127: My Dress-Up Darling

My Dress-Up Darling on Shinichi Fukudan cosplayaiheinen romanssisarja, jossa syrjäänvetäytyvä poika alkaa tehdä asuja cosplaysta intoilevalle tytölle. Ajankohtaisina aiheina keskustelemme Shueishan uudesta Manga Million -nettimangapalvelusta, mangaka Inio Asanon näkemyksistä tekoälyn käytöstä manganteossa sekä siitä, miten mangakustantaja Tokyopop kerjää rahaa yksityissijoittajilta lupauksilla epätodennäköisistä tuotoista. Lukujonossa ovat kaksi zombiapokalypsiteemaista BL-sarjaa: Yuo Yodagawan Zombie Hide Sex ja Fumi Tsuyuhisan Undead.

127: My Dress-Up Darling

Mangakartta

Download

01:08 – KUULUMISET: SYKSYN KIIREET

• Matoi Ryuko Kisaragi Version -figuuri

02:39 – MY DRESS-UP DARLING: ESITTELY

• My Dress-Up Darling

• Wakana Gojon ja Marin Kitagawan ensiyhteys (kuva)

• Hina-nuket

04:26 – MY DRESS-UP DARLING: AIHE JA TEEMAT

• Poikahahmoa cossatessa täytyy seisoa eri tavalla (kuva)

• Peruukin valintaa (huomaa käännösvirhe: oikean sivun alaoikeassa ruudussa Gojo sanoo peruukin “näyttävän mustalta vaikka se kiiltää violetisti”, vaikka oikeasti hän tarkoittaa sen hahmon hiuksia jolle peruukkia ollaan valitsemassa) (kuva)

• OreImo

• Marinin suosikkihahmo on suositusta pornopelistä (kuva)

• Go For It, Nakamura!

22:34 – MY DRESS-UP DARLING: MARIN

• Marin ei kunnioita Gojon omaa tilaa, mistä Gojo ahdistuu (kuva)

• Lucky sukebe -tropee

• Marin suhtautuu ihastumiseensa vakavasti ja stressaa sitä (huomaa, miten päälleliimattu fanservice sekoittaa fiilistä muuten dramaattisessa kohtauksessa) (kuva)

• Lucky Starin päähenkilö Konata on tyttö joka tykkää poikien jutuista

33:39 – MY DRESS-UP DARLING: GOJO

• Gojon lapsuudenystävä jätti Gojoolle tunnun siitä, että muut pitävät hänen hina-nukkeinnostustaan kummallisena (kuva)

• Gojo yllättyy, kun Marinin ystäväpiirissä suhtautuminen onkin positiivisempaa (kuva)

• Tyhmä väärinkäsitys johtaa tosi voimakkaaseen kohtaukseen, kun Gojo tuntee olevansa täysin nurkassa (kuva)

• Jos esimerkkikuvat ovat vajavaisia, aukot pitää täyttää itse (kuva)

• Gojo saa itsensä kasaan, vaikka yleisö hermostuttaakin (kuva)

• Marin ihastuu (kuva)

47:17 – MY DRESS-UP DARLING: MUUT HAHMOT

• Juju ja Shinju ovat ihan erilaiset, mutta silti läheiset sisaret (kuva)

• Juju haluaisi salaa cossata myös coolia oneesan-hahmoa, mutta tarvitsee vähän tuuppausta (kuva)

• Shinjuakin kiinnostaisi cossaaminen (kuva)

• Amanen ex-tyttöystävä ei ymmärtänyt ristiinpukeutumisharrastusta (kuva)

• Miyako ja Suzuka tuovat aikuisempaa näkökulmaa (kuva)

• Akiralla on ikävää menneisyyttä siitä, että ei saanut tykätä siitä mistä tykkää, joten hän arvostaa nykyisiä ystäviään, joille ei tarvitse esittää (kuva)

• Akira in normaalisti cool, mutta Marin saa hänet sulamaan hönöksi (kuva)

01:04:43 – MY DRESS-UP DARLING: TYYLI JA VISUAALIT

• Teknisen ja epäeroottisen tuntuista alusvaatteiden esittelyä kohtauksissa, jotka muuten eivät ole kuumottavia (kuva)

