52: After the Rain

After the Rain on Jun Mayuzukin romanttinen draama, joka kertoo nuoruuden unelmista ja henkilökohtaisesta kasvusta. Ajankohtaisina aiheina puhumme uudesta kuukausimaksullisesta digimangapalvelu Azukista sekä Keiko Takemiyan ja Moto Hagion 50 vuotta kestäneestä välirikosta. Lukujonossa palaamme Kiina-teemaisen romanttisen hovijuonittelusarja Harem Daysin pariin ja tutustumme englantilaiseen LGBT-nettisarjakuvaan Heartstopper.

• Jakso 33, jossa puhuimme erilaisista lähestymistavoistamme fiktioon

• Jakso 50, jossa puhuimme Dick Fight Islandista lukujonossa

• Idän lumo -blogi

14:54 – AFTER THE RAIN: ESITTELY

• After the Rain

• Jun Mayuzuki

18:23 – AFTER THE RAIN: KOHDEYLEISÖ JA NÄKÖKULMA

• Big Comic Spirits -lehti, jossa sarja ilmestyi, ja sen nettisivut

• Petterin twiittiketju After the Rainin kohdeyleisökeskusteluun liittyen

• Nuoruuden nostalgia on sarjan kantava voima (kuva)

24:47 – AFTER THE RAIN: PÄÄHENKILÖT AKIRA JA KONDOO

• Päähenkilömme ovat täysin eripariset (kuvat)

• Kondoo on vähän lussukka anteeksipyytelijäsetämies, joka haisee liian vahvalta hiusvedeltä, jolla on pieni stressikalju takaraivossa ja joka välillä unohtaa vetoketjunsa auki (kuva)

• Akira taas kuvataan idealisoituna ja muiden ihailemana (kuva)

• Kohtaus, jossa Akira kurkistaa Kondoon työhuoneeseen, ja lukijat saavat tietää Kondoon kirjallisuusharrastuksesta (kuva)

• Muuten kuin Kondoon seurassa Akira on yllättävänkin ilmeikäs (kuva)

34:25 – AFTER THE RAIN: ENTISET PARHAAT YSTÄVÄT

• Akiran ja Harukan ystävyys rakoilee (kuva)

• Kondoon kirjailijaystävä Kujo (kuva)

43:57 – AFTER THE RAIN: MUUT SIVUHAHMOT

• Työkaverit Yoshizawa ja Yui, joista sarja alkaa rakentaa tulevaa pariskuntaa vaikka Yoshizawa onkin ihastunut Akiraan (kuva)

48:48 – AFTER THE RAIN: TAIDE, TYYLI JA TUNNELMA

• Akiran tunteidentunnustuskohtaus (kuva)

• Ryuunosuke Akutagawan novelli Rashomon on japanilaiskoulujen peruslukemistoa

• Yuki-onna eli luminainen, japanilaisen kansanperinteen yliluonnollinen olento

• Nostalgisen seksikäs Akira ja auringon polttamat ääriviivat (kuva)

• Akira katselee taivaalle kaihoisasti (kuva)

• Maaretin twiitti After the Rainin kansikuvista

59:06 – AFTER THE RAIN: JULKAISU

• Värisivut ovat väreissä myös keskellä pokkaria

• Jakso 39, jossa puhuimme Devils’ Linen julkaisusta, joka on myös Verticalin käsialaa

• Japaninkielisessä mangaladonnassa on normaalia käyttää valtavaa määrää erilaisia fontteja (kuva)

• Ääniefektien kääntäminen viereen alkuperäistä matkivalla tyylillä syö negatiivista tilaa ja saa kuvan menemään tukkoon (kuva)

• Kun puhekuplien ulkopuolinen dialogi korvataan mutta ääniefektejä ei, kokonaisuus on kakofoninen (kuva)

• Kioton murre tuo mieleen enemmänkin maaseudun (kuva)

01:05:50 – AFTER THE RAIN: ANIMESOVITUS

• Animesovitus on nykyään Hidive-palvelussa

• Animen OP-animaatio (YouTube)

• Yokohaman punatiilivarasto

• WIT Studion meikkausanimaatio sai animesovituksen kimmeltämään ja lähikuvat hahmoista hehkumaan (kuva)

