127: My Dress-Up Darling

My Dress-Up Darling on Shinichi Fukudan cosplayaiheinen romanssisarja, jossa syrjäänvetäytyvä poika alkaa tehdä asuja cosplaysta intoilevalle tytölle. Ajankohtaisina aiheina keskustelemme Shueishan uudesta Manga Million -nettimangapalvelusta, mangaka Inio Asanon näkemyksistä tekoälyn käytöstä manganteossa sekä siitä, miten mangakustantaja Tokyopop kerjää rahaa yksityissijoittajilta lupauksilla epätodennäköisistä tuotoista. Lukujonossa ovat kaksi zombiapokalypsiteemaista BL-sarjaa: Yuo Yodagawan Zombie Hide Sex ja Fumi Tsuyuhisan Undead.

127: My Dress-Up Darling

Mangakartta

Download

01:08 – KUULUMISET: SYKSYN KIIREET

• Matoi Ryuko Kisaragi Version -figuuri

02:39 – MY DRESS-UP DARLING: ESITTELY

• My Dress-Up Darling

• Wakana Gojon ja Marin Kitagawan ensiyhteys (kuva)

• Hina-nuket

04:26 – MY DRESS-UP DARLING: AIHE JA TEEMAT

• Poikahahmoa cossatessa täytyy seisoa eri tavalla (kuva)

• Peruukin valintaa (huomaa käännösvirhe: oikean sivun alaoikeassa ruudussa Gojo sanoo peruukin “näyttävän mustalta vaikka se kiiltää violetisti”, vaikka oikeasti hän tarkoittaa sen hahmon hiuksia jolle peruukkia ollaan valitsemassa) (kuva)

• OreImo

• Marinin suosikkihahmo on suositusta pornopelistä (kuva)

• Go For It, Nakamura!

22:34 – MY DRESS-UP DARLING: MARIN

• Marin ei kunnioita Gojon omaa tilaa, mistä Gojo ahdistuu (kuva)

• Lucky sukebe -tropee

• Marin suhtautuu ihastumiseensa vakavasti ja stressaa sitä (huomaa, miten päälleliimattu fanservice sekoittaa fiilistä muuten dramaattisessa kohtauksessa) (kuva)

• Lucky Starin päähenkilö Konata on tyttö joka tykkää poikien jutuista

33:39 – MY DRESS-UP DARLING: GOJO

• Gojon lapsuudenystävä jätti Gojoolle tunnun siitä, että muut pitävät hänen hina-nukkeinnostustaan kummallisena (kuva)

• Gojo yllättyy, kun Marinin ystäväpiirissä suhtautuminen onkin positiivisempaa (kuva)

• Tyhmä väärinkäsitys johtaa tosi voimakkaaseen kohtaukseen, kun Gojo tuntee olevansa täysin nurkassa (kuva)

• Jos esimerkkikuvat ovat vajavaisia, aukot pitää täyttää itse (kuva)

• Gojo saa itsensä kasaan, vaikka yleisö hermostuttaakin (kuva)

• Marin ihastuu (kuva)

47:17 – MY DRESS-UP DARLING: MUUT HAHMOT

• Juju ja Shinju ovat ihan erilaiset, mutta silti läheiset sisaret (kuva)

• Juju haluaisi salaa cossata myös coolia oneesan-hahmoa, mutta tarvitsee vähän tuuppausta (kuva)

• Shinjuakin kiinnostaisi cossaaminen (kuva)

• Amanen ex-tyttöystävä ei ymmärtänyt ristiinpukeutumisharrastusta (kuva)

• Miyako ja Suzuka tuovat aikuisempaa näkökulmaa (kuva)

• Akiralla on ikävää menneisyyttä siitä, että ei saanut tykätä siitä mistä tykkää, joten hän arvostaa nykyisiä ystäviään, joille ei tarvitse esittää (kuva)

• Akira in normaalisti cool, mutta Marin saa hänet sulamaan hönöksi (kuva)

