121: In So Deep, It's Love Already

In So Deep, It's Love Already on Reida Soragakin kepeä romanssi, jossa nörttityttö alkaa fanittaa poikaa, joka piilottelee ujosteluaan äksyilyn alle. Kuulumisissa käymme läpi Japanin-matkamme Tokion-osuuden, lukujonossa taas katsastamme reissulta kertyneen mangasaaliin. Ajankohtaisaiheina raportoimme kuulumiset Desucon Frostbite 2026:sta ja Lappeenrannan Manga Hokusai Manga -näyttelystä sekä puhumme siitä, miten uusi suomalainen mangakustantaja Fuyuki on lisensoinut Dinosaur Sanctuaryn.

01:00 – KUULUMISET: KÄYTIIN JAPANISSA 3/3 – TOKIO

• Ikebukuron Sunshine City -ostari

• Jirai-kei eli maamiinatyyli

• Bataatti-monaka-jäätelö (kuva)

• Shoya-izakayaketjun Uenon-liike

• CoCo Ichibanya

• Shabu-shabu

• Ueno

• Asakusan Kappabashi-doori (keittiövälinealue)

• Senso-ji-temppeli

• Asakusan kolme ikonista nähtävyyttä: Skytree, Asahin oluttuoppipäämaja ja kultainen kakka (kuva)

• Leiji Matsumoton suunnittelema jokilaiva

• Shosen Book Tower

• Uenon Ameya Yokochou eli Ameyoko-ostoskatu

• Nipporin Yanaka Ginza -ostoskatu

• Harajukun Takeshita Street on absoluuttinen ryysishelvetti (kuva)

• Harajukun Cat Street on kivempi vaihtoehto nykyisin

• Idolish7-crepe (kuva)

• Harajukun Kinji Used Clothing -kauppa myy hyvälaatuisia käytettyjä vaatteita

• Nipporin Edwin-kauppa

• Hotel Balian Resort Shinjuku Glamping

  • Japanilainen näkemys retkeilystä? (kuva)

• Kabukicho

• Näyttää siltä, että vain yksi host club Kabukichossa tarjoaa poikia aikuisempaankin makuun (kuva)

• Tokyo Metropolitan Government Building

  • Fuji näkyi rakennuksesta (kuva)

    • …joskaan emme ehtineet näkemään “timantti-Fujia”

  • Myös Blue Lock näkyi rakennuksesta (kuva)

  • Hiroshi Kamiya

  • Kazuki Ura

• Shibuyan Modi-nörttiostoskeskus

  • The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All -popup-kauppa (kuva) ja sen oheistuotteita (kuva)

• Odaiban Small Worlds -pienoismallisisäteemapuisto

  • Yleiskuvia (Bluesky)

  • Evangelion-hangaari ja Tokyo (Bluesky)

• Tokyo DisneySea

  • Uusi Fantasy Springs -alue (Bluesky) ja lisätietoja Wikipediassa

  • Magellan’s-ravintola (Bluesky)

  • Tower of Terror -laite

  • 20,000 Leagues under the Sea -laite

  • Sinbad’s Storybook Voyage -laite

• Showa Kinen -puisto (Google Maps)

  • Neidonhiuspuiden yövalaistus (kuva)

  • Lasten leikkimaan sumulaakso (kuva)

  • Japanilaisen puutarhan ruskanäkymät päivällä ja illalla (Bluesky)

  • Bonsaimuseo (kuva)

41:36 – IN SO DEEP, IT’S LOVE ALREADY: ESITTELY

• In So Deep, It’s Love Already

  • Tokyopopin printtijulkaisu kirjoitetaan pilkulla, K Mangan digiversio ilman pilkkua

• Sarjan lähtöasetelma (kuva)

44:12 – IN SO DEEP, IT’S LOVE ALREADY: PÄÄHENKILÖT JA ROMANSSI

• Colleenin X-ketju nykyshoujon isoista trendeistä

• Idoli x fani -sarjoja:

  • Tamon’s B-Side

  • Star⇄Crossed!! (K Manga)

  • My Idol Sits the Next Desk Over (K Manga)

  • It Takes More than a Pretty Face to Fall in Love

  • Gazing at the Star Next Door

• Kynsienlakkauskohtaus (kuva)

• Leimautunut kuin ankanpoikanen (kuva)

• Kametanin mitätön traaginen menneisyys (kuva)

• Kirinon mitätön traaginen menneisyys (kuva)

• Jakso 42, jossa puhuimme sarjasta Horimiya

• Kametani muuttuu täydelliseksi poikaystäväksi (kuva)

• Sarjan ensimmäinen kakkospoika Sakurai (kuva)

1:08:32 – IN SO DEEP, IT’S LOVE ALREADY: ISOVELI-HIJACK

• Ahdistava fritsu äh öh (kuva)

• Isoveljen valokuvausharrastus (kuva)

• Isoveljen rakkaudentunnustus (kuva)

• Isoveli saa Kirinon miettimään tulevaisuuttaan uudella tavalla (kuva)

• Jakso 115, jossa puhuimme sarjast You Got Me, Sempai!

