91: The Girl from the Other Side

The Girl from the Other Side on Nagaben synkkä satu, jossa hirviöksi muuttunut mies pyrkii suojelemaan pientä tyttöä julmalta maailmalta. Ajankohtaisaiheina keskustelemme Manga Plus -mangalukupalvelun uudesta kuukausimaksullisesta tilausmallista Manga Plus Max, sekä siitä, miten kiinalainen painotalo vaati jenkkijulkaisijaa sensuroimaan Taiwan- ja Kiina-viittauksia toisen maailmansodan jälkipyykkiä käsittelevän Okinawa-mangan printtiversiosta. Lukujonossa kokeilemme X:ssä ilmestyvää romcom-nettimangaa The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All.

01:07 – KUULUMISET: LOOTUKSET

• Lootusketju Twitterissä

• Lootusketju Mastodonissa

05:04 – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: ESITTELY

• The Girl from the Other Side

09:31 – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: NAGABE

• Jakso 21, jossa puhuimme sarjasta Nivawa ja minä

• Jakso 40 jossa puhuimme sarjasta The Wize Wize Beasts of the Wizarding Wizdoms

• Muita mainittuja Nagaben sarjoja:

  • Monotone Blue

  • EAT

  • Buchou wa onee

15:45 – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: TAIDE JA TYYLI

• Hahmojen silmät eivät korostu kerronnassa mangamaisesti, mikä saa sarjan hahmodesignit näyttämään erikoisilta (kuva)

  • Silti sarjassa nähdään herkkiä ja mielenkiintoisia ilmeitä ja niiden muutoksia (kuva)

• Sensein kasvonmuotoja ei normaalisti näe mustan peitosta muuten kuin ääriviivojen kautta, paitsi silloin kun hänen päälleen putoaa jauhosäkki (kuva)

• Michael Enden ja Annebert Fuchshuberin kuvakirja Unienahmija

• Selkeysongelma kohtauksessa, jossa ulkopuolinen nappaa irti hakatun päänsä lattialta ja poistuu (kuva)

  • Toisaalta myös tosi hienoja kohtauksia, kuten juuri tätä ennen ollut kohtaus, jossa ulkopuolinen koskettaa Shivaa (kuva)

27:35 – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: MAAILMANRAKENNUS

• Pokkarien lopussa olevat neliruutustripit tekevät ulkopuolisista vähän söpömpiä ja lähestyttävämpiä (kuva)

• Ulkopuoliset haluavat viedä sieluja äidille (kuva)

• Petterin arvostelu sarjasta Anime-lehdessä 2/2017 (kuva)

39:53 – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: SENSEI JA SHIVA

• Sensei ei henno kertoa Shivalle, että tämä on hylätty, eikä täti ole palaamassa hakemaan (kuva)

• Sensei ei muista menneisyyttään ihmisenä, eikä muista riipuksessaan olevasta valokuvasta näkyvää perhettään (kuva)

• Sensei on erilainen kuin muut ulkopuoliset (kuva)

• Shivan ja Sensein teekutsut (kuva)

50:30 – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: JULKAISUT

57:42 – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: KANNET

• Sarjan pokkarijulkaisun ja omnibus-julkaisun kannet Seven Seasin nettisivuilla

• Mangakartan kansijoulukalenterin luukku 22, jossa puhuimme sarjan neljännestä kannesta

01:01:16 – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: ANIME

• Anime Crunchyrollissa

• Traileri (YouTube)

• Prinsessa Kaguyan taru

• Somali and the Forest Spirit

01:11:14 – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: SPOILERIOSIO 1: POKKARIT 3-7

• Ethän varmasti ole koskettanut ulkopuolista? (kuva)

• Kiusallinen uusi dynamiikka (kuva)

• Ahdistavaa käytöstä (kuva)

• Unohtelu alkaa (kuva)

• Puu (kuva)

• Senkin kermapöffö! Senkin mustepullo! (kuva)

• Kauhun kuurupiilosilla (kuva)

01:26:21 – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: SPOILERIOSIO 2: POKKARIT 8-12

• Sensei, auta! (kuva)

• Kuningas ja Shiva (kuva)

• Riipus (kuva)

• Arkkipiispa kertoo totuuden maailmasta (kuva)

• En halua tätä, saat takaisin (kuva)

• Alkuperäinen muoto (kuva)

• Detective Pikachu

• Liian ison näköinen matkalaukku (kuva)