01:04:43 – MY DRESS-UP DARLING: TYYLI JA VISUAALIT

• Teknisen ja epäeroottisen tuntuista alusvaatteiden esittelyä kohtauksissa, jotka muuten eivät ole kuumottavia (kuva)

• Vertailun vuoksi tämä kuumottelukohtaus taas ei tunnu irralliselta (kuva)

• Succubustytön cossikuvat love hotelissa (kuva)

• Jujun ja Gojon kömpelö kylpykommellus, kun sarja alussa vielä haki muotoaan (kuva, NSFW)

01:11:57 – MY DRESS-UP DARLING: KANNET

• Sarjan kannet, joista näkee, että Marin on saatu näyttämään erilaiselta joka cossissa

• Jakso 121, josta puhuimme sarjasta In So Deep, It’s Love Already

• Undead Unluckin pokkarit 26 ja 27 (kuva)

• Alkuperäiset kannet, joissa nimilogo on huomaamattomampi

01:15:14 – MY DRESS-UP DARLING: JULKAISU

01:17:45 – MY DRESS-UP DARLING: ANIMESOVITUS

• Animesovitus Crunchyrollissa

• Sakuga Blogin postaus animekausien tuotannon taustoista

  • Wonder Egg Priority

• Succubustytön photoshoot-kohtaus animessa (Vimeo)

  • Vs. sama kohtaus mangassa (kuva)

• Sarjan ääninäyttelijät MyAnimeListissä

• Ayumu Murase näyttelee Amanea animessa ja tekee uskottavan androgyynin suorituksen (YouTube)

  • Huomaa miten kohtausta on lihotettu animeen verrattuna mangaan (kuva)

01:26:09 – MY DRESS-UP DARLING: SPOILERIOSIO

• Gojo uppoutuu Haniel-cossin tekemiseen (kuva)

• Hanielin tähtihetki (kuva)

• Ei olisi pitänyt sanoa niin (kuva)

• Ei, en halua pitää kädestä (kuva)

• Koala-Marin (kuva)

• Mangakojen bromanssi on söpö, mutta ei kyllä ihan liity (kuva)

01:39:58 – MY DRESS-UP DARLING: YHTEENVETO

01:42:08 – MANGA MILLION

• Manga Million

• ANN:n uutinen aiheesta

• Polygonin uutinen aiheesta

• Shueishan aiempi ja pysyvämpi kansainvälinen mangapalvelu Manga Plus

• Jakso 74, jossa puhuimme Ruotsin mangamarkkinasta kuulumisissa

• Mainittuja shoujonostoja Manga Millionissa:

  • At the Heart of the Universe’s Edge

  • Nana, josta puhuimme jaksossa 124

  • Kimi ni Todoke: From Me to You

  • Aoha Ride (englanniksi julkaistu nimellä Ao Haru Ride), josta puhuimme jaksossa 40

  • Love Me, Love Me Not

  • My Love Story, josta puhuimme jaksossa 69

  • Gintaro-san, Much Obliged

  • Boys over Flowers

• Screenrantin haastattelu

• Jakso 126, jossa puhuimme mangan kohdeyleisöistä ja josein asemasta mangamarkkinalla

• Manga Millionin päätoimittajan lukusuositukset:

  • Kodocha

  • My Capricorn Friend

  • The Moment

01:58:16 – INIO ASANO JA TEKOÄLY

• Inio Asano

• Mujina Into the Deep

• ANN: Mujina Into the Deep Manga Ends 1st Season, Returns with Season 2 in 2027

• Yoichi Ochiai

• Inio Asano vieraana Weekly Ochiai -ohjelmassa (YouTube)

  • Asanon myös X:ään postaama video siitä, miten on Mujina Into the Deepin tekemistä varten 3D-mallintanut fiktiivisen tokiolaisen kaupunginosan (X)

  • Automaton Media: Goodnight Punpun creator Inio Asano says the manga scene’s attitude towards AI is one of the reasons he put Mujina Into the Deep on hiatus

• Jakso 110, jossa puhuimme Inio Asanon sarjasta Dead Dead Demon’s Dededede Destruction