1:19:14 – IN SO DEEP, IT’S LOVE ALREADY: TYYLI JA VISUAALIT

• Kirinolla on paljon hauskoja ilmeitä (kuva)

• Isoja tunnehetkiä korostetaan usein tekemällä kuvasta vähän epätarkan näköinen lisäämällä sotkua ääriviivojen ympärille (kuva)

• Muutama esimerkki luvunaloituskuvista (kuva)

1:22:46 – IN SO DEEP, IT’S LOVE ALREADY: KANNET

• Sarjan kannet

1:23:59 – IN SO DEEP, IT’S LOVE ALREADY: JULKAISUT – KÄÄNNÖSEROT

• Sarja K Mangassa

• Jakso 120, jossa puhuimme sarjasta Tower Dungeon

• Esimerkkejä käännöseroista:

  • K Mangan versiossa sanotaan “fangirl” ja “best boy” (kuva)

  • Tokyopopin versiossa sanotaan “otaku” ja “oshi” (kuva)

  • Tokyopop myös kääntää “oshittamisen” verbiksi “stannata” (kuva), toisin kuin K Manga (kuva)

• Jakso 96, jossa puhuimme sarjasta Fake ja Tokyopopin vanhasta vapaammin sovittavasta käännöstyylistä

1:31:55 – IN SO DEEP, IT’S LOVE ALREADY: JULKAISUT – SENSUURI

• K Mangan valtavat sensuuripalkit saavat seksuaaliset kohtaukset näyttämään tuhmemmilta kuin ovatkaan (kuva)

• Sama kohtaus pokkarijulkaisussa (kuva)

• Mielenkiintoista kyllä sensuuripalkkeja ei ole vain raa’asti vedetty kuvien päälle, vaan puhekuplien muodot on huolellisesti säilytetty

1:39:21 – IN SO DEEP, IT’S LOVE ALREADY: JULKAISUT – LUVUT VS POKKARIT

• Pokkarijulkaisussa on muokattu kohtauksen dialogia ja tunnelmaa verrattuna alun perin julkaistuihin lukuihin:

  • Kohtaus lukujulkaisussa (johon K Mangan englanninkielinen versio perustuu) (kuva)

  • Pokkarijulkaisussa Kametanin tilanteenkeskeytys ja Kirinon poisjuokseminen ovat visuaalisesti humoristisemmat, ja dialogia on muutettu niin että Kametani ei sanokaan “en halua mennä pidemmälle”, vaan “haluan puhua kanssasi” (kuva)

• Jakso 56, jossa puhuimme mangan lukemiskokemuksesta luku kerrallaan vs pokkari kerrallaan

• Lukujen väliset stripit ovat kanonisia ja muuttavat lukukokemusta jonkun verran (kuva)

• Jakso 84, jossa puhuimme sarjasta Fullmetal Alchemist

1:48:43 – IN SO DEEP, IT’S LOVE ALREADY: JAPANIKSI LUKEMINEN

• Furiganat auttavat lukemaan kanjeja eli kiinalaisia kirjoitusmerkkejä selittämällä yksinkertaisemmilla kana-merkistöillä auki, miten kanji on tarkoitus lausua

• Vanitaksen kirjassa puhutaan kanonisesti ranskaa (Bluesky)

1:58:56 – IN SO DEEP, IT’S LOVE ALREADY: YHTEENVETO

• Sarja sisältää hauskan kivaa seksuaalisuuteen tutustumista (kuva)

2:03:10 – DESUCON FROSTBITE 2026: MAARETIN LUENTO

• Desucon Frostbite 2026:n ohjelmakartta

• Maaretin ohjelma: Ihanan kamalat ongelmalliset parisuhteet BL-mangassa (YouTube)

2:10:42 – DESUCON FROSTBITE 2026: PETTERIN LUENTO

• Petterin ohjelma: Japanin erityinen luontosuhde (YouTube)