• Vertailun vuoksi tämä kuumottelukohtaus taas ei tunnu irralliselta (kuva)

• Succubustytön cossikuvat love hotelissa (kuva)

• Jujun ja Gojon kömpelö kylpykommellus, kun sarja alussa vielä haki muotoaan (kuva, NSFW)

01:11:57 – MY DRESS-UP DARLING: KANNET

• Sarjan kannet, joista näkee, että Marin on saatu näyttämään erilaiselta joka cossissa

• Jakso 121, josta puhuimme sarjasta In So Deep, It’s Love Already

• Undead Unluckin pokkarit 26 ja 27 (kuva)

• Alkuperäiset kannet, joissa nimilogo on huomaamattomampi

01:15:14 – MY DRESS-UP DARLING: JULKAISU

01:17:45 – MY DRESS-UP DARLING: ANIMESOVITUS

• Animesovitus Crunchyrollissa

• Sakuga Blogin postaus animekausien tuotannon taustoista

  • Wonder Egg Priority

• Succubustytön photoshoot-kohtaus animessa (Vimeo)

  • Vs. sama kohtaus mangassa (kuva)

• Sarjan ääninäyttelijät MyAnimeListissä

• Ayumu Murase näyttelee Amanea animessa ja tekee uskottavan androgyynin suorituksen (YouTube)

  • Huomaa miten kohtausta on lihotettu animeen verrattuna mangaan (kuva)

01:26:09 – MY DRESS-UP DARLING: SPOILERIOSIO

• Gojo uppoutuu Haniel-cossin tekemiseen (kuva)

• Hanielin tähtihetki (kuva)

• Ei olisi pitänyt sanoa niin (kuva)

• Ei, en halua pitää kädestä (kuva)

• Koala-Marin (kuva)

• Mangakojen bromanssi on söpö, mutta ei kyllä ihan liity (kuva)

01:39:58 – MY DRESS-UP DARLING: YHTEENVETO

01:42:08 – MANGA MILLION

• Manga Million

• ANN:n uutinen aiheesta

• Polygonin uutinen aiheesta

• Shueishan aiempi ja pysyvämpi kansainvälinen mangapalvelu Manga Plus

• Jakso 74, jossa puhuimme Ruotsin mangamarkkinasta kuulumisissa

• Mainittuja shoujonostoja Manga Millionissa:

  • At the Heart of the Universe’s Edge

  • Nana, josta puhuimme jaksossa 124

  • Kimi ni Todoke: From Me to You

  • Aoha Ride (englanniksi julkaistu nimellä Ao Haru Ride), josta puhuimme jaksossa 40

  • Love Me, Love Me Not

  • My Love Story, josta puhuimme jaksossa 69

  • Gintaro-san, Much Obliged

  • Boys over Flowers

• Screenrantin haastattelu

• Jakso 126, jossa puhuimme mangan kohdeyleisöistä ja josein asemasta mangamarkkinalla

• Manga Millionin päätoimittajan lukusuositukset:

  • Kodocha

  • My Capricorn Friend

  • The Moment

01:58:16 – INIO ASANO JA TEKOÄLY

• Inio Asano

• Mujina Into the Deep

• ANN: Mujina Into the Deep Manga Ends 1st Season, Returns with Season 2 in 2027

• Yoichi Ochiai

• Inio Asano vieraana Weekly Ochiai -ohjelmassa (YouTube)

  • Asanon myös X:ään postaama video siitä, miten on Mujina Into the Deepin tekemistä varten 3D-mallintanut fiktiivisen tokiolaisen kaupunginosan (X)

  • Automaton Media: Goodnight Punpun creator Inio Asano says the manga scene’s attitude towards AI is one of the reasons he put Mujina Into the Deep on hiatus

• Jakso 110, jossa puhuimme Inio Asanon sarjasta Dead Dead Demon’s Dededede Destruction

• Inio Asano Naoki Urasawan Manben-haastatteluohjelmassa vuonna 2015 (DailyMotion)

• Jakso 111, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa saimme uudempaa infoa Asanon työtavoista