• Inio Asano Naoki Urasawan Manben-haastatteluohjelmassa vuonna 2015 (DailyMotion)

• Jakso 111, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa saimme uudempaa infoa Asanon työtavoista

• Video, jossa Asano esittelee lyhyttarinansa taustoja varten tekemäänsä 3D-mallinnusta (YouTube)

• Länsimaisten manga-alan ihmisten suhtautuminen Asanon tekoälyasenteisiin on ollut negatiivista (Bluesky)

• Aasiassa suhtautuminen tekoälyyn luovilla aloilla on yleisesti ottaen paljon positiivisempaa (Bluesky)

• Jakso 113, jossa puhuimme sarjasta Toilet-bound Hanako-kun ja sen taustataiteesta

• Jakso 60, jossa puhuimme sarjasta Death Note ja sen taustataiteesta

• Jakso 124, jossa puhuimme sarjasta Nana

• Muita mainittuja sarjoja, joissa on kököt valokuvataustat:

  • Tokyo Ghoul

  • I Am A Hero

02:11:15 – TOKYOPOP HALUAA RAHASI

• Renaissance Josein analyysi Tokyopopin tarjoamista sijoitusmahdollisuuksista

• Princess Ai

• Demon Slayer

• Tokyopop markkinoi itseään Demon Slayerilla, joka on kuulemma kotoisin pienestä viikoittaisesta mangalehdestä (kätevästi jätetään sanomatta että Weekly Shonen Jump on Japanin isoin hittitehdas)

• The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All

02:20:17 – HAMPAANKOLOSSA: SOLUT TYÖSSÄ

• Jakso 126, jossa puhuimme sarjan Solut työssä tekijän kokemuksista

• Jakso 7, jossa puhuimme siitä, että Solut työssä -sarjan kotilehti Shonen Sirius oli tuolloin vuonna 2019 ainoa mangalehti, jonka menekkikäyrä oli nouseva

02:21:51 – HAMPAANKOLOSSA: ARO- JA ACE-HAHMOT

• Puhuimme jaksossa 126 kuulijakommenttiosiossa myös aromanttisista ja aseksuaalisista hahmoista

• Angry Son Sakka-palvelussa

• Ohjaaja Kasho Iizukan uudempi leffa Blue Boy Trial

02:23:32 – KUULIJAKOMMENTTI: HOPEANUOLI

• Jakso 125, jossa meille suositeltiin Hopeanuoli-mangaa

02:25:17 – KUULIJAKOMMENTTI: MINIJAKSO

• Jakso 125 oli minijakso, josta puuttui pääaihe

• Anni K:n Bluesky-kommentti

02:26:29 – KUULIJAKOMMENTTI: PÄÄAIHEET, TSUGE JA MUUTA

• Jakso 123, jossa puhuimme sarjasta Gunnm (eli Battle Angel Alita) sekä mangaka Yoshihiro Tsugen urasta ja kuolemasta

• Jakso 124, jossa puhuimme sarjasta Nana ja jonka kuulijakommenteissa valistettiin, että Yoshihiro Tsugen tuotantoa löytyy nykyisin myös englanniksi varsin hyvin

• Jakso 122, jossa puhuimme sarjasta The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All

• Maaretin blogipostaus siitä, miten on kivaa lukea montaa sarjaa kerralla

• Jakso 102, jossa puhuimme sarjasta Lychee Light Club

• Jakso 78, jossa puhuimme sarjasta Sugar Sugar Rune, jonka painos on loppu

• Jakso 118, jossa puhuimme sarjasta Dragon and Chameleon

• Yoshiharu Tsugen vaimo Maki Fujiwaran esseemanga My Picture Diary

• Asadora!

• Naoki Urasawan toinen sarja Billy Bat

• Teheanicastin jakso 9, jossa puhuttiin Billy Batista

• Jakso 18, jossa puhuimme Naoki Urasawan sarjasta Pluto

02:41:48 – LUKUJONOSSA: ZOMBIE HIDE SEX JA UNDEAD

• Zombie Hide Sex

• Undead

• Jakso 119, jossa puhuimme sarjasta Stray Dog’s Night

• Mainittuja zombimangoja (ei-BL):

  • High School of the Dead

  • I Am A Hero

  • School-Live!