2:20:51 – DESUCON FROSTBITE 2026: MUUT OHJELMAT

• Tyttöys ja sen mieskeskeisyys shoujomangassa (YouTube)

• Dandadanin yokait (YouTube)

• One Piece - Wano ja onnistunut sovittaminen (YouTube)

• Kunniavieras Ryootaroo Okiayu

  • Petterin cossi Okiayun ääninäyttelemästä Usamimi Kamen -hahmosta Animeconissa 2007 (kuva)

  • Onegai My Melody on Sanrio-sarja vuodelta 2005 (YouTube)

• Mangan epätyypilliset naishahmot

  • Papa Told Me

  • Journal with Witch

  • I Want to Be a Wall

  • Shiawase wa tabete nete mate

  • Is Kichijoji the Only Place to Live?

• Apothecary Diariesin historiallisuus ja hierarkiat (YouTube)

• Ohjaustekniikat ja leikkaus sarjassa The Summer Hikaru Died (YouTube)

• Kiitti supervoimista faija – Vanhemmuus HeroAcassa (YouTube)

  • Animurot-podcast

• Heike Monogatari uudelleenkerrottuna (YouTube)

  • The Heike Story

  • Naoko Yamada

• Huumori animessa (YouTube)

  • Sayonara, Zetsubou-sensei

• BL- ja GL -mangan sovitus live actioniksi (YouTube)

  • Happy of the End

• BL-gachakirjasto

  • Delivery Cupid

  • How to Deal When Your Intimidating Neighbor is Actually an Omega

2:46:44 – MANGA HOKUSAI MANGA -NÄYTTELY

• Manga Hokusai Manga -näyttely

• Yleiskuva näyttelystä (kuva)

• Toinen yleiskuva näyttelystä (kuva)

• Katsushika Hokusai

• Ylen artikkeli

• Hokusai Manga oli Hokusain nimissä julkaistu 15-osainen kuvakokoelmajulkaisu, joka popularisoi vielä nykyäänkin käytettävän sanan “manga”

  • Vaikka sanan “manga“ (漫画) ensimmäinen kanji “man” (漫) on perinteisesti käännetty sen modernin merkityksen mukaan “huolimaton” tai “hullunkurinen”, on kyseessä tulkintavirhe – 1800-luvun kontekstissa parempi käännös olisi “kokoelma” tai “valikoima”

  • Hokusain julkaisuja voi selata netissä

• Yhtymäkohta moderniin mangaan löytyi piirtämisen kodifioinnista ja piirto-oppaista (kuva)

  • Manganpiirto-oppaita vuosikymmenien varrelta (kuva)

• Hokusai teki muitakin piirto-oppaita

• Näyttelyn isoin visuaalinen elementti olivat Sawa Sakuran tekemät potretit Hokusaista ja hänen lähipiiristään

  • Hokusain omakuva ja Sakuran tekemä piirros hänestä (kuva)

  • Sakuran sarja Momo & Manji

  • O-Ei, Hokusain tytär (kuva)

    • Elokuvat Miss Hokusai ja Hokusai’s Daughter perustuvat molemmat mangaan Sarusuberi

  • Utagawa Kuniyoshi, toinen saman aikakauden kuuluisa taiteilija (kuva)

• Tetsuzoo Okadaya (joka haluaa että hänen nimensä kirjoitetaan “Tetuzoh”), The Man of Tangon tekijä, on itse asiassa valinnut nimimerkkinsäkin Hokusain aiemmin käyttämän taiteilijanimen “Tetsuzoo” mukaan

• Hokusai esiintyy hahmona myös mangoissa Blade of the Immortal, Kazuo Kamimuran Kyojin kankei ja Shotaro Ishinomorin Hokusai

• Efektiviivojen käyttöä Hokusain puupiirrostaiteessa (kuva)

• Puhe- ja ajatuskuplia aikakauden puupiirrostaiteessa (kuva)

• Isobe Isobee Monogatari, vuosina 2013-2017 ilmestynyt Shonen Jump -sarja…

  • …jonka keskeinen vitsi on se, että se on piirretty 1800-luvun tyyliin (kuva)

• Futatsu Makura, vuonna 1986 ilmestynyt kaksipokkarinen manga…

  • …jonka idea on se, että piirrostyyli matkii aina nimenomaisesti jonkun tietyn Edo-kauden puupiirrostaiteilijan yksilöllistä tyyliä (kuva)

• Tetsuzoo Okadayan lyhäri (kuva)

• Haruko Ichikawan lyhäri (kuva)

