17: Rumiko Takahashi

Käymme läpi Rumiko Takahashin 40-vuotisen uran, jolta löytyy nostalgiaklassikkoja useammalle sukupolvelle. Puhumme tämän vuoden Kono manga ga sugoi -listauksesta, ranskalaisen kustantaja Akatan kustannustoimittajan haastattelusta shoujomangaan liittyen sekä That Time I Got Reincarnated as a Slime -mangan nimensuomennosongelmasta. Lukujonossa ovat Hikaru Nakamuran uskontokomedia Saint Young Men ja Yuki Fuminon kuulovammateemainen BL-romanssi I Hear the Sunspot.

2:38 – Kuulijakommentteja

• Blogeja:

  • Animaahis

  • Disnerd Dreams

  • There, Here and Nowhere

  • Fujoshiluola

  • Afureko

  • Star Crossed Anime

  • MangaBlog (kuoli 2016)

  • Sakuga Blog

• Podcasteja:

  • Mykkäfilmi

  • Manga in Your Ears

  • ScreenTone Club

  • Manga Mavericks

  • Teheanicast

  • Mythcreants

  • Anime World Order (10 vuoden backlogi)

  • ANNCast (ei olla kuunneltu kauheasti)

• Videoita:

  • Channel Awesome

  • Lindsay Ellis

  • Suede

  • Digibro (huono nykyään)

• Tapahtumia:

  • Desucon

    • Oli Desuconissakin kerran vieraana mangantekijä, 2010

  • Popcult

• Darling in the FranXX

  • Darling in the FranXX -manga

  • To Love Ru, josta tekijä parhaiten tunnetaan

  • Darling in the FranXXin ensimmäinen luku jossa Zero Two ui alasti järvessä (Shonen Jump Plus)

35:17 – Vuoden 2020 Kono manga ga sugoi -listaus

• ANN: Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2020 Rankings

• Spy x Family

• Chainsaw Man

  • Jakso 3, jossa Petteri puhui Chainsaw Manista

• Demon Slayer: Kimetsu no yaiba

• Blue Period

• My Dress-Up Darling

• Sweat & Soap

• Dr. Stone

• Not Your Idol

• Do Not Say Mystery

• Poe no Ichizoku: Unicorn

• One Room Angel

• Tsubaki-cho Lonely Planet

• Mejirobana no saku

  • Jakso 10, jossa katsoimme Double Mints -elokuvan

49:44 – Akata-kustantamo luopui mangan jaottelemisesta shouneniin ja shoujoon

• Journal du Japon: Bruno Pham d’Akata : vérités et contre-vérités du shôjo manga

  • Google Translate toimii ihan hyvin ranskasta englanniksi

• Avec Toi (Shiro ga ite)

• Hiromu Arakawa

• Yona of the Dawn

• Nana

01:06:51 – Mikä suominimeksi That Time I Got Reincarnated as a Slimelle?

• Sangatsu Manga: Kuvitteellisia mutta limaisia asioita

• That Time I Got Reincarnated as a Slime

• Jakso 7, jossa Shonen Sirius oli ainoa mangalehti jonka levikki oli noussut

• Animeversio, joka pohjasi nimenomaan tähän mangaan eikä alkuteoskirjasarjaan (YouTube)

01:12:39 – Rumiko Takahashista yleisesti

• Rumiko Takahashi

• Kazuo Koike

• ANN: Rumiko Takahashi Wins Angoulême Grand Prix 2019 Prize

• ANN: Rumiko Takahashi Inducted into Will Eisner Comic Awards Hall of Fame

• ANN: The Results are in for NHK's Ultimate Rumiko Takahashi Poll

01:20:43 – Urusei Yatsura (1978–1987)

• Urusei Yatsura

• Vizin uusi uusintapainos sarjasta

• Mamoru Oshii

  • Beautiful Dreamer

01:26:18 – Maison Ikkoku (1980–1987)

• Maison Ikkoku

• Viz julkaisee sarjan uusintapainoksena

• Aviomies jota ei koskaan näytetä

01:31:58 – Mermaid Saga (1984–1994)

• Mermaid Saga

01:34:35 – Ranma 1/2 (1987–1996)

• Ranma 1/2

• Sarjan suomijulkaisu

• Takahashin piirtotyyli oli Ranmassa pyörempää kuin myöhemmissä sarjoissa (kuva)

• Akanen isän tonnin seteli -ilme (luetaan vasemmalta oikealle)

• Takahashi piirtää niitä alastomia naisia tosi kivasti (luetaan vasemmalta oikealle)