01:54:39 – THE GIRL FROM THE OTHER SIDE: YHTEENVETO

• Princess Tutu

• Shadows House

• Velhon morsian

01:59:41 – MANGA PLUS MAX

• Manga Plus Maxin promosivu

• ANN:n uutinen

• Erufailonin twiitti siitä, miten Android-laitteilla näkyy tilaukselle hieman eri hinnat kuin Apple-laitteilla

• Jakso 73, jossa puhuimme Manga Plus Creators -alustasta, jolla sarjakuvantekijät ympäri maailman voivat julkaista teoksiaan

  • Viz ottaa käyttöön Viz Originals -portaalin vastaavaan tarkoitukseen

  • Töitä arvioimassa on entinen Shonen Jumpin päätoimittaja Hisashi Sasaki

• Jakso 71 ja jakso 85, joissa puhuimme siitä, miten kauheita Square Enixin manganlukupalvelu Manga Up! ja Kodanshan manganlukupalvelu K Manga ovat

• Jakso 52, jossa puhuimme manganlukupalvelu Azukista

02:15:05 – OKINAWA JA KIINALAINEN PAINOTALO

• Okinawa

• ANN:n uutinen: English Release of Susumu Higa's Okinawa Manga Delayed Due to Censorship Issue with Chinese Printer

02:24:17 – KUULIJAKOMMENTTI: BL:N UUSI AALTO

• Jakso 88, jossa puhuimme Ogeretsu Tanakasta

• Harada, jonka sarjasta One Room Angel puhuimme jaksossa 36

• Natsuki Kizu, jonka sarjasta Given puhuimme jaksossa 63

02:28:55 – KUULIJAKOMMENTTI: ANIME FEMINISTIN HAASTATTELU

• Jakso 90, jossa puhuimme Anime Feministin julkaisemasta BL-mangaka Aiba Kyokon haastattelusta

• Norpun Mastodon-kommenttiketju

02:39:39 – LUKUJONOSSA: THE GUY SHE WAS INTERESTED IN WASN’T A GUY AT ALL

• The Guy She Was Interested in Wasn’t a Guy at All (Ki ni natteru hito ga otoko janakatta)

• Sarja sai alkunsa tästä twiitistä huhtikuussa 2022

• Hahmoprofiilit: Mitsuki (kuva) ja Aya (kuva)

• Jakso 83, jossa puhuimme mangasta Smoking Behind the Supermarket with You

• Tekijä Twitterissä

• Tekijä Instagramissa

02:49:16 – LOPETUS

84: Fullmetal Alchemist

Fullmetal Alchemist on Hiromu Arakawan fantasiatoimintasarja, joka muistetaan edelleen yhtenä tämän vuosituhannen isoimmista shounenhiteistä. Ajankohtaisina aiheina puhumme Yhdysvaltojen mangamarkkinoiden tilanteesta vuodelle 2022 sekä siitä, miten Clip Studio Paint -piirtosoftan uudet ominaisuudet ovat helpottaneet Gangstan tekijä Kohsken paluuta piirtämisen pariin. Lukujonossa tutustumme Arakawan uusimpaan mangaan, demonifamiliaaritoimintasarjaan Daemons of the Shadow Realm.

• Jakso 25, jossa puhuimme alkukuulumisissa uusista mikeistämme ja podcastin tekemisestä

• Jakso 80, jossa puhuimme sarjasta Nana & Kaoru

• Jakso 78, jossa puhuimme sarjasta Sugar Sugar Rune

• Käyttämämme nauhoitusvälineet:

  • Kaksi Samson Q2U -mikrofonia

  • Behringer U-Phoria UMC202HD -äänikortti

  • Puhelin ja USB-Lightning-adapteri

• Ferrite, käyttämämme nauhoitus- ja editointisofta

  • Jaksossa 3, jossa puhuimme Vinland Sagasta, oli harmillisesti heikompi ääniraita

• Libsyn, hostauspalvelumme

21:12 – FULLMETAL ALCHEMIST: ESITTELY

• Fullmetal Alchemist

• Jakso 60, jossa puhuimme Death Notesta

• Petterin artikkeli Hiromu Arakawasta Anime-lehdessä 4/2017 (PDF)

• Jakso 34, jossa puhuimme Hiromu Arakawan myöhemmästä maatalousaiheisesta sarjasta Silver Spoon

• Edward ja Alphonse Elricin yritys herättää kuollut äiti eloon meni pahasti vikaan (kuva)

