17: Rumiko Takahashi

Käymme läpi Rumiko Takahashin 40-vuotisen uran, jolta löytyy nostalgiaklassikkoja useammalle sukupolvelle. Puhumme tämän vuoden Kono manga ga sugoi -listauksesta, ranskalaisen kustantaja Akatan kustannustoimittajan haastattelusta shoujomangaan liittyen sekä That Time I Got Reincarnated as a Slime -mangan nimensuomennosongelmasta. Lukujonossa ovat Hikaru Nakamuran uskontokomedia Saint Young Men ja Yuki Fuminon kuulovammateemainen BL-romanssi I Hear the Sunspot.

2:38 – Kuulijakommentteja

• Blogeja:

  • Animaahis

  • Disnerd Dreams

  • There, Here and Nowhere

  • Fujoshiluola

  • Afureko

  • Star Crossed Anime

  • MangaBlog (kuoli 2016)

  • Sakuga Blog

• Podcasteja:

  • Mykkäfilmi

  • Manga in Your Ears

  • ScreenTone Club

  • Manga Mavericks

  • Teheanicast

  • Mythcreants

  • Anime World Order (10 vuoden backlogi)

  • ANNCast (ei olla kuunneltu kauheasti)

• Videoita:

  • Channel Awesome

  • Lindsay Ellis

  • Suede

  • Digibro (huono nykyään)

• Tapahtumia:

  • Desucon

    • Oli Desuconissakin kerran vieraana mangantekijä, 2010

  • Popcult

• Darling in the FranXX

  • Darling in the FranXX -manga

  • To Love Ru, josta tekijä parhaiten tunnetaan

  • Darling in the FranXXin ensimmäinen luku jossa Zero Two ui alasti järvessä (Shonen Jump Plus)

35:17 – Vuoden 2020 Kono manga ga sugoi -listaus

• ANN: Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2020 Rankings

• Spy x Family

• Chainsaw Man

  • Jakso 3, jossa Petteri puhui Chainsaw Manista

• Demon Slayer: Kimetsu no yaiba

• Blue Period

• My Dress-Up Darling

• Sweat & Soap

• Dr. Stone

• Not Your Idol

• Do Not Say Mystery

• Poe no Ichizoku: Unicorn

• One Room Angel

• Tsubaki-cho Lonely Planet

• Mejirobana no saku

  • Jakso 10, jossa katsoimme Double Mints -elokuvan

49:44 – Akata-kustantamo luopui mangan jaottelemisesta shouneniin ja shoujoon

• Journal du Japon: Bruno Pham d’Akata : vérités et contre-vérités du shôjo manga

  • Google Translate toimii ihan hyvin ranskasta englanniksi

• Avec Toi (Shiro ga ite)

• Hiromu Arakawa

• Yona of the Dawn

• Nana

01:06:51 – Mikä suominimeksi That Time I Got Reincarnated as a Slimelle?

• Sangatsu Manga: Kuvitteellisia mutta limaisia asioita

• That Time I Got Reincarnated as a Slime

• Jakso 7, jossa Shonen Sirius oli ainoa mangalehti jonka levikki oli noussut

• Animeversio, joka pohjasi nimenomaan tähän mangaan eikä alkuteoskirjasarjaan (YouTube)

01:12:39 – Rumiko Takahashista yleisesti

• Rumiko Takahashi

• Kazuo Koike

• ANN: Rumiko Takahashi Wins Angoulême Grand Prix 2019 Prize

• ANN: Rumiko Takahashi Inducted into Will Eisner Comic Awards Hall of Fame

• ANN: The Results are in for NHK's Ultimate Rumiko Takahashi Poll

01:20:43 – Urusei Yatsura (1978–1987)

• Urusei Yatsura

• Vizin uusi uusintapainos sarjasta

• Mamoru Oshii

  • Beautiful Dreamer

01:26:18 – Maison Ikkoku (1980–1987)

• Maison Ikkoku

• Viz julkaisee sarjan uusintapainoksena

• Aviomies jota ei koskaan näytetä

01:31:58 – Mermaid Saga (1984–1994)