  • Jakso 8, jossa puhuimme Kaoru Morista

• Veden roiskiminen kadulla

  • Mikroilmaston kontrolloiminen jäähdytystarkoituksessa

01:49:04 – Inuyasha (1996–2008)

• Inuyasha

• Sarjan suomijulkaisu

• Joku on kasvanut yli Sengoku-kaudesta (kuva)

• Sengoku-kausi

02:05:05 – Lokalisoimisesta

• Siivoamattomat sivupohjat (kuva)

• Kehuja siitä että sivupohjia ei oltu siivottu (kuva)

• Tetsusaiga onkin oikeasti Tessaiga

• てっさいが eikä てつさいが (kuva)

02:09:37 – Rinne (2009–2017)

• Rinne

• Sarjan suomijulkaisu

• Vanhanaikainen huumorikäsiele (kuva)

• Vanhanaikaiset tyttöjen liikuntashortsit (kuva)

• Rinne Rokudô (kuva)

• Rinne oli ensimmäinen netissä englanniksi simultaanijulkaistu manga

  • Nykyään Shonensunday.com vain uudelleenohjaa Vizin Sunday-sarjojen osastolle

02:17:39 – Mao (2019–)

• Mao

• Jakso 7, jossa puhuimme Maosta

• Taisho-kausi

• Vuoden 1923 maanjäristys

  • Järistys Tuuli nousee -elokuvassa

02:20:17 – Rumiko Takahashi: Yhteenveto

02:23:44 – Lukujonossa: I Hear The Sunspot

• I Hear the Sunspot

• Yuki Fumino

• Given

• A Silent Voice

02:32:26 – Lukujonossa: Saint Young Men

• Saint Young Men

• Arakawa Under the Bridge

• Minovsky Articlen kuvia julkaisusta Twitterissä

• Live-TV-sarjan promovideo (YouTube)

02:41:11 – Lopetus

7: Ōoku

Käsittelyssä Fumi Yoshinagan vaihtoehtohistoriallinen genderbendaus-hovikronikka Ōoku. Lisäksi puhumme omista lempisarjoistamme, Rachel Thornin fanikäännösmielipiteistä, Tokyo Tarareba Girlsin Eisner-palkinnosta, Pika Editionin urheilunimikkeestä sekä mangalehtien myyntimääristä. Lukujonossa Rumiko Takahashin MAO ja Kanako Sakurakoujin Seirou Opera.

• Foorumipostaus jossa käytetään sanaa “ranobe“ ensimmäisen kerran suomeksi

• Ylen uutinen jossa sanotaan “visuaalinen novelli“

03:16 – Hampaankolossa

• Chobits ja Clover

• Spy x Familyn päähenkilöiden nimien viralliset kirjoitusasut (kuva)

07:27 – Kuuntelijakommentteja

• Mobile Suit Gundam Origin

• Tohyo Game

• Shibuya Goldfish

• Nana to Kaoru

• Girl Friends

  • Kahlua with Milk

• Yana Toboso

  • Kuroshitsuji

• Jun Mochizuki

  • Pandora Hearts

• Kazuya Minekura

  • Saiyuki

26:05 – Rachel Thorn ja fanikääntäminen

• Rachel Thornin twiitti

• Umineko

• Watamote

  • Suosittu ulkomaisella kuvalaudalla (kuva)

• Petterin twiitti Thornille 2015

• Wandering Son

  • Kovakantiset 20 euron mötkäleet (kuva)

• Alice in Murderland

36:51 – Tokyo Tarareba Girlsin Eisner-palkinto

• ANN: Tokyo Tarareba Girls voitti Eisner-palkinnon

• Tokyo Tarareba Girls

• Akiko Higashimura

• The Heart of Thomas

• Utsubora

• Petterin pääkirjoitus Anime-lehdessä 2/2015 (kuva)

• Showa: A History of Japan

• Petterin Tokyo Tarareba Girls -arvostelu Anime-lehdessä 4/2017 (kuva)

• Deb Aokin Answerman-kirjoitus siitä, vaikuttavatko palkinnot mangojen myyntiin

• Junji Ito

43:20 – Pika Editionin urheilunimike

• Au cœur de la mêlée avec Full Drum dans la collection Pika Shônen

• Full Drum

• Ghost Ship (Seven Seas)

• SuBLime (Viz)

• Blu (Tokyopop)

• Viz Signature

• Cherry Blush (Pika)

• Purple Shine (Pika)

• Red Light (Pika)

• The Prince of Tennis

• Kuroko’s Basketball

• Ookiku Furikabutte

• Yowamushi Pedal

• Haikyu!