• Video, jossa Asano esittelee lyhyttarinansa taustoja varten tekemäänsä 3D-mallinnusta (YouTube)

• Länsimaisten manga-alan ihmisten suhtautuminen Asanon tekoälyasenteisiin on ollut negatiivista (Bluesky)

• Aasiassa suhtautuminen tekoälyyn luovilla aloilla on yleisesti ottaen paljon positiivisempaa (Bluesky)

• Jakso 113, jossa puhuimme sarjasta Toilet-bound Hanako-kun ja sen taustataiteesta

• Jakso 60, jossa puhuimme sarjasta Death Note ja sen taustataiteesta

• Jakso 124, jossa puhuimme sarjasta Nana

• Muita mainittuja sarjoja, joissa on kököt valokuvataustat:

  • Tokyo Ghoul

  • I Am A Hero

02:11:15 – TOKYOPOP HALUAA RAHASI

• Renaissance Josein analyysi Tokyopopin tarjoamista sijoitusmahdollisuuksista

• Princess Ai

• Demon Slayer

• Tokyopop markkinoi itseään Demon Slayerilla, joka on kuulemma kotoisin pienestä viikoittaisesta mangalehdestä (kätevästi jätetään sanomatta että Weekly Shonen Jump on Japanin isoin hittitehdas)

• The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All

02:20:17 – HAMPAANKOLOSSA: SOLUT TYÖSSÄ

• Jakso 126, jossa puhuimme sarjan Solut työssä tekijän kokemuksista

• Jakso 7, jossa puhuimme siitä, että Solut työssä -sarjan kotilehti Shonen Sirius oli tuolloin vuonna 2019 ainoa mangalehti, jonka menekkikäyrä oli nouseva

02:21:51 – HAMPAANKOLOSSA: ARO- JA ACE-HAHMOT

• Puhuimme jaksossa 126 kuulijakommenttiosiossa myös aromanttisista ja aseksuaalisista hahmoista

• Angry Son Sakka-palvelussa

• Ohjaaja Kasho Iizukan uudempi leffa Blue Boy Trial

02:23:32 – KUULIJAKOMMENTTI: HOPEANUOLI

• Jakso 125, jossa meille suositeltiin Hopeanuoli-mangaa

02:25:17 – KUULIJAKOMMENTTI: MINIJAKSO

• Jakso 125 oli minijakso, josta puuttui pääaihe

• Anni K:n Bluesky-kommentti

02:26:29 – KUULIJAKOMMENTTI: PÄÄAIHEET, TSUGE JA MUUTA

• Jakso 123, jossa puhuimme sarjasta Gunnm (eli Battle Angel Alita) sekä mangaka Yoshihiro Tsugen urasta ja kuolemasta

• Jakso 124, jossa puhuimme sarjasta Nana ja jonka kuulijakommenteissa valistettiin, että Yoshihiro Tsugen tuotantoa löytyy nykyisin myös englanniksi varsin hyvin

• Jakso 122, jossa puhuimme sarjasta The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All

• Maaretin blogipostaus siitä, miten on kivaa lukea montaa sarjaa kerralla

• Jakso 102, jossa puhuimme sarjasta Lychee Light Club

• Jakso 78, jossa puhuimme sarjasta Sugar Sugar Rune, jonka painos on loppu

• Jakso 118, jossa puhuimme sarjasta Dragon and Chameleon

• Yoshiharu Tsugen vaimo Maki Fujiwaran esseemanga My Picture Diary

• Asadora!

• Naoki Urasawan toinen sarja Billy Bat

• Teheanicastin jakso 9, jossa puhuttiin Billy Batista

• Jakso 18, jossa puhuimme Naoki Urasawan sarjasta Pluto

02:41:48 – LUKUJONOSSA: ZOMBIE HIDE SEX JA UNDEAD

• Zombie Hide Sex

• Undead

• Jakso 119, jossa puhuimme sarjasta Stray Dog’s Night

• Mainittuja zombimangoja (ei-BL):

  • High School of the Dead

  • I Am A Hero

  • School-Live!

