87: Boys Run the Riot

Boys Run the Riot on Keito Gakun manga, jonka transpäähenkilö perustaa lukiokavereidensa kanssa katumuotibrändin. Ajankohtaisina aiheina puhumme Maaretin vierailusta Ylen Kulttuuriykkösessä sekä Weekly Shonen Sunday -lehden edellisen päätoimittaja Takenori Ichiharan haastattelusta, jossa hän kertoo miten sai lehden taas uuteen nousuun pitkään jatkuneen laskusuhdanteen jälkeen. Lukujonossa vertaamme kahta aikoinaan suomeksi julkaistua shoujolyhyttarinakokoelmaa, vanhemman polven tekijä Yuu Watasen The Best Selectionia ja nuoremman polven Taamon A Girl’s Melancholya.

01:08 – KEVÄÄN 2023 ANIMESARJAT

• Vinland Saga S2 (Crunchyroll, Netflix)

  • Puhuimme animesovituksesta viimeksi jakson 81 kuulumisissa ja mangan uusimmista käänteistä jaksossa 82

• Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury (Crunchyroll)

• Heavenly Delusion eli Tengoku-Daimakyo (Disney+)

  • Prestiisinä sarjana tästä on puhuttu, mutta sitten siellä on niitä tissi- ja seksivitsejä aina välillä jotka muistuttavat että kyseessä on ihan vaan tavallinen seinensarja

• Velhon morsian S2 (Crunchyroll)

  • Bonusjakso kesän 2023 Desuconista, jossa käymme läpi Velhon morsiamen tekijä Kore Yamazakin kunniavierasohjelman ja oman haastattelumme

  • Jakso 26, jossa puhuimme Velhon morsiamesta

• My Love Story with Yamada-kun at Lv999 (Crunchyroll)

  • Recovery of an MMO Junkie (Crunchyroll)

• Why Raeliana Ended Up at the Duke’s Mansion (Crunchyroll)

• Oshi no ko (Hidive)

  • Jakso 67, jossa puhuimme lukujonossa Oshi no kon aloituksesta (keskustelu spoilaa ykköspokkarin ja animen ykkösjakson)

  • Sarjalla on tosi bängerit OP ja ED (YouTube)

• Skip and Loafer (Crunchyroll)

  • Jakso 83, jossa puhuimme mangasta

  • Tosi hyvä OP myös tässä (YouTube)

28:23 – BOYS RUN THE RIOT: ESITTELY

• Boys Run the Riot

• Weekly Young Magazine

• Ryon ja Jinin ensikohtaaminen (kuva)

32:12 – BOYS RUN THE RIOT: TRANSNÄKÖKULMA

• Transnuoren on vaikeaa löytää työpaikka, jossa voisi olla oma itsensä (kuva)

• Brändin promokuvaussessio saa Ryon tyytymättömyyden omaan kehoonsa pintautumaan (kuva)

• On vaikea puhua luokkakaverien kanssa (kuva)

• Ihastus koulukaveriin aiheuttaa vaikeita tunteita (kuva)

• Ryon äiti suhtautuu kaapistatuloon juuri siten kuin moni pelkää (kuva)

38:05 – BOYS RUN THE RIOT: VAATEBRÄNDI JA TARINAN HAJANAISUUS

• Jin kapinoi isänsä tiukkoja odotuksia vastaan (kuva)

• Itsuka rakastaa valokuvaamista, mutta perheensä odotusten takia ei usko, että innostuksella on tulevaisuutta (kuva)

• Ryon graffiti on paljon hienompi… (kuva)

  • …kuin hänen ensimmäinen paitadesigninsa (kuva)

• Aluksi brändin visio ei ole millään tavalla määrätietoinen (kuva)

• Boys Run the Riot -brändi löytää tyylinsä vasta sarjan loppupuolella (kuva)

• Jakso 21, jossa puhuimme sarjasta Our Dreams at Dusk

• Jakso 65, jossa puhuimme sarjasta Love Me for Who I Am

• Ryon työkaveri, taideopiskelija Mizuki, arvaa mistä on kyse ja auttaa häntä sopeutumaan työpaikalle (kuva)