26:04 – FULLMETAL ALCHEMIST: RAKENNE

• Mangasplaining-podcastin jakso 11, jonka aiheena on Fullmetal Alchemistin ykköspokkari

28:39 – FULLMETAL ALCHEMIST: MAAILMANRAKENNUS

• Rose oppii, että sokea usko ei tuo ratkaisuja, vaikka saattaakin tuoda väliaikaista lohtua (kuva)

• Kaivoskylässä Edwardia kohdellaan vihamielisesti, koska hän on “armeijan koira” (kuva)

• Amestris-valtion kartta (kuva)

• Valtiota johtaa sotilasdiktaattori Führer King Bradley (japaniksi 大総統 eli daisoutou) (kuva)

• Automail-proteesiteknologia tuo steampunk-henkisyyttä maailmaan (kuva)

• Valtionalkemistit voidaan komentaa rintamalle milloin vain (kuva)

• Sotilaslääkäri Knocks sai Ishvaalin sodassa tehtäväkseen johtaa sotavangeilla ihmiskokeita suorittavaa laitosta (kuva)

• Omista teoistaan on kannettava vastuu (kuva)

• Jakso 41, jossa puhuimme sarjasta Dr. Stone

53:02 – FULLMETAL ALCHEMIST: HAHMOT YLEISESTI

55:38 – FULLMETAL ALCHEMIST: HAHMOT – ELRICIT

• Edward on kuumapäinen veli ja Alphonse kylmäpäinen veli (kuva)

• Veljet teorisoivat, että kenties Alphonsen keho onvielä jossain, ja pysyy elossa, koska se on linkittynyt Edwardin sieluun (kuva)

• Edward kantaa ihmissynteesin epäonnistumisesta suurta syyllisyyttä sekä Alphonsea että äitiään kohtaan (kuva)

• Rautahaarniskana eläminen on Alphonselle raskasta (kuva)

• Automail-mekaanikko Winry on veljesten tuki ja turva (kuva)

• Jakso 75, jossa puhuimme sarjasta Parasyte

01:03:51 – FULLMETAL ALCHEMIST: HAHMOT – SCAR

• Scar on luopunut kaikesta paitsi kostosta (kuva)

01:07:11 – FULLMETAL ALCHEMIST: HAHMOT – HOMUNCULUKSET

• Homunculusten isä (kuva)

• Homunculukset (kuva)

01:10:14 – FULLMETAL ALCHEMIST: HAHMOT – ROY MUSTANGIN JOUKOT

• Mustangin naisseikkailut vaikuttavat olevan yksinomaan yhteydenpitoa hänen tiedusteluverkostoonsa (kuva)

• Mustangin heitto siitä, että jos hänestä tulee Führer, hän määrää kaikki sotilasnaiset pukeutumaan minihameeseen, on alun perin mangassa osa pokkarien lopusta löytyvää täysin epäkanonista vitsilyhärikokoelmaa (kuva)

• Mustangin luotettu joukkio (kuva)

• “Eversti kutsuu minua Rizaksi, kun olemme kahden” (kuva)

• Mustang ja Hawkeye täydellisessä synkassa (kuva)

• Mustang on mangakan mielestä maailman miehekkäin äiä (kuva)

• Maes Hughes on symppis perheenisä (kuva)

• Alex Louis Armstrong on sydämellinen jättiläinen (kuva)

01:21:11 – FULLMETAL ALCHEMIST: HAHMOT – POHJOISEN JOUKOT

• Olivier Mira Armstrong on karaistunut ja tyly mutta joukkojensa luottamuksen arvoinen johtaja (kuva)

01:25:14 – FULLMETAL ALCHEMIST: HAHMOT – XINGILÄISET

• Lääkinnälliseen liandanshuun erikoistunut Mei Chan yrittää löytää Amestriksesta viisasten kiven pärjätäkseen keisarin perimyskisassa, ja tulee ystävystyneeksi Scarin kanssa (kuva)

• Toisen sukuhaaran perillisehdokas Ling Yao henkivartijoineen on samalla asialla (kuva)

01:30:12 – FULLMETAL ALCHEMIST: TAIDE JA KERRONTA

• Rumiko Takahashi

• Sarjassa on hienoja ja selkeästi kerrottuja toimintakohtauksia (kuva)

• Brotherhood-animesovituksessa tietyt kohtaukset ovat jääneet ikonisiksi animaation taidonnäytteiksi (spoilerivaroitus!):

  • Mustang vs Lust (YouTube)