• Mermaid Saga

01:34:35 – Ranma 1/2 (1987–1996)

• Ranma 1/2

• Sarjan suomijulkaisu

• Takahashin piirtotyyli oli Ranmassa pyörempää kuin myöhemmissä sarjoissa (kuva)

• Akanen isän tonnin seteli -ilme (luetaan vasemmalta oikealle)

• Takahashi piirtää niitä alastomia naisia tosi kivasti (luetaan vasemmalta oikealle)

  • Jakso 8, jossa puhuimme Kaoru Morista

• Veden roiskiminen kadulla

  • Mikroilmaston kontrolloiminen jäähdytystarkoituksessa

01:49:04 – Inuyasha (1996–2008)

• Inuyasha

• Sarjan suomijulkaisu

• Joku on kasvanut yli Sengoku-kaudesta (kuva)

• Sengoku-kausi

02:05:05 – Lokalisoimisesta

• Siivoamattomat sivupohjat (kuva)

• Kehuja siitä että sivupohjia ei oltu siivottu (kuva)

• Tetsusaiga onkin oikeasti Tessaiga

• てっさいが eikä てつさいが (kuva)

02:09:37 – Rinne (2009–2017)

• Rinne

• Sarjan suomijulkaisu

• Vanhanaikainen huumorikäsiele (kuva)

• Vanhanaikaiset tyttöjen liikuntashortsit (kuva)

• Rinne Rokudô (kuva)

• Rinne oli ensimmäinen netissä englanniksi simultaanijulkaistu manga

  • Nykyään Shonensunday.com vain uudelleenohjaa Vizin Sunday-sarjojen osastolle

02:17:39 – Mao (2019–)

• Mao

• Jakso 7, jossa puhuimme Maosta

• Taisho-kausi

• Vuoden 1923 maanjäristys

  • Järistys Tuuli nousee -elokuvassa

02:20:17 – Rumiko Takahashi: Yhteenveto

02:23:44 – Lukujonossa: I Hear The Sunspot

• I Hear the Sunspot

• Yuki Fumino

• Given

• A Silent Voice

02:32:26 – Lukujonossa: Saint Young Men

• Saint Young Men

• Arakawa Under the Bridge

• Minovsky Articlen kuvia julkaisusta Twitterissä

• Live-TV-sarjan promovideo (YouTube)

02:41:11 – Lopetus

9: Delicious in Dungeon

Käsittelyssä Ryoko Kuin manga Delicious in Dungeon, jossa mietitään fantasialuolastoja ekosysteemeinä ja ruoanlaiton kannalta. Lisäksi kävimme British Museumin manganäyttelyssä. Muina puheenaiheina mielipiteemme Suomen mangatarjonnasta, Tampereen taidemuseon Osamu Tezuka -näyttely ja Manga Rock -piraattipalvelu. Lukujonossa Mari Yamazakin Olympia Kyklos ja Yuusei Matsuin Assassination Classroom.

• Warner Bros. Studio Tour London

• Word of God

• Sherlock Holmes -museo

• Leijonakuningas-musikaali

• The Library

08:58 – Hampaankolossa

• Wikipedia: Yaoi (kuten huomaatte, artikkelin nimi on edelleen tämä)

• Pelottavat K18-verhot (kuva)

• Harada

• Kanna Kii

• Kotetsuko Yamamoto

• Wikipedia: Bara (tämänkin artikkelin nimi on edelleen tämä)

• Official scanlation?

• Wikipedia: Otaku

19:00 – Kuulijakommentteja

• Kaupan mangahylly 2017 vs. kaupan mangahylly 2011

• Suomessa julkaistujen mangapokkarien määrä 2003-2017 (kuva) (PJ ja SM yhdistyivät 2009)

• Editorial Ivrea

• Petterin tekemä Ivrean toimitusjohtajan haastattelu Anime-lehdessä 3/2014 (kuva)

33:21 – British Museumin manganäyttely

• Näyttelykatologi (kuva)

• Akiko Higashimura esillä

  • Blank Canvas: My So-Called Artist’s Journey

• Mangaeditorien haastatteluita

• Osamu Tezuka esillä

• Osamu Tezuka vielä lisää esillä

• Multimediat ja tuoteperheet

• Kirjakaupan leikkimistä

• Suurennettuja kuvia seinällä

• Originaalit esillä

• Seinäkankaat riippuivat katosta

• Deb Aokin twiittiketju näyttelystä

• Showa 24 -ryhmä

• Haluamme haastaa käsityksen siitä, että manga on vain miesten juttu?