02:58:35 – LOPETUS

123: Gunnm / Battle Angel Alita

Gunnm – joka maailmalla tunnetaan myös nimellä Battle Angel Alita – on Yukito Kishiron postapokalyptiseen kyberpunk-maailmaan sijoittuva scifisarja, jossa muistinsa menettänyt kyborgi etsii paikkaansa maailmassa taivaskaupunki Salemin varjossa. Ajankohtaisina aiheina puhumme Yoshiharu Tsugen kuolemasta, kulttuurieroista piratismiin suhtautumisessa Japanin ja lännen välillä sekä siitä, miten Go for It, Nakamura! -sarjan tekijä Syundei kiusattiin sulkemaan X-tilinsä. Lukujonossa on Akira Himekawan fantasiasarja Kamudo.

123: Gunnm / Battle Angel Alita

Mangakartta

Download

01:14 – KUULUMISET: BUSHIDO

• Bushido

01:50 – KUULUMISET: BURY YOUR GAYS

• The Yaoi Shelf -podcastin jakso (YouTube) sarjasta The Summer Hikaru Died

• Bury your gays -tropee

• Fire Emblem sarjasta Tiger and Bunny

• The Anime Feministin The Summer Hikaru Died -keskustelu

11:36 – GUNNM: ESITTELY

• Gunnm, joka englanniksi tunnetaan nimellä Battle Angel Alita

14:07 – GUNNM: MERKITYS JA SARJA YLEISESTI

• Dystooppisia, aavikoituneita tulevaisuuskuvia:

  • Mad Max

  • Judge Dredd

  • Fist of the North Star

• Japanilainen kyberpunk-aalto

• No Guns Life

• Gachiakuta

• Histoire(s) du manga moderne -kirja eli A History of Modern Manga

• Yukito Kishiron inspiraationlähteet:

  • Leiji Matsumoto

  • Buichi Terasawa

  • Rumiko Takahashi

• Gallyn rakastavasti piirretty kyborgikeho (kuva)

• Petterin arvostelu Kvaak.fissä vuodelta 2006

  • Kvaakista löytyy useampia 20 vuotta vanhoja foorumiketjuja, joissa on tallella 2000-luvun alun näkemyksiä sarjasta

32:05 – GUNNM: MAAILMANRAKENNUS

• Salem (kuva)

• Tehtaanlaki ja verkkomiehet (kuva)

• Lautamiehet (kuva)

• Irti ruuvattavien päiden armeija (kuva)

• Veriurheilussa pelaajien henki on halpa (kuva)

• “Mestari, ottakaa minun käteni!” (kuva)

45:39 – GUNNM: POKKARI 1 – GALLY, IDO JA MAKAKU

• Ido haluaa suojella Gallyä (kuva)

• Turha baaritappelu (feat. Zapan) (kuva)

• Makaku (kuva)

  • Jakso 71, jossa puhuimme Suehiro Maruon lyhärikokoelmasta Ultra Gash Inferno

59:20 – GUNNM: POKKARI 2 – YUGON UNELMA

• Gally ja Yugo (kuva)

• Keho, jota ei ole tehty rakastamaan (kuva)

• Gally tykkää Yugosta enemmän kuin Yugo tykkää Gallystä (feat. Zapan) (kuva)

• Yugo haluaa Salemiin epätoivoisesti (kuva)

01:09:02 – GUNNM: POKKARIT 3-4 – MOTORBALL

• Ido etsii Gallyä… (kuva)

• …mutta Gallyllä on uusi tiimi (kuva)

• Ido nokittelee Gallylle (kuva)

• Ido bondaa Jasugunin kanssa (kuva)

• Gally ja Ido sopivat (kuva)

• Gally ja Ed (kuva)

01:20:44 – GUNNM: POKKARI 5 – ZAPANIN KOSTO

• Zapanin kohtalokas PTSD-kohtaus (kuva)