  • Wrath vs Greed (YouTube)

  • Mustang vs Envy (YouTube)

• Tehokasta ruutusommittelua kohdassa, jossa Edward tajuaa Shou Tuckerin käyttäneen tytärtään puhuvan kimairan luomiseen (kuva)

01:40:37 – FULLMETAL ALCHEMIST: KANNET

• Sarjan suomijulkaisun kannet

  • Ja selkämykset (kuva)

• Mangakartan kansijoulukalenterin luukku 24, jossa puhuimme muutamasta suosikistamme sarjan kansien joukossa

• Yen Pressin englantijulkaisun kannet (ja vastaavan Vizin vanhemman yksittäispokkarijulkaisun lähes samannäköiset kannet)

• Vizin Fullmetal Edition -julkaisun tylsät kannet

• Vizin vanhemman omnibusjulkaisun vähän vähemmän tylsät kannet

• My Hero Academian selkämykset (kuva)

01:46:04 – FULLMETAL ALCHEMIST: JULKAISUT

• Lisäyksenä painojäljestä: Me luimme alkuperäiset vuosina 2007-2011 painetut pokkarit, mutta painojälki on todennäköisesti heikompaa tuoreemmassa uusintapainoksessa. Olisi myös voinut mainita, että painojälki on monissa pokkareissa liian haaleaa.

01:51:21 – FULLMETAL ALCHEMIST: ANIMESOVITUKSET

• Fullmetal Alchemist (2003)

  • Ohjaaja Seiji Mizushima

• Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009)

  • Ohjaaja Yasuhiro Irie

• Myös Soul Eaterin animesovitus sai Studio Bonesin käsittelyssä originaalilopetuksen

• Romi Park

• Rie Kugimiya

• Keiji Fujiwara (RIP ;__;)

02:03:31 – FULLMETAL ALCHEMIST: SPOILERIOSIO

• Puhelinkopissa (kuva)

• Kosto mustaa sydämen (kuva)

• “Soylent Green is people”

• Xerxesin tuhoutuminen (kuva)

• Historian verilöylyt (kuva)

• Mamoru Miyano

• Gluttony on henkisesti pieni lapsi (kuva)

• Pride (kuva)

• Sitähän minä oikeasti halusin (kuva)

• Olen hirviö enkä ansaitse onnea (kuva)

• Zombeja (kuva)

• Epilogia valokuvina (kuva)

02:32:11 – FULLMETAL ALCHEMIST: YHTEENVETO

02:33:54 – USA:N MANGAMARKKINA 2022

• The Beat -sarjakuvasivuston analyysi USA:n sarjakuvamarkkinasta 2022

• Deb Aokin Publisher’s Weekly -artikkeli mangamarkkinasta

• ICv2: Yen Pressin haastattelu

• ICv2: Vizin haastattelu

• ICv2: Tokyopopin haastattelu

02:47:33 – KOHSKE JA CLIP STUDIO PAINTIN UUDET OMINAISUUDET

• CG Worldin artikkeli: How was a manga aritst who is blind in one eye able to draw again with a 3D model newly implemented in Clip Studio Paint Ver. 2.0?

• Kohsken twiitti

• Torisohvan luento 3D-animaation käytöstä animessa Desuconissa 2016 (YouTube)

02:55:37 – KUULIJAKOMMENTTI: WW2-AIHEISET MANGAT

• Jakso 83, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa toisesta maailmansodasta kertovista mangoista

• Marumujun kommentti Twitterissä

  • Okinawa, joka on toistaiseksi saatavilla Mangasplaining-podcastin uutiskirjeessä (ensimmäiset kaksi lukua molemmista osista luettavissa ilmaiseksi)

  • Postaus siitä, miten Okinawa päädyttiin julkaisemaan englanniksi monen mutkan kautta

02:58:59 – KUULIJAKOMMENTTI: PODCAST JA DANMEI

• Jakso 63 ja jakso 71, joissa olemme puhuneet lukujonossa danmei-sarjasta Grandmaster of Demonic Cultivation (johon hittisarja The Untamed perustuu)

• Heaven Official’s Blessing

03:08:04 – DAEMONS OF THE SHADOW REALM

• Daemons of the Shadow Realm

• Sarja Manga Up! -palvelussa

• Päähenkilön lihaksikkaat familiaaridemonit

• Jujutsu Kaisen

• JoJo’s Bizarre Adventure

• Chainsaw Man

• The Song of Yoru & Asa

03:29:55 – LOPETUS