• Näyttelyesittelykansio oli todella vaikeasti luettavaa tekstiä, ja lisäksi todennäköisesti konekäännetty (kuva)

3:18:52 – DINOSAUR SANCTUARY

• Uusi mangakustantaja Fuyuki

• Ubunchu

• Dinosaur Sanctuary

  • Kuulemma Lehtipisteen kanssa on käyty jo keskusteluja (Bluesky)

3:22:15 – KUULIJAKOMMENTTI: OMPPUPOMPPU

• Kaiju No. 8, josta puhuimme lukujonossa jaksossa 35

• Contradict tekijältä Kamome Oshima

3:28:40 – LUKUJONOSSA: OSTOKSET JAPANISTA

• Sutosuto – Stalker ga stalker sareteru hanashi

  • Manga UP!:issa nimellä Stalker Stalks Stalker

• Kuma to usagi wa tomodachi de wa irenai

• Himokuzu Hana-kun wa shinatagari

  • K Mangassa nimellä Hana-kun Can’t Live Without Me

• Tokoton kuzuna Watarase nanoni

• Lulu’s Hellhouse

• 1999 Shanghai

• Shinyuu no ”dousei shite” ni ”un”te iu made

• Oni wa kyou mo ame wo matsu

• Ryokudo nasu

• Pinky Nightmare

• Ore no seito wa kawaikunai

  • The Betrayer’s Love Song

• Sasaki and Miyano

• Gakuran naka made sawatte hoshii

3:44:13 – LOPETUS

109: Keitä ovat mangan päähenkilöt?

Puhumme mangan päähenkilöistä. Millaisia erilaisia päähenkilöitä on olemassa, ja mikä on päähenkilön rooli ja merkitys erilaisissa sarjoissa? Ajankohtaisena aiheena puhumme Mangakartan vuodesta 2024 – siitä miten aiheemme ovat jakautuneet, mitkä jaksot ovat olleet suosituimpia sekä omista suosikkiaiheistamme. Lukujonossa kokeilemme tänään kahta pitkään odottamaamme sarjaa, jotka ovat Daruma Matsuuran uusi seinenrymistely Steel of the Celestial Shadows sekä Alto Yukimuran rennon mukava shoujosarja Colette Decides to Die.

01:12 – KUULUMISET: DESUCON FROSTBITE 2025

• Desucon Frostbiten ohjelmakartta

03:49 – KUULUMISET: VUODEN 2024 ANIMET

• TsumaSho

  • Sarja Crunchyrollissa

• Sengoku Youko

  • Sarja Crunchyrollissa

  • Jakso 70, jossa puhuimme sarjasta Lucifer and the Biscuit Hammer

  • Jakso 99, jossa puhuimme sarjasta Spirit Circle

• Frieren: Beyond Journey’s End

  • Sarja Crunchyrollissa

  • Jakso 87, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Shonen Sunday -lehden suunnanmuutoksesta

  • Jakson 26 taistelukohtaus (YouTube)

• Mysterious Disappearances

  • Sarja Crunchyrollissa

  • Otherside Picnic

  • Ai Fairouz

• The Apothecary Diaries

  • Sarja Crunchyrollissa

• Yatagarasu

  • Sarja Crunchyrollissa

• Delicious in Dungeon

  • Sarja Netflixissä

  • Jakso 9, jossa puhuimme sarjasta

  • Netflix ehti jo tätä ennen julkaista viikoittain sarjat:

    • Komi Can’t Communicate, syksy 2021 (latecast)

    • Blue Period, syksy 2021 (latecast)

    • Uncle From Another World, kesä 2022

    • Vinland Saga 2, talvi 2023

    • My Happy Marriage, kesä 2023

• The Magical Girl and Evil Lieutenant Used to Be Archenemies

  • Sarja Crunchyrollissa

  • Inu × Boku SS

  • As Miss Beelzebub Likes

• Dan Da Dan

  • Sarja Crunchyrollissa

  • Jakso 62, jonka kuulijakommenttiosiossa puhuimme mangan alusta

  • Science Saru -studio

• Yakuza Fiancé

  • Sarja Crunchyrollissa

  • OP (YouTube)

  • ED (YouTube)

• Kuroshitsuji: Public School Arc OP (YouTube)

35:45 – PÄÄHENKILÖT: ESITTELY

• Jakso 76, jossa puhuimme pahiksista

36:48 – PÄÄHENKILÖT: TERMIMÄÄRITTELYITÄ

• Lani Diane Richin How Story Works -kirja avoimessa levityksessä Richin nettisivuilla ja äänikirja samannimisen podcastin uusimpina jaksoina (alkaen jaksosta nimeltä “How Story Works: The Audiobook“)