49:51 – Mangalehtien levikkiluvut

• ANN: JMPA Reveals Manga Magazine Circulation Numbers for January to March 2019

• Monthly Shonen Sirius

• That Time I Got Reincarnated as a Slime

52:20 – Ōoku

• Ōoku

• Fumi Yoshinaga

• Melody

• Vuoden 2010 elokuvasovituksen traileri

• Edo-kausi

• Tokugawa-shogunaatti

• Amerikkalaiset purjehti isoine nenineen Tokionlahteen ja vaati rajat auki

• Shogun

• Japani oli täysin sulkeutunut ulkomaailmalta

• Vallankumous

• Ōoku (se oikean maailman)

• Hahmochartti (kuva)

59:35 – Ōoku: Konsepti

• Tokugawa Yoshimune

• Hooded Utilitarianin arvostelu, jossa sarjan konseptia pidetään vähän epäuskottavana

• Yoshimune saa selville salaliiton (kuva)

01:04:31 – Ōoku: Kerronta ja rakenne

• Lakoninen kertoja (kuva)

• Tokugawa Ienari

• 47 roninin tapaus

• Ejiman skandaali

• Hina-nuket

• Poliittisia häslinkejä 1800-luvun puolessavälissä

• Townsend Harris

01:12:07 – Ōoku: Tekijästä

• Not Love But Delicious Foods Make Me So Happy

• What Did You Eat Yesterday?

• Antique Bakery

• All My Darling Daughters

01:15:58 – Ōoku: Erica Friedman ja Bechdelin testi

• Erica Friedmanin postaus Ōokusta

• Bechdelin testi

• Emma

• James Tiptree Jr. -palkinto

01:25:03 – Ōoku: Hahmokerronta

• Tokugawa Ieshige

• Tokugawa Iesada

01:40:46 – Ōoku: Visuaalit

• Yoshinagan huumorityyli ja shoginaamat (kuva)

• Hiraga Gennai

• Naisten kampausten mieshuituke (kuva)

01:47:16 – Ōoku: Spoileriosio

• Hollantilaisoppi

• Hyvää fiilistä (kuva)

01:58:13 – Ōoku: Julkaisu

• Vizin käännös (kuva)

02:01:22 – Ōoku: Loppukaneetit

02:02:54 – Lukujonossa: MAO

• MAO

• Inuyasha

• Ranma 1/2

• Onmyodo

• Mermaid Saga

• Vaakasuuntaista tekstiä oikealta vasemmalle (kuva)

02:10:42 – Lukujonossa: Seirou Opera

• Seirou Opera

• Black Bird

• Sakuran

• Sugar Sugar Rune

• Ran the Peerless Beauty

02:23:23 – Lopetus

1: Patriootti Moriarty

Ensimmäinen jakso. Käsittelyssä Ryosuke Takeuchin ja Hikaru Miyoshin hiljattain suomeksi alkanut sarja Patriootti Moriarty.

02:48 – Uutiset

• Kodanshan 43. mangapalkintojen ehdokkaat

  • …Ja voittajat

  • Quintessential Quintuplets

  • To Your Eternity

  • Act-Age

  • Perfect World

  • Our Precious Conversations

  • What Did you Eat Yesterday?

• Rumiko Takahashin uusi manga

  • Viz julkaisee Takahashin Rinnen verkossa

  • Screenshot edellisestä

• Kazuo Koike kuoli

• Monkey Punch kuoli

• Takehiko Inoue jatkaa Realia

• DMP aikoo julkaista yuridoojinsheja

• Twiittiketju BL:n historiasta

• Tokyo Ghoul:re

  • Devils’ Line

34:36 – Patriootti Moriarty

• Patriootti Moriarty

• Hikaru Miyoshi

• Ryosuke Takeuchi

• Ikävä aatelisto (kuva)

• Painomuste tarttuu sormiin (kuva)

• Ääniefektit (kuva)

• Ranskajulkaisun minijuliste (kuva)

• Maaretin luento neoshounenista (YouTube)

1:11:54 – Lukujonossa

• The Elder Sister-Like One

  • Oliko se nyt setänsä vai enonsa

• Old Boy

• O Maidens in Your Savage Season

  • Mari Okada / 5

• Go With the Clouds, North-by-Northwest

  • Harta

  • Isot ständit Animatessa

  • Ran and the Gray World