52:13 – BOYS RUN THE RIOT: TSUBASA JA SUKUPUOLEN MONINAISUUS

• Tsubasa kokee ahdistusta siitä, ettei tiedä, kuka on, ja että joutuu siksi valehtelemaan itsestään yleisölleen (kuva)

• Tsubasan neuvot eivät lopulta ole kauhean hyviä neuvoja (kuva)

• Törkeä kaapista ulos repiminen (kuva)

• Tämän jälkeen luokkakaverit suhtautuvat vaihtelevasti (kuva)

• Ankea koulukiusaajajäbä ja sen ankeat mielipiteet (kuva)

01:07:09 – BOYS RUN THE RIOT: TAIDE JA TYYLI

• Jännemmät kuvakulmat ovat usein aika jäykkiä (kuva)

• Ajatuslaatikkojen asettelu toisen hahmon puhekuplien päälle on vaikuttava kerronnallinen kikka (kuva)

• Jakso 57, jossa puhuimme taideaiheisesta sarjasta Blue Period

01:10:36 – BOYS RUN THE RIOT: JULKAISU

01:14:16 – BOYS RUN THE RIOT: KANNET

• Jakso 60, jossa puhuimme Kodansha Comicsin webinaarista, jossa Kodanshan edustajat puhuivat Boys Run the Riotin kansista

• Kodansha Comicsin jenkkijulkaisun kannet

• Japanijulkaisun kannet

• Italiajulkaisun kannet

• Ranskajulkaisun kannet

• Espanjajulkaisun kannet

• Saksajulkaisun kannet

01:18:54 – BOYS RUN THE RIOT: KEITO GAKUN DEBYYTTILYHÄRI LIGHT

• Piirrosjälki on vielä paljon karumman näköistä (kuva)

01:22:58 – BOYS RUN THE RIOT: YHTEENVETO

• Aoba no basuke, Keito Gakun koripalloaiheinen uudempi sarja

01:27:56 – KULTTUURIYKKÖSEN ANIME- JA MANGAJAKSO

• Kulttuuriykkönen: Anime ja manga - miten japanilainen animaatio ja sarjakuva valloitti maailman?

• Jakso 61, jossa puhuimme siitä, miksi mangasarjat ovat niin pitkiä

• Petteri vieraili Ylen haastattelussa vuonna 2018, ja jälkikäteen keski-ikäiset naiset tulivat Facebook-seinälle valittamaan liiasta niinkuttelusta

• Petterin DesuTalks-luento Osamu Tezukan ensimmäisestä mangasta (YouTube)

• Osamu Tezuka

• Showa 24 -ryhmä

• Jakso 81, jossa puhuimme Leiji Matsumoton kuolemasta

• Jakso 57, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa gekigasta

• Dragon Ball

  • Shonen Jumpin entinen päätoimittaja Kazuhiko Torishima toimi Akira Toriyaman kustannustoimittajana Dragon Ballin aikaan

• Petterin Desucon-luento “Uskonnot ja japanilainen maailmankuva“ (YouTube)

• Kids on the Slope

• Hayao Miyazakin uusin viimeinen elokuva The Boy and the Heron

• Makoto Shinkai

• Jakso 70, jossa puhuimme Ruri Dragonista ja jakso 71, joissa puhuimme sarjan sairastauolle jäämisestä

• Zom 100: Bucket List of the Dead

01:58:33 – SHONEN SUNDAYN PÄÄTOIMITTAJAN EXIT-HAASTATTELU

• Shonen Sunday -lehden ex-päätoimittajan haastattelu hänen työstään lehden pelastamiseksi Rumiko Takahashi -fanisivusto Furinkanin kääntämänä

• Weekly Shonen Sunday -lehti

• Petterin uutinen Anime-lehdessä 6/2015 (kuva)

• Salapoliisi Conan

  • Spinoffit Zero’s Tea Time ja The Culprit Hanzawa

• Major

• Nobunaga Concerto

• Sleepy Princess in the Demon Castle

• Komi Can’t Communicate

• Aozakura

• Frieren: Beyond Journey’s End

  • Jakso 56 ja jakso 76, joissa käymme läpi Japanin mangapalkintoja vuosilta 2021 ja 2022, joissa Frieren oli näkyvästi esillä