02:58:35 – LOPETUS

25: Blue Flag

Kaiton Blue Flag on monipuolinen romanssidraama, jossa mietitään elämänvalintoja, ihmissuhteita ja tulevaisuutta lukion loppumetreillä. Puhumme myös piraattimangapalvelu Manga Rockin lopullisesta sulkemisesta, Manga Planet -lukupalvelun uusista sarjoista Shonengahoshalta sekä kokonaan uudesta lukupalvelu Mangamosta, jonka alku ei mennyt ihan putkeen. Lukujonossa on kaksi uutuutta Square Enixiltä: pikkutuhma romanttinen komedia My Dress-Up Darling sekä sydäntälämmittävä A Man and His Cat.

25: Blue Flag

Mangakartta

• Ferrite Recording Studio

03:29 – Hampaankolossa

• Jakso 24, jossa puhuimme Artesta

• Unohtui mainita, että Coamix julkaisi mm. Artea englanniksi aikoinaan itsekin

• Artemisia Gentileschi, johon päähenkilö ei perustu

09:51 – Kuulijakommentteja

• Lady Astronaut

• Otomen (ei “ikumen”, toim. huom.)

19:41 – Neljä Shonengahoshan sarjaa Manga Planetiin

• Manga Planetin lehdistötiedote

  • Sun-Ken Rock

  • Spirit Circle

  • Soremachi: And Yet the Town Moves

  • The Kawai Complex Guide to Manors and Hostel Behavior

26:37 – Mangamo-palvelu ja sen kompasteleva alku

• Mangamo.com

• “Ilmainen kokeilujakso“ vei rahat saman tien (kuva)

• Sovellus on ollut testauksessa vain Kanadassa viime kesästä 2019 asti (kuva)

• Forbes haastatteli toimitusjohtaja Buddy Marinia

• Publishers Weekly haastatteli sisältöpäällikkö Dallas Middaughia

• Sovelluksen päänäkymä (kuva)

• Sarjakohtainen profiilisivu (kuva)

• Sivut rajautuvat mistä sattuu

• OASGin kokeilupostaus, joka kuvaa miten huonosti sovellus toimii

• Viesti toimitusjohtajalta (kuva)

• MyAnimeListin uutisen kommentit ovat juuri sellaisia kuin voi olettaakin (kuva)

• Android-sovellus on kuulemma kehitteillä

45:50 – Piraattipalvelu Manga Rock sulki lopullisesti

• Manga Rockin sovelluksen kautta ei voi enää lukea netistä (kuva)

• Ilmoitus muutoksesta (kuva)

• INKR Comics (tämänkin sovelluksen asentaminen iOSille vaatii laitehallintaprofiilin asentamista, mitä EI KANNATA TEHDÄ)

• Mukana myös Tokyopop (kuva)

• Puhuimme Manga Rockin tilanteesta aiemmin jaksossa 9, jaksossa 10 ja jaksossa 11

• Mangas.io, uusi ranskalainen manganlukupalvelu

57:57 – Blue Flag: Yleisesti

• Blue Flag Manga Plus -palvelussa

• Blue Flag Vizin sivustolla

• Jakso 5, jossa puhuimme sarjasta viimeksi

01:03:11 – Blue Flag: Taichi ja Tooma

• Taichin alemmuuskompleksi Tooman suhteen (kuva)

• Tooma oli huomannut asian ja ottanut tarkoituksella etäisyyttä (kuva)

• Taichi on oppinut ajattelemaan, että asioilla joista hän tykkää ei ole kauheasti arvoa (kuva)

• Tooman isoveli (kuva)

• Tooma ei aio yliopistoon vaan töihin, koska haluaa määrittää itse kuka on (kuva)

01:12:35 – Blue Flag: Futaba

• Futaba muistuttaa Taichin mielestä hamsteria (kuva)

• Taichi ei aluksi pidä Futabasta, koska näkee hänessä omat heikkoutensa (kuva)

• Futaban aktiivinen halu muuttua (kuva)

• Futaba suostuu liittymään Taichin ja Tooman mukaan urheilupäivän ouendan-huutosakkiin, vaikka pelkää epäonnistuvansa kuten aina (kuva)