  • Studio kehitti tämän käytännön Kabaneri of the Iron Fortressia varten

01:10:08 – AFTER THE RAIN: SPOILERIOSIO

• Oikeastaan Akira on koko ajan halunnut taas juosta jälleen (kuva)

• “Olin vain pitämässä sadetta“ (kuva)

• “Eipä menekään aina kaikki niin kuin voisi luulla, hah haa“ (kuva)

• Nuoruusmuistoissa on kyse kokemuksesta eikä lopputuloksesta (kuva)

01:24:43 – AFTER THE RAIN: YHTEENVETO

• Jun Mayuzukin uudempi sarja Kowloon Generic Romance, josta puhuimme jaksossa 22 lukujonossa

01:27:56 – UUSI MANGASTRIIMAUSPALVELU AZUKI

• Azuki.co

• Azukin julkistustiedote

• Azukin tiedote yhteistyöstä Kaiten Books -kustantajan kanssa

• Jakso 25, jossa puhuimme Mangamo- ja INKR Comics -manganstriimauspalveluista

• Muita mainittuja manganstriimauspalveluita: Izneo, Manga Plus, Futekiya

• Koko aukeaman kuvia tuetaan… paitsi toistaiseksi mobiilisovelluksissa

• Deb Aokin twiittiketju Azukista

• Daizin twiittiketju Azukista

• OASG-sivuston arvio Azukista

• Azukin Evan Minton haastettelu ScreenTone Club -podcastissa

01:53:17 – MOTO HAGION JA KEIKO TAKEMIYAN VÄLIRIKKO

• ANN: Moto Hagio Publishes Memoir Addressing Her Feud With Keiko Takemiya

• Moto Hagio

  • They Were Eleven

  • The Heart of Thomas

  • The Poe Clan

• Keiko Takemiya

  • Toward the Terra

  • The Song of the Wind and Trees

• Riyoko Ikeda

  • The Rose of Versailles

• Year 24 Group

02:02:34 – HAMPAANKOLOSSA

• ANN: Jujutsu Kaisen Manga Goes on Hiatus Due to Author's Poor Health

  • Shonen Jump -Twitter-fanitili @WSJ_mangan twiitti asiasta

• Jakso 50, jossa puhuimme Kentaro Miuran kuolemasta ja siitä, miten Kuroshitsuji alkoi puoliraakana ja tekijällä oli mahdollisuus kasvaa sarjan tekemisen myötä

• Mangasplaining-podcastin jakso 17, jossa kommentoidaan aikaisempia ikäviä puheita ranobeista (noin kohdassa 00:47)

  • Jakso 51, jossa puhuimme isekai-genrestä Daizin kanssa

• Jakso 47, jossa puhuimme suomalaisen sarjakuvakustantamisen romahtamisesta

• Yhdysvaltojen sarjakuvajulkaisun kasvu on mangan (graphic novels) myynnin nousun varassa, kotimaiset sarjakuvat (comic books) taas ovat laskussa (kuva)

• Vitsi siitä millaista manga olisi jos tekijät olisivat yhtä vaihdettavia kuin amerikkalaisen sarjakuvateollisuuden tekijät

02:15:03 – KUULIJAKOMMENTTEJA

• Titaanien sota

• Jakso 37, jossa oli vieraana Maija juttelemassa kanssamme poika- ja tyttörakkausgenreistä

• Manga Mavericks -podcastissa on vieraita lähes joka jaksossa aiheesta riippumatta

02:23:26 – LUKUJONOSSA: HAREM DAYS - THE SEVEN-STARRED COUNTRY

• Harem Days: The Seven-Starred Country

• Harem Days BookWalkerissa

• Jakso 49, jossa puhuimme sarjasta edellisen kerran lukujonossa

• Yona of the Dawn

• Code Geass, jossa Kiinalla oli myös korruptoitunut ja ahne eunukkihallitus

• Kolmiodraamassa on hyvät konfliktin ainekset, kun molemmat pääpojat ovat niin hyviä tyyppejä (kuva)

02:44:50 – LUKUJONOSSA: HEARTSTOPPER

• Alice Oseman

• Heartstopper Tumblrissa

• Jakso 32, jossa puhuimme lukujonossa samantyyppisestä Check, Please -sarjakuvasta

02:58:42 – LOPETUS