• Jakso 16, jossa puhuimme sarjasta Takane & Hana

• The Lancer -arkkityyppi

• Caesar Antonio Zeppeli

• Yona of the Dawn

• Antisankareita:

  • Lupin III

  • Jakso 103, jossa puhuimme siitä, että One Piecen Nereidisaari-juonikaaressa Olkihatut eivät halua olla sankareita

  • Trafalgar Law (One Piece)

  • Kiritsugu Emiya (Fate/Zero)

  • Ciel Phantomhive (Kuroshitsuji)

    • Jakso 50, jossa puhuimme Kuroshitsujista

• Pahisprotagonisteja:

  • Light Yagami

  • Zera (Lychee Light Club)

    • Pahisprotagonistin ja antisankarin eroa mietimme myös jakson 102 keskustelussa Lychee Light Clubista

  • Sebastian (Kuroshitsuji)

54:48 – PÄÄHENKILÖT: PÄÄHENKILÖT JOTKA KATSOVAT JA JOITA KATSOTAAN

• JoJo Part 4:ssa Josuke Higashikata ja Kooichi Hirase muodosta vanhemmille shounen-sarjoille tyypillisen päähenkilöparivaljakon, jossa Kooichi on samaistuttava näkökulmapäähenkilö ja Josuke on todellinen päähenkilö, jonka lukija näkee Kooichin silmien kautta

• Shounen-romansseja, joissa poika on päähenkilö, joka katsoo ja tyttö on päähenkilö, jota katsotaan:

  • Fly Me to the Moon

  • Komi Can’t Communicate

  • Call of the Night

  • The Dangers in My Heart

• Sama toimii myös shoujo-romansseissa toiseen suuntaan:

  • Jakso 40, jossa puhuimme sarjasta Aoha Ride

  • Numasugite mohaya koi

• Wild Adapter

• Mainittuja pelisovituksia:

  • Brothers Conflict

  • Idolish7

01:07:45 – PÄÄHENKILÖT: PÄÄHENKILÖ- JA ENSEMBLE-VETOISUUS

• Tyypillisesti päähenkilövetoisia genrejä:

  • Narou-kei-tyyliä edustavat ranobet, joista puhuimme jaksossa 51

    • The Rising of the Shield Hero

  • Romanssit

• Tyypillisesti ensemble-vetoisia genrejä:

  • Shounen-toimintasarjat

  • Neoshounensarjat

    • Karneval

• K-On!

• Azumanga Daioh

• Free!

• Laid-back Camp (Yuru Camp)

• Vinland Saga

• Delicious in Dungeon

01:24:35 – PÄÄHENKILÖT: FRAGMENTOITUNUT PÄÄHENKILÖYS

• The Melancholy of Haruhi Suzumiya

• Oshi no Ko

• Rock Leen ninjatarinat

• Jakso 7, jossa puhuimme sarjasta Ōoku: The Inner Chambers

• JoJo’s Bizarre Adventure

• Sengoku Youko

• Jakso 84, jossa puhuimme sarjasta Fullmetal Alchemist

01:29:41 – PÄÄHENKILÖT: TAVOITE JA TOIMIJUUS

• Richin How Story Works -kirjan mukaan päähenkilön tehokkaasti tarinaa ajavan tavoitteen täytyy olla aktiivinen, tarkkarajainen, henkilökohtainen ja mahdollinen saavuttaa (active, specific, personal, achievable, eli ASPA)

• Non Non Biyori

• Daily Lives of High School Boys

• Mythcreants-podcast

• Fruits Basket

• Jakso 105, jossa puhuimme sarjasta Seirou Opera

• Neil Gaimanin Neverwhere

• Jakso 107, jossa puhuimme lukujonossa sarjasta Black Bird

01:40:32 – PÄÄHENKILÖT: TYKÄTTÄVYYS

• Welcome to the N.H.K.