• Desty Nova on stereotyyppinen hullu tiedemies, ja hän on joutessaan poiminut talteen Zapanin jäänteet (kuva)

• Zapan ja berserkkikeho yhdistyvät (kuva)

• Gallyn raaadollinen taistelu bersekkikeho-Zapanin kanssa (kuva)

01:27:06 – GUNNM: POKKARI 6 – JUNARYÖSTÖ

• 10 vuotta myöhemmin Gally on Salemin agentti maan päällä ja kohtaa rempseänreippaan Fogia Foan (kuva)

• Vaikka sinulla ei ole menetettävää, niin muilla saattaa olla (kuva)

• Gallyn maanisen itsetuhoinen taistelu-innostus (kuva)

01:36:58 – GUNNM: POKKARIT 7-9 – BARJACK JA LOPETUS

• Ruw Collins haluaa luoda oikean yhteyden Gallyyn (kuva)

  • 86

• Teiniksi kasvanut Koyomi on täynnä sydämenpaloa (kuva)

• Kaos on tunteellinen nättipoika (kuva)

• Pettymyksellinen jälleennäkeminen (kuva)

• Gallya on käytetty mallina autonomisille Tuned-yksiköille (kuva)

• Desty Nova yrittää uudelleenrakentaa Gallyn identiteetin unessa, mutta kiintyykin Gallyyn itse (kuva)

• Karu todellisuus kauniin unen jälkeen (kuva)

• Salemin salaisuus (kuva)

• Salemin keskustietokone kertoo viimeisessä luvussa kaiken sen taustoituksen, johon ei sarjan aikana ehditty päästä (kuva)

02:10:26 – GUNNM: JATKOSARJAT

• Ashen Victor

• Battle Angel Alita: Holy Night and Other Stories

• Battle Angel Alita: Last Order

• Battle Angel Alita: Mars Chronicle

• Battle Angel Alita: Panzer Kunst Chronicle alkaa kuulemma “2026”

02:16:44 – GUNNM: TYYLI JA VISUAALIT

• Kenichi Sonoda

• Jakso 118, jossa puhuimme Young Magazine USA:n aloituslukukokoelmasta

• Protocol Ryugu, jossa tekijä käyttää paljon alaviitteitä maailmanrakentamiseen

02:21:50– GUNNM: JULKAISU

• Shumiran puhe on käännetty rikkonaiseksi (kuva)

02:27:11 – GUNNM: SOVITUKSET

• Anime-OVA

• Hollywood-elokuva Alita: Battle Angel

02:30:55 – GUNNM: YHTEENVETO

02:36:29 – YOSHIHARU TSUGEN URA JA KUOLEMA

• Yoshiharu Tsuge

• Paul Gravett: Manga – 60 vuotta japanilaista sarjakuvaa

• Matthieu Pinon ja Laurent Lefebrve: Histoire(s) du manga moderne / The History of Modern Manga

• Kirjalainaamojen akahon-kustannuskulttuuri

• Jakso 57, jossa puhuimme gekigasta

• Jakso 89, jossa puhuimme mangan historiasta

• Garo-lehti

• ikoninen aloitussivu

• Nejishiki ja sen ikoninen aloitussivu (kuva)

  • Mangasplaining-podcastin jakso Nejishikistä ja Tsugesta

• Jakso 9, jossa puhuimme British Museumin taannoisesta manganäyttelystä

• Comic Baku

• Tabicinen tuleva elokuva Two Seasons, Two Strangers

  • The Hooded Utilitarianin postaus elokuvan taustalla olevista Tsugen lyhyttarinoista

02:48:29 – LÄNSIMAINEN VS JAPANILAINEN PIRATISMINÄKEMYS

• Helmikuussa esitetty Neon Genesis Evangelion -30-vuotisjuhlalyhytanimaatio vuoti nettiin

  • Studio Khara julkaisi lyhärin maaliskuussa YouTubessa, kun maito kerran oli jo maassa