• Zom 100 -sarjan tekijä Haro Aso

• Mitsuru Adachi

• Monthy Girls’ Nozaki-kun -sarjassa nähdään mangan kustannustoimittaja, joka mangakoiden ärsytykseksi vaatii mangakoja lisäämään kaikkiin sarjakonsepteihinsa tanukeja isoon rooliin

• Weekly Shonen Jump

• Weekly Shonen Magazine

• Jakso 16, jossa puhuimme siitä miten Shonen Jumpissa ei ole naispuolisia kustannustoimittajia

02:25:03 – HAMPAANKOLOSSA: TWILIGHT PRINCESS

• Jakso 86, jossa puhuimme sarjasta The Legend of Zelda: Twilight Princess

• Twilight Princessin postimies (YouTube)

02:27:09 – KUULIJAKOMMENTTI: TWILIGHT PRINCESS

• Sparklerinin Mastodon-kommentti

• Marumujun Mastodon-kommentti

• Brothers Conflict

• IDOLiSH7

• Jakso 23, jossa puhuimme sarjasta Kun jälleensynnyin hirviönä

02:32:21 – KUULIJAKOMMENTTI: A LINK TO THE PAST

• Shotaro Ishinomorin sarjakuvasovitus A Link to the Past -pelistä

• Petterin arvostelu kyseisestä mangasta Anime-kehdessä 6/2015 (kuva)

02:37:41 – LUKUJONOSSA: A GIRL’S MELANCHOLY

• Taamo

• A Girl’s Melancholy

02:46:38 – LUKUJONOSSA: YUU WATASE - THE BEST SELECTION

• Yuu Watase

• The Best Selection

• Natsuki Takaya

02:57:34 – LOPETUS

24: Arte

Kei Ohkubon Arte on historiallinen sarja nuoresta tytöstä, joka kouluttautuu taiteilijaksi, vaikka se on naisille tavatonta 1500-luvun Italiassa. Puhumme myös siitä, miten Demon Slayer: Kimetsu no yaiban suosio eroaa aiempien hittisarjojen suosiosta. Lisäksi käsittelemme COVID-19-pandemian vaikutuksia sekä jenkkikustantajien julkaisuaikatauluihin että mangan julkaisuun Japanissa; The Case Study of Vanitas tuskin on ainoa sarja, joka jää tauolle kokonaan. Lukujonossa kokeilemme yookai-huumorisarjaa A Terrified Teacher at Ghoul School! sekä vakavantuhmaa toimintarymistelyä Gleipnir.

• For All Mankind

  • Neuvostoliiton kuuohjelma

  • Equal Rights Amendment, joka sarjassa meni läpi vuonna 1974, mutta oikeasti ei ole koskaan mennyt

  • Wernher von Braun

  • Deke Slayton

12:22 – Hampaankolossa

• Jun Fukuyama

• Jun Fukushima

15:27 – Kuulijakommentteja

• ID: Invaded

18:13 – Demon Slayerin suosio

• ANN: Jump Editor-in-Chief Explains What's Unusual About Demon Slayer's Success

• Demon Slayer: Kimetsu no yaiba

• Sarjan animesovitus Wakanimissa

• Jakso 14, jossa puhuimme Otaquestin artikkelista Shonen Jumpin tulevaisuudesta

  • Chainsaw Man

  • Act-Age

21:47 – Koronavirus sai kustantajat julkaisemaan ilmaiseksi Japanissa ja muualla

• ANN: Manga Magazines Post Issues for Free After Schools Close Due to COVID-19 Coronavirus

• ANN: 4 Hakusensha Manga Magazines Posts Back Issues for Free After Schools Close Due to COVID-19 Coronavirus

• J-Novel Club: I Couldn’t Go Outside, So I Just Stayed In and Read Light Novels All Day!

• ANN: Hentai Manga Publisher Fakku Opens Free Access to Subscription Content For Two Weeks

24:49 – Amerikkalaisten mangakustantajien julkaisuaikataulut viivästyvät koronaviruksen takia

• ANN: Yen Press Delays Manga, Novel Releases Through September

• ANN: Kodansha USA Delays Spring, Summer Print Manga Releases; Seven Seas' May paperbacks delayed but digital still on time

  • Wave, Listen to Me!