• Futaballa on paljon kokemusta epäonnistumisesta (kuva)

01:18:13 – Blue Flag: Masumi ja sivuhahmot

• Masumi ei ole koskaan kokenut vetoa poikiin, vaan ainoastaan… (kuva)

01:24:01 – Blue Flag: Teemat

• Masumi syyttää Taichia siitä, että tämä auttaa Futabaa ajattelematta sen seurauksia (kuva)

• Taichi tajuaa, että oikeastaan hän toivoikin Futaban epäonnistuvan (kuva)

• Tooma ja Masumi käyttävät sanaa “normaali“, joka sisältää implikaation heteroudesta (kuva)

• Tooman veli puhuu uravalinnoista, mutta Tooma miettii myös muita elämänvalintoja (kuva)

• Masumi saa Tooman veljen vaimolta aikuisia neuvoja onnellisuuden tavoittelusta ja vastavirtaan uimisesta (kuva)

01:34:06 – Blue Flag: Visuaalit

• Tekijä osaa tehdä visuaalisesti todella vaikuttavia kohtauksia (kuva)

• Tunnelma voi vaihtua saumattomasti huumorin ja vakavuuden välillä (kuva)

• Humoristinen toisto, esimerkki 1

• Humoristinen toisto, esimerkki 2

• Humoristinen toisto, esimerkki 3

• Realistinen itkemisilme (kuva)

• Kauniit nuoruusmuistot (kuva)

01:45:00 – Blue Flag: Julkaisu

01:47:43 – Blue Flag: Spoileriosio

• Kädestäpitelykohtaus (kuva)

• Futaba miettii Masumin kanssa mitä on rakkaus (kuva)

• Futaba miettii ihailun ja romanttisen tykkäämisen suhdetta ja lipsauttaa vahingossa ylimääräistä (kuva)

• Maailman söpöin pariskunta (kuva)

• Kynänpyörityskohtaus (kuva)

• Jakso 10, jossa puhuimme Peach Girlistä

• Isoja ja mahtipontisia keskusteluja (kuva)

• Yhtäkkiä kaikilla onkin joku mielipide muiden yksityisasioista (kuva)

• Tooman kaveriporukkaan kuuluva Mami maalataan lukijoille epäilyttäväksi hahmoksi (kuva)

  • Muutkin pitävät Mamin käytöstä epäilyttävänä (kuva)

  • Mami on kokenut samanlaista kohtelua aika monta kertaa ennenkin (kuva)

  • Voivatko tytöt ja pojat lopulta olla kavereita? (kuva)

  • Mamin traaginen menneisyys 1 (kuva)

  • Mamin traaginen menneisyys 2 (kuva)

  • Mamin traaginen menneisyys 3 (kuva)

  • Mami ei arvosta sitä, että Kensuke käyttää ihastustaan häneen syynä olla epäreilu muille (kuva)

• Arkivaatteita 1 (kuva)

• Arkivaatteita 2 (kuva)

02:12:58 – Blue Flag: Spoileriosion spoileriosio (lopetus)

• Futaba piti tätä loppua mahdollisena jo aiemmin (kuva)

02:28:16 – Blue Flag: Yhteenveto

• Cross Manage, tekijän aiempi sarja

02:31:49 – Lukujonossa: My Dress-Up Darling

• Jakso 2, jossa puhuimme Square Enixin laajentamisesta englanninkielisille mangamarkkinoille

• My Dress-Up Darling

• Tyttö joka tykkää poikien K18-peleistä on varma pojille suunnatun sarjan merkki (kuva)

• Cosplayn käytännön puolen miettimistä (kuva)

• Jatkuvaa kiusoittelua (kuva)

• Vaikea fontti (kuva)

02:43:10 – Lukujonossa: A Man and His Cat

• A Man and His Cat

• Pahispomo ja kissat

• Kani nimeltä Mulko

• Sen jotenkin erottaa, jos komeat 50-vuotiaat setämiehet ovat piirtäjän sydäntä lähellä (kuva)

  • Natsume Ono

• Käännös on asteen tai pari liian naukumatyylinen (kuva)

02:54:56 – Lopetus