92: I Want to Hold Aono-kun so Badly I Could Die

I Want to Hold Aono-kun so Badly I Could Die on Umi Shiinan kauhua, romantiikkaa, mysteerinratkaisua ja huumoria yhdistelevä kummitustarina, jossa päähenkilön poikaystävä kuoltuaan palaa takaisin haamuna. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Crunchyroll sulkee mangapalvelunsa kymmenen vuoden jälkeen, Petterin vierailusta Ylen Kulttuuriykkösen Ghibli-jaksossa sekä siitä, miten Japanin uusi verolaki vaikuttaa manga- ja animealan työntekijöihin. Lukujonossa aloitamme lopultakin Natsumi Andon wagashi-teemaisen murhamysteerin Something’s Wrong With Us ja luemme Ogeretsu Tanakan Happy of the Endin kakkospokkarin.

01:17 – KUULUMISET: PETTERI KÄVI JAPANISSA

• Tokyo Banana

• Jakso 9, jossa puhuimme British Museumin manganäyttelystä

• Petterin ruoka- ja hintaketju Mastodonissa, X:ssä ja Blueskyssä

07:45 – AONO-KUN: ESITTELY

• I Want to Hold Aono-kun so Badly I Could Die

• Afternoon-lehti

14:16 – AONO-KUN: SARJA YLEISESTI

• Paha Aono näyttäytyy Horielle ovikamerassa Kariyana (kuva)

• Seksuaalisuus on isossa osassa (kuva)

• ”Päästä minut sisään” (kuva)

• Säännöt ovat tärkeitä kummitustarinoissa (kuva)

• Unet ovat epämääräisen ahdistavia (kuva)

• Näitä sanoja et saa koskaan sanoa (kuva)

• Koomista ilmeilyä (kuva)

26:28 – AONO-KUN: YUURI KARIYA JA RYUUHEI AONO

• Romanssi normaalin Aonon kanssa on suloinen…

  • Salainen suudelma (kuva)

  • Aono ei pysty riisumaan vaatteitaan (kuva)

  • Sähkötolppahali (kuva)

• …mutta pahan Aonon obsessiivisuus ja pyrkimys alistaa ja hyväksikäyttää on sen kanssa ikävässä kontrastissa (kuva)

• Kariya kasvattaa selkärankaa (kuva)

• Kariya oppii neuvottelemaan pahan Aonon kanssa, joka loppujen lopuksi on pakkomielteinen Kariyasta (kuva)

• Kariya vaatii kaikki suudelmat takaisin (kuva)

• Kariya ja Aono varsinaisesti vasta tutustuvat sen jälkeen, kun Aono on jo kuollut (kuva)

• Aono (jota Fujimoto ei tässä näe, vaan he keskustelevat kännykän avulla) kokee ristiriitaisia tunteita, kun toisaalta haluaisi Kariyan siirtyvän eteenpäin elämässä, mutta toisaalta kaipaa Kariyaa (kuva)

• Aono (Kariyan kehossa) kertoo Fujimotolle, miten koki syyllisyyttä siitä miten Kariya tykkäsi hänestä (kuva)

42:12 – AONO-KUN: FUJIMOTO JA HORIE

• Fujimoto on söpö äksy poika (kuva)

• Et voi pussailla tyttöjä kehossani, etkä varsinkaan asettaa kättäsi tissin alle! (Aono on Kariyan kehossa) (kuva)

• Horie on kauhuleffaharrastaja (kuva)

53:11 – AONO-KUN: TAIDE JA KERRONTA

• Häät hautausmaalla (kuva)

• Suudelma akvaariossa (kuva)

• Eteisen kukkakimppu lisääntyy ja valtaa koko asunnon (kuva)

• Riivauksesta vapautumisen hämmennys (kuva)

• Land of the Lustrous

• Beastars, josta puhuimme jaksossa 13

01:03:03 – AONO-KUN: KANNET

• Sarjan kannet

01:07:41 – AONO-KUN: JULKAISU

• Ihan hauska käännös (Aono on Fujimoton kehossa) (kuva)

01:09:30 – AONO-KUN: SPOILERIOSIO

• Toisen suojeleminen tälle valehtelemalla on oikeastaan vain itsensä suojelua (kuva)

• Jakso 91, jossa puhuimme sarjasta The Girl from the Other Side

• Neitsyitä uhrilahjoiksi (kuva)

• X-viilto (Aono on Fujimoton kehossa) (kuva)

• Skitso isosisko ja välinpitämättömät vanhemmat (kuva)

  • Aono kommentoi asiaa (kuva)

• Takauma menneisyydestä: miksi on nöyryyttävää olla se jota lyödään? (kuva)

• Aonon äidillä oli rankkaa (kuva)

• Käskikö äiti? (kuva)

• Dinosaurus (kuva)

• The Song of Saya

• Yotsukubi-saman rituaali (kuva)

01:39:24 – AONO-KUN: YHTEENVETO

• Higurashi: When They Cry

• Pan’s Labyrinth

• Jakso 31, jossa puhuimme Kasanesta

• Afternoon-lehti

01:44:16 – CRUNCHYROLL SULKEE DIGIMANGAPALVELUNSA

• Crunchyrollin tiedote mangapalvelun sulkemisesta

• Lista sarjoista, jotka palvelussa vielä on

• Jakso 41, jossa puhuimme Crunchyroll Mangan HTML5-version päällekääntämisestä

• Jakso 52, jossa puhuimme mangapalvelu Azukin perustamisesta

• Crunchyrollin uutinen mangapalvelun avaamisesta vuodelta 2013: alun perin mangapalvelu sisältyi hintaan vain kalliimman tilauksen ostaneille