    • Wave, Listen to Me! -anime Wakanimissa

  • Drifting Dragons

    • Drifting Dragons -anime Netflixissä

• Digital Manga Publishing antoi potkut Kickstarter-kampanjoistaan vastuussa olleelle työntekijälle

29:00 – Jun Mochizuki jätti The Case Study of Vanitasin tauolle koronaviruksen takia

• ANN: The Case Study of Vanitas Manga Goes on Hiatus Due to Coronavirus Concerns

• Jakso 20, jossa puhuimme the Case Study of Vanitasista

• Otaquest: Kentaro Miura Talks New Manga ‘Duranki,’ Future of ‘Berserk’ and More in New Interview

• Kakushigoto Wakanimissa

• Bakuman

• Monthly Girls’ Nozaki-kunin päähenkilö ei hallitse perspektiivejä (kuva)

38:25 – Arte: Yleisesti

• Arte

• Arte tahtoo olla itsenäinen vahva naishahmo eikä mennä naimisiin (kuva)

• Jakso 15, jossa puhuimme Tuulen laakson Nausicaästa

43:04 – Arte: Naisen asema ja ysärifeminismi

• Aikaansa modernimpi nainen ymmärtää että yhteiskunnassa on vikaa (kuva)

• Aikaansa modernimpi nainen on parempi kuin muut naiset, jotka vain istuvat hiljaa ja tottelevat aviomiehiään kuin kuollutsilmäiset nuket (kuva)

  • Pixarin Brave

• Aikaansa modernimpi nainen ei itke kuten tytöt, koska on oltava yhtä hyvä kuin miehet (kuva)

• Kukaan ei epäröi sanoa, että naiset ovat huonoja ja tyhmiä ja kykenemättömiä (kuva)

• Naiset eivät voi tehdä miesten töitä… edes ompelimossa (kuva)

• Arten läsnäolo mieskisällien joukossa olisi ongelma, vaikka hänen kisälliytensä ei olisikaan (kuva)

• Arte joutuu ikävästi erityishuomion kohteeksi silloinkin, kun muut joutuvat puolustamaan hänen oikeuttaan olla muiden kisällien joukossa (kuva)

• Äidin näkökulmaa lukujen väleissä olevissa bonussivuissa (kuva)

• Jakso 8, jossa puhuimme Aron morsiamista

  • Aron morsiamissa arvostetaan nimenomaan naisten elämänpiiriä (kuva)

• Fuyumi Soryon Cesare, joka niin ikään sijoittuu renessanssin ajan Italiaan

59:39 – Arte: Leo

• Leo (kuva)

• Leo näkee Artessa vähän itseään, vaikka he ovat täysin erilaisista taustoista (kuva)

• Arte alkaa hiljalleen ihastua Leoon (kuva)

• After the Rain

• Vähän Monte-Criston kreivin näköinen (kuva)

• “Tee uudelleen“ -opettaminen (kuva)

01:07:18 – Arte: Muut sivuhahmot

• Veronica, kurtisaani jonka itsenäisyyttä ja omistautumista Arte ihailee, vaikka ei arvostakaan hänen keinojaan (kuva)

• Ubertino, Leon vakiasiakas joka arvostaa taidetta vain sen välinearvon vuoksi (kuva)

• Dacia, köyhä ompelijatyttö joka päättää pyrkiä elämässään eteenpäin Arten esimerkin mukaan (kuva)

• Angelo, naapuripajan kisälli jonka huomaavaisuus on ikävän alentuvaa (kuva)

01:20:35 – Arte: Taide ja kustantaja

• Myöhemmissä pokkareissa hiuksetkin ovat jo kasvaneet takaisin (kuva)

• Tekijän kertomus matkastaan Italiaan miehensä kanssa

• Harta-lehti, jossa Arte ei ilmesty vaikka siltä näyttääkin

• Comic Zenon -lehti, jossa Arte ilmestyy

• Värillinen logo mustavalkosivulla kielii nettijulkaisusta (kuva)

