun and the Seven Witches

  • Yamada-kunin animesovitus, josta kaikki hauska hahmosisältö leikattiin pois, koska juoni piti saada mahtumaan 12 jaksoon

• Joka kuvassa istutaan linnunpesässä munat sylissä (kuva)

• Yankee-kun to Megane-chan

02:34:16 – Lopetus

7: Ōoku

Käsittelyssä Fumi Yoshinagan vaihtoehtohistoriallinen genderbendaus-hovikronikka Ōoku. Lisäksi puhumme omista lempisarjoistamme, Rachel Thornin fanikäännösmielipiteistä, Tokyo Tarareba Girlsin Eisner-palkinnosta, Pika Editionin urheilunimikkeestä sekä mangalehtien myyntimääristä. Lukujonossa Rumiko Takahashin MAO ja Kanako Sakurakoujin Seirou Opera.

7: Ōoku

Mangakartta

Download

• Foorumipostaus jossa käytetään sanaa “ranobe“ ensimmäisen kerran suomeksi

• Ylen uutinen jossa sanotaan “visuaalinen novelli“

03:16 – Hampaankolossa

• Chobits ja Clover

• Spy x Familyn päähenkilöiden nimien viralliset kirjoitusasut (kuva)

07:27 – Kuuntelijakommentteja

• Mobile Suit Gundam Origin

• Tohyo Game

• Shibuya Goldfish

• Nana to Kaoru

• Girl Friends

  • Kahlua with Milk

• Yana Toboso

  • Kuroshitsuji

• Jun Mochizuki

  • Pandora Hearts

• Kazuya Minekura

  • Saiyuki

26:05 – Rachel Thorn ja fanikääntäminen

• Rachel Thornin twiitti

• Umineko

• Watamote

  • Suosittu ulkomaisella kuvalaudalla (kuva)

• Petterin twiitti Thornille 2015

• Wandering Son

  • Kovakantiset 20 euron mötkäleet (kuva)

• Alice in Murderland

36:51 – Tokyo Tarareba Girlsin Eisner-palkinto

• ANN: Tokyo Tarareba Girls voitti Eisner-palkinnon

• Tokyo Tarareba Girls

• Akiko Higashimura

• The Heart of Thomas

• Utsubora

• Petterin pääkirjoitus Anime-lehdessä 2/2015 (kuva)

• Showa: A History of Japan

• Petterin Tokyo Tarareba Girls -arvostelu Anime-lehdessä 4/2017 (kuva)

• Deb Aokin Answerman-kirjoitus siitä, vaikuttavatko palkinnot mangojen myyntiin

• Junji Ito

43:20 – Pika Editionin urheilunimike

• Au cœur de la mêlée avec Full Drum dans la collection Pika Shônen

• Full Drum

• Ghost Ship (Seven Seas)

• SuBLime (Viz)

• Blu (Tokyopop)

• Viz Signature

• Cherry Blush (Pika)

• Purple Shine (Pika)

• Red Light (Pika)

• The Prince of Tennis

• Kuroko’s Basketball

• Ookiku Furikabutte

• Yowamushi Pedal

• Haikyu!

49:51 – Mangalehtien levikkiluvut

• ANN: JMPA Reveals Manga Magazine Circulation Numbers for January to March 2019

• Monthly Shonen Sirius

• That Time I Got Reincarnated as a Slime

52:20 – Ōoku

• Ōoku

• Fumi Yoshinaga

• Melody

• Vuoden 2010 elokuvasovituksen traileri

• Edo-kausi

• Tokugawa-shogunaatti

• Amerikkalaiset purjehti isoine nenineen Tokionlahteen ja vaati rajat auki

• Shogun

• Japani oli täysin sulkeutunut ulkomaailmalta

• Vallankumous

• Ōoku (se oikean maailman)

• Hahmochartti (kuva)

59:35 – Ōoku: Konsepti

• Tokugawa Yoshimune

• Hooded Utilitarianin arvostelu, jossa sarjan konseptia pidetään vähän epäuskottavana

• Yoshimune saa selville salaliiton (kuva)

01:04:31 – Ōoku: Kerronta ja rakenne

• Lakoninen kertoja (kuva)

• Tokugawa Ienari

• 47 roninin tapaus

• Ejiman skandaali

• Hina-nuket

• Poliittisia häslinkejä 1800-luvun puolessavälissä

• Townsend Harris

01:12:07 – Ōoku: Tekijästä

• Not Love But Delicious Foods Make Me So Happy

• What Did You Eat Yesterday?

• Antique Bakery

• All My Darling Daughters

01:15:58 – Ōoku: Erica Friedman ja Bechdelin testi

• Erica Friedmanin postaus Ōokusta

• Bechdelin testi

• Emma

• James Tiptree Jr. -palkinto

01:25:03 – Ōoku: Hahmokerronta

• Tokugawa Ieshige

• Tokugawa Iesada

01:40:46 – Ōoku: Visuaalit

• Yoshinagan huumorityyli ja shoginaamat (kuva)

• Hiraga Gennai

• Naisten kampausten mieshuituke (kuva)

01:47:16 – Ōoku: Spoileriosio

• Hollantilaisoppi

• Hyvää fiilistä (kuva)

01:58:13 – Ōoku: Julkaisu

• Vizin käännös (kuva)

02:01:22 – Ōoku: Loppukaneetit

02:02:54 – Lukujonossa: MAO

• MAO

• Inuyasha

• Ranma 1/2

• Onmyodo

• Mermaid Saga

• Vaakasuuntaista tekstiä oikealta vasemmalle (kuva)

02:10:42 – Lukujonossa: Seirou Opera

• Seirou Opera

• Black Bird

• Sakuran

• Sugar Sugar Rune

• Ran the Peerless Beauty

02:23:23 – Lopetus