  • Lucifer and the Biscuit Hammer

  • Sun-Ken Rock

  • Spirit Circle

  • Scum’s Wish

  • Investor Z

  • Girl May Kill

  • Joshi Kausei

  • Inside Mari

  • Insufficient Direction

  • Memoirs of Amorous Gentlemen

• Kodansha veti sarjansa muista palveluista ja perusti oman palvelunsa

• Crunchyrollin uusi mobiilipelitarjooma

• Animenstriimauspalvelun striimiboksipalveluitakin on päivitetty tänä kesänä

01:52:18 – YLEN KULTTUURIYKKÖNEN JA GHIBLI

• Ylen Kulttuuriykkönen 8.11.2023: Maailman tunnetuin animaattori Hayao Miyazaki sekä Studio Ghiblin uutuusleffa Poika ja haikara

  • Pekka Lehtosaari

  • Myy Lohi

• Maaretin vierailu Kulttuuriykkösessä 13.7.2023, josta puhuimme Mangakartan jaksossa 87

• Afureko-blogin Äänijälki-podcast

• Mamoru Hosoda

• Hiromasa Yonebayashi

• Petterin uutinen Ghiblin tuotannon sulkemisesta Anime-lehdessä 6/2013 (kuva)

• Petterin uutinen Ghiblin tuotannon jatkumisesta Anime-lehdessä 4/2017 (kuva)

• Petterin jatkoartikkeli Ghiblin tuotannon jatkumisesta Anime-lehdessä 7/2017 (kuva)

• Tuottaja Toshio Suzukilla on alkanut mennä firman rahat ja omat rahat sekaisin

• NTV osti Studio Ghiblin ja teki siitä tytäryhtiönsä syyskuussa 2023

• Poika ja haikara

01:59:46 – JAPANIN VEROUUDISTUS

• Fullfrontal.moen informatiivinen Twitter-ketju verouudistuksesta

• Unseen Japan: Will Voice Actors Quit Over Japan’s New Tax Law?

• The Japan Times: Freelancers aren’t happy with Japan’s new invoice system

• The Mainichi: 27% of voice actors in Japan may quit due to 'hellish choice' with new invoice system

• Ääninäyttelijöiden etujärjestö Voictionin englanniksi tekstitetty animaatiovideo verouudistuksesta (YouTube)

02:08:38 – HAMPAANKOLOSSA: EISNER JA HARVEY 2023

• Jakso 75, jossa puhuimme vuoden 2022 Eisner- ja Harvey- palkinnoista

• ANN: Chainsaw Man Manga Wins Best Manga Harvey Award for 3rd Straight Year

• ANN: Hayao Miyazaki's Shuna's Journey Wins Eisner Award

• ANN: The Will Eisner Comic Industry Awards: A Spotlight on Quality or A Sticker for Sales?

02:14:02 – HAMPAANKOLOSSA: MANGA PLUS MAX

• Jakso 91, jossa puhuimme Manga Plus -palvelun uudesta kuukausimaksullisesta tilausmallista

• Henri Björnin kommentti X:ssä (ent. Twitter)

02:14:37 – KUULIJAKOMMENTTI: VANITAKSEN KIRJA JA VAMPIIRIT

• Jakso 90, jossa puhuimme siitä, miten Vanitaksen kirja -mangan suomennoksessa käytetään sanaa “vampiiri”

• Antti Valkaman kommentti X:ssä (ent. Twitter)

• Jakso 47, jossa puhuimme sarjasta Black Rose Alice, jossa vampyyrit ovat “verta imeviä puita” (吸血樹, kyuuketsuki) eivätkä “verta imeviä hirviöitä” (吸血鬼, kyuuketsuki) kuten tavallista

02:18:13 – KUULIJAKOMMENTTI: DEVILMAN JA EPÄSOVINNAISUUS

• Jakso 89, jossa puhuimme Devilmanista

• Jarmon kommentti Mastodonissa

• Geekkicastin sarjissilmäys Devilmanista (YouTube)

• Jakso 77, jossa puhuimme Chainsaw Manista

02:20:43 – KUULIJAKOMMENTTI: COMICS CODE

• Äänijälki-pocastin Cillan kommentti X:ssä (ent. Twitter)

• Comics Code Authority

  • Seduction of the Innocent

02:24:07 – KUULIJAKOMMENTTI: THE GUY SHE WAS INTERESTED IN WASN’T A GUY AT ALL

• Jakso 91, jossa puhuimme sarjasta The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All

• Vampirenaomin kommentti X:ssä (ent. Twitter)

02:24:44 – LUKUJONOSSA: SOMETHING’S WRONG WITH US

• Something’s Wrong With Us

  • Natsumi Ando

  • Kitchen Princess

  • Valssin aika, josta puhuimme jaksossa 58

• Be-Love-lehden lukijakunta on varsin vanhaa

• Wagashit, perinteiset japanilaiset makeiset

• Seirou Opera, josta puhuimme jaksossa 7

02:39:21 – LUKUJONOSSA: HAPPY OF THE END 2

• Happy of the End

• Jakso 88, jossa puhuimme Ogeretsu Tanakan tuotannosta ja sarjan ykköspokkarista

• Sarjan kolmannen ja viimeisen pokkarin kansi

02:50:51 – LOPETUS

• Podcast Addict

• Pocket Casts