• Coamix-kustantamo

  • Kazuhiko Torishima Bakumanissa (kuva)

  • Kazuhiko Torishima on nykyään Hakusenshalla töissä

• Anime-lehti: Monthly Comic Zenon korvaa Comic Bunchin (2010)

  • Wakakozaken animesovitus Crunchyrollissa

• Grendel, Arten tapaan Harta-tyylinen Zenon-sarja

• Gohyakunenme no Marion, kuin myös

• Oikeita Harta-sarjoja:

  • Gisèle Alain

  • Bird in Wonderland

  • Ran and the Gray World

  • Aoi Horus no hitomi

• Silent Manga Audition

• Ylen artikkeli Silent Manga Auditionista (2015)

• Aiheeseen liittyen, mutta jaksossa jäi mainitsematta:

  • Anime-lehti: Coamix julkaisee Comic Zenonin lehden mangoja netissä englanniksi (2015) – mukana oli myös Arte

  • Englanninkielinen julkaisuprojekti lopetettiin näemmä 2016 (kuva)

01:31:24 – Arte: Julkaisu

• Arten digijulkaisu BookWalkerissa, Amazonissa ja ComiXologyssa

• Jännittävä julkaisuaikataulu (kuva)

• Arten copyright-sivu verrattuna Media Don julkaisujen copyright-sivuihin kertoo, että Media Don julkaisu on kyseessä, vaikka sitä ei missään sanotakaan

• Jakso 22, jossa puhuimme Media Dosta

• Japanilaiset lauserakenteet kuuluvat läpi käännöksestä (kuva)

• Lauseet jatkuvat puhekuplasta toiseen ilman kolmoispisteitä (kuva)

• Lukukohtaisen julkaisun tekstit mukana pokkarijulkaisussa (kuva)

  • Toinen esimerkki edellisestä (kuva)

• Tekstit hipovat puhekuplien reunoja (kuva)

• Teksti on aseteltu linkittyneisiin puhekupliin valuvasti (kuva)

• Fontista on puuttunut kysymysmerkki tai kolmoispiste (kuva)

• Asteriskit tekstin korostuksen merkkinä, kun fontti on jo valmiiksi kursivoitua (kuva)

• Puhekuplien ulkopuolisia sivurepliikkejä ei ole jaksettu siivota pois tieltä (kuva)

  • Toinen esimerkki edellisestä (kuva)

• Tökerön näköinen takaumafontti (kuva)

01:38:42 – Arte: Animesovitus

• Arten animesovitus Wakanimissa

• Velhon morsiamen animesovitus Crunchyrollissa

01:43:14 – Arte: Yhteenveto

• Veronica opettaa Artelle, että rakastuminen on itsenäisen naisen loppu (kuva)

01:46:14 – Lukujonossa: A Terrified Teacher at Ghoul School!

• A Terrified Teacher at Ghoul School!

  • Monthly GFantasy, jossa sarja ilmestyy

• Cuticle Detective Inaba

• Abe no Seimei, legendaarinen manaaja Heian-kaudelta

• Se oni joka on myös Fate-tuoteperheessä joka juo alkoholia

• Toilet-Bound Hanako-kun

  • Toilet-Bound Hanako-kunin animesovitus Wakanimissa

• Yen Pressin julkaisussa on kunnioitettava määrä kulttuuriselitteitä (kuva)

02:01:24 – Lukujonossa: Gleipnir

• Gleipnir

  • Young Magazine the 3rd

• Petterin yöpöydältä takavarikoitu lukupino, johon on kerrostunut kamaa vuosien ajalta (kuva)

• Gleipnirin animesovitus Wakanimissa

• Sun Takeda

• Huonoa vilauttelua, kun meneillään on toimintakohtaus (kuva)

• Toimivaa vilauttelua, kun kohtaus on valmiiksi eroottisesti latautunut (kuva)

• Sisäinen hirviö pääsee pintaan -tematiikkaa (kuva)

• Yhdessä vahvoja, joten on tehtävä yhteistyötä (kuva)

• Suupainotteinen hahmodesigntyyli (kuva)

• The Flowers of Evil

02:14:51 – Lopetus