• Jakso 92, jossa puhuimme sarjasta I Want to Hold Aono-kun So Badly I Could Die

01:53:33 – PÄÄHENKILÖT: PÄÄHENKILÖPARIT

• Jakso 20, jossa puhuimme sarjasta Vanitaksen kirja

• Dan Da Dan

• Jakso 19, jossa puhuimme sarjasta Smile Down the Runway

• Blade of the Immortal

• Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans

• Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury

  • Revolutionary Girl Utena

• Tuleva uusi Gundam-sarja Mobile Suit Gundam GQuuuuuuX (YouTube)

02:02:05 – PÄÄHENKILÖT: HAHMOTYYPIT

• Aikoinaan shounensarjojen päähenkilöt halusivat tulla…

  • …parhaaksi ninjaksi (Naruto)

  • …parhaaksi merirosvoksi (One Piece)

  • …tai parhaaksi leivänleipojaksi (Yakitate!! Japan)

• Nykyisin shounensarjojen päähenkilöt haluavat vain selvitä elossa

  • Jakso 77, jossa puhuimme sarjasta Chainsaw Man

  • Undead Unluck

  • Demon Slayer

  • Jujutsu Kaisen

  • Sakamoto Days

• Akane-banashin Akane on kuitenkin vanhanaikaisempi shounen-päähenkilö, joka haluaa tulla parhaaksi rakugo-taitajaksi

• Petterin pääkirjoitus päähenkilömuodin muutoksesta Anime-lehdessä 7/2013 (kuva)

02:08:53 – PÄÄHENKILÖT: YHTEENVETO

• PTSD Radio

02:13:38 – MANGAKARTAN VUOSI 2024

• Shievanime-blogi

• Suosikkipääaiheemme:

  • Jakso 100 ja jakso 103: One Piece

  • Jakso 104: Miten mangassa käydään koulua?

  • Jakso 96: Fake

  • Jakso 105: Seirou Opera

  • Jakso 98: Miksi kaikki manga näyttää samalta?

    • Jakso 6: Miksi manga kiinnostaa?

• Suosikkilukujonomme:

  • Jakso 102: Hope You’re Happy, Lemon

  • Jakso 96: Matcha Made in Heaven

  • Jakso 107: Black Bird

• Suosikkiajankohtaisaiheet:

  • Ivrea-saaga alkoi jaksossa 97 ja jatkui jaksossa 100, uusia Ivrean julkaisuja kävimme läpi lukujonossa jaksossa 105 ja jaksossa 106, ja jaksossa 107 palasimme hampaankolossa suomipokkareiden levitykseen Suomalaisessa kirjakaupassa.

  • Jakso 108: Hana to yume -lehti 50 v

  • Jakso 107: Kazuo Umezun elämä ja kuolema

02:42:44 – HAMPAANKOLOSSA: SONY x KADOKAWA

• Jakso 108, jossa puhuimme Sonyn aikeista ostaa Kadokawa

• Animenomics: Sony becomes a top Kadokawa shareholder

02:44:49 – KUULIJAKOMMENTTI: DEMON SLAYER

• Jakso 105, jossa puhuimme Demon Slayerin ja Chainsaw Manin alkupokkareista

02:54:39 – KUULIJAKOMMENTTI: KAZUO UMEZU

• Jakso 107, jossa puhuimme Kazuo Umezun urasta ja kuolemasta

• Geekkicastin sarjissilmäys #35: Japanin ensimmäinen kauhumangaka

02:58:39 – LUKUJONOSSA: STEEL OF THE CELESTIAL SHADOWS

• Steel of the Celestial Shadows

• Jakso 31, jossa puhuimme Daruma Matsuuran aiemmasta sarjasta Kasane

• Onmyoojit, valtion ennustajaviranomaiset

• Sessho-seki-kiveen on tiettävästi sinetöity kettuhenki Tamamo-no-Maen sielu

• Itakot eli ichikot, sokeat ennustajanaiset

• Gozet, sokeat muusikkonaiset

• Maaretin tootti josta löytyy setämiehisyyden ihastelua

  • Kasanen setämies Kingo Habuta (kuva)

• Shugendoo-uskonto yhdistelee buddhalaisuutta ja shintoa

03:15:54 – LUKUJONOSSA: COLETTE DECIDES TO DIE

• Colette Decides to Die

• Alto Yukimuran aiempi sarja Hopeasokerimestari ja musta keiju, joka oli sovitus Sugar Apple Fairytale -ranobesarjan ensimmäisestä kirjasta

• Jakso 85, jossa puhuimme sarjasta Sacrificial Princess and the King of Beasts

• Colleen’s Manga Recs -video sarjasta (YouTube)

• Read Right to Left -podcastin jakso sarjasta (YouTube, jakso löytyy hakemalla myös podcast-sovelluksista)

• Jakso 82, jossa puhuimme manganimistä

• Länsijulkaisun nimilogo sarjan nettisivuilla

03:33:08 – LOPETUS