• Naruton kohtaus jossa Naruton ja Sasuken verivanat pitää toisiaan kädestä

• Golden Kamuyn Asirpa näyttelyn keulakuvahahmona

• LGBT-sarjoista esillä vain salonkikelpoisimmat työt

  • Kaze to Ki no Uta

  • My Brother’s Husband

    • Jakso jossa puhuimme My Brother’s Husbandista

  • What Did You Eat Yesterday?

• The Guardian -lehden kriittinen arvostelu näyttelystä

  • Jakso jossa puhuimme tästä kriittisestä arvostelusta

• Nyrpeitä kommentteja LGBT-sisällöstä kuultu

• Esiteltiin vain japanilaista fanikulttuuria

  • Uzumaki

  • Saint Young Men

• "Boizu Rabu”

• Näyttelukatalogin marginaaleihin käännetyt manganäytteet (kuva)

• Pleksiin käännetyt dialogit originaaleissa

01:04:14 – Tampereen taidemuseon Osamu Tezuka -näyttely

• Tampereen taidemuseo: Osamu Tezuka ja MangaMania!

• Mangan yö

• Yllätysvieras Japanista: Yoshihiro Shimizu

• Atom: Robottitarinoita

01:07:52 – Manga Rock sai huomiota Japanissa

• ANN: Irodori Comics CEO On Takahashi Criticizes Manga Rock Pirated Manga App

• On Takahashin twiittiketju

  • Takahashin englanninkielinen tiivistys twiittiketjusta

• Jakso jossa puhuimme Manga Rockista viimeksi

• Takashi kertoo, että Applelta vastattiin että sovellusta ei oteta pois App Storesta

• Manga Rockin ehdotus fanikäännöstiimeille

  • Ehdotuksen PDF-slaidit

• “We are working with many authors and publishers across the world“

• Nettisarjakuvan tekijä joka suuttui Manga Rockille

• Crunchyroll Manga

• JManga

• Not A Basement Studio ilmoitti sulkevansa Manga Rockin

01:23:08 – Delicious in Dungeon: Yleisesti

• Delicious in Dungeon

• Drifting Dragons

01:26:09 – Delicious in Dungeon: Maailmanrakennus

• Luolaston ekosysteemi (kuva)

• Henkiinherättäminen (kuva)

• Henkiinherättäminen 2 (kuva)

• Basiliskin häntä on vartalo (kuva)

• Manan konsepti (kuva)

• Luolaston tekeminen (kuva)

• Luolaston elinkaari (kuva)

01:37:01 – Delicious in Dungeon: Hahmot

• Goblin Slayerin ikävä puolituistyyppi

• Ei oikeita aarteita voi syödä (kuva)

• Hahmot toistensa rotuisina (kuva)

• Muiden mielikuviin perustuvat muodonmuuttajafeikit (kuva)

• Marcillen kampaus (kuva)

01:50:02 – Delicious in Dungeon: Spoileriosio

• Nelospokkarin vaikuttava kohtaus (kuva)

• Hullu maagi (kuva)

• Muiden näkemys päähenkilöporukasta (kuva)

02:01:42 – Delicious in Dungeon: Loppukaneetit

02:06:54 – Lukujonossa: Olympia Kyklos

• Olympia Kyklos

• Thermae Romae

• Olympia Kyklos esillä British Museumissa (kuva)

• Kookichi Tsuburaya

• Tezukan baskeri

02:11:26 – Lukujonossa: Assassination Classroom

• Assassination Classroom

• Assassination Classroom Manga Plussassa

• Great Teacher Onizuka

• A Silent Voice

• Death Note

02:22:45 – Lopetus