  • Japanilaiset ihmettelivät länsimaisten näkemyksiä piratismista, ja heille kerrottiin että piratismi on palveluongelma (Reddit)

• NieR Reincarnation -mobiilipelin piraattiserverin julkistus aiheutti myrskyämistä (X)

  • Länsimaisille ihmisille ajatus yrityksen toiveiden kunnioittamisesta on häpeällistä nöyristelyä (X)

  • Japanilaisille ajatus piratismista barrikaidelle nousemisena on vieras (X)

  • Japanissa tuotteiden ja palveluiden rajallisuutta pidetään itsestäänselvyytenä (X)

• Omakustanteet eli doujinshit ovat länsimaisesta näkökulmasta moraalisessa ristiriidassa piratismin paheksumisen kanssa (X)

  • Todellisuudessa doujinshi-kulttuuria sitovat tiukat säännöt, koska kaikki tietävät sen olevan olemassa vain oikeuksienomistajien hyvän tahdon varassa, ja veneenkeikuttaminen voi aiheuttaa ongelmia kaikille (X)

  • Touhou tunnetaan liberaaleista säännöistään fanituotosten tekemisen suhteen

• Keskustelun käyminen konekäännöksen välityksellä on haasteellista, kun sana “taide” tuntuu japanilaisista suurelliselta sanalta viihdeteoksista käytettäväksi (X)

• Lännessä kuluttajat vihaavat firmoja ja tahtovat niille pahaa, koska ajatellaan että tekijöillä ei kuitenkaan ole mitään oikeuksia eivätkä he saa rojalteja myynneistä (X)

  • …Minkä ajatellaan tekevän piratismista jopa hyveellistä toimintaa (X)

• Postaus kulttuuerieroista aiheeseen liittyen

• Gachiakutan mangaka Kei Urana kommentoi piratismikysymystä, kun häneltä oli kysytty onko OK lukea hänen mangaansa ilmaiseksi jonkun Discord-serverin kautta (X)

03:15:50 – SYUNDEI KIUSATTIIN POIS X:STÄ

• Go for It, Nakamura!

• Sarjan tuore animesovitus (Crunchyroll)

• Yuri on Icen esittämisen aikaan ihmiset väittivät, että Japanin TV:ssä ei saa esittää miehiä suutelemassa, vaikka samalla kaudella Super Lovers tuli toiselta kanavalta

• Jakso 66, jossa puhuimme siitä miten Ya Boy Kongming! -mangan animesovituksessa oli tehty suihkukohtauksesta vähemmän tirkistelyhenkinen

• Mustekalafantasia jätettiin pois animesta (X)

• Opettaja ei animessa kanna huonovointista Hirosea pois liikuntavälinevarastosta (X)

• Syundein jäähyväisviesti

• Gengoroh Tagame

  • My Brother’s Husband, josta puhuimme jaksossa 4

  • Our Colors

• Haruko Ichikawa ja Land of the Lustrous

• “Kink is not a reliable source of information on someone’s moral standing. It just feels good to think that way.” (kuva)

• Jo vuosi sitten huolestunut lukija oli kysynyt Syundeilta opettajan pedofiliasta

03:39:10 – HAMPAANKOLO-KUULIJAKOMMENTTI: FUYUKI JA DINOSAUR SANCTUARY

• Mangakustantaja Fuyuki

• Dinosaur Sanctuary

• Jakso 121, jossa puhuimme siitä miten Fuyuki oli lisensoinut Dinosaur Sanctuaryn

• Blueskyssa Fuyuki kertoo, että projekti etenee

03:46:56 – LUKUJONOSSA: KAMUDO

• Kamudo

• Akira Himekawa

• Jakso 86, jossa puhuimme The Legend of Zelda: Twilight Princess -pelin mangasovituksesta

• Disneyn Tarzan

• The Dark Crystal

• Samurai 8, josta puhuimme jaksossa 4

• Eläinsarjakuva Blacksadin naishahmot ovat surullisenkuuluisia siitä, että ne eivät näytä niin eläinmäisiltä kuin mieshahmot

03:56:37 – LOPETUS