55: Astra – Avaruuden haaksirikkoiset

Astra – Avaruuden haaksirikkoiset on Kenta Shinoharan scifiseikkailu, jossa koululaisryhmä yrittää selviytyä takaisin kotiin ja selvittää, kuka heistä on petturi ja miksi heidät haluttiin hengiltä. Ajankohtaisina aiheina puhumme INKR Comics -sarjakuvapalvelun (eli entisen Manga Rockin) uusista käänteistä sekä siitä, miten Seven Seas alkaa julkaista kiinalaisia poikarakkausromaaneja. Lukujonossa palaamme Delicious in Dungeonin pariin ja tutustumme vinksahtaneeseen romanttiseen komediaan Watari-kun's ****** Is About to Collapse.

• Kageki Shojo!!

08:36 – ASTRA: ESITTELY

• Astra – Avaruuden haaksirikkoiset

• Petterin esittely sarjasta Anime-lehdessä 7/2016 (PDF)

11:06 – ASTRA: PÄÄHENKILÖT

• Päähenkilöt (kuva)

22:52 – ASTRA: KERRONTA

• Lost in Space ja sen lukuisat eri uusioversiot

• They Were Eleven

39:21 – ASTRA: TAIDE

• Jakso 18, jossa puhuimme siitä miten Kenta Shinohara sulki Twitter-tilinsä riideltyään naisten esineellistämisestä

45:45 – ASTRA: JULKAISU

50:28 – ASTRA: ANIMESOVITUS

• Sarjan TV-animesovitus Wakanim-palvelussa

• Ohjaaja Masaomi Andoo

  • Toilet-Bound Hanako-kun

  • School-Live!

  • Scum’s Wish

  • Hakumei & Mikochi

54:01 – ASTRA: SPOILERIOSIO (POKKARIT 4-5)

• Astran kannet

• Jakso 20, jossa puhuimme My Hero Academian tahattomasta sotarikosviittauksesta aiheutuneesta skandaalista

• Jakso 43, jossa puhuimme Witch Hat Atelierista

• Captain America: Civil War

• Tiger & Bunny

• Gurren Lagann

• Jakso 41, jossa puhuimme Dr. Stonesta

01:18:36 – ASTRA: YHTEENVETO

01:21:25 – INKR COMICSIN UUDET TUULET

• Jaksot 9, 10, 11, ja 25, joissa puhuimme MangaRockin matkasta lailliseksi mangastriimipalveluksi

• TechCrunchin uutinen INKR Comicsin rahoituskuvioista

• VampireNaomin blogipostaus Saksan Tokyopopin ongelmista

• Jakso 51, jossa puhuimme Kadokawan vuosikatsauksen konekääntämismaininnoista

• Twiitti Those Snow White Notes -sarjan Kodansha Comicsin julkaisun käännöksen heikkoudesta

  • Quote-retweeteissä tiedetään ketä osoitella sormella

01:35:18 – SEVENS SEAS LISENSOI KIINALAISIA BL-RANOBEJA

• Danmei eli kiinalainen BL

• Seven Seasin infosivu danmei-lisensseille

• The Untamed -tv-sarja

• Matt Altin kirja Pure Invention: How Japan's Pop Culture Conquered the World

01:45:27 – HAMPAANKOLOSSA: GOLDEN KAMYU

• VampireNaomin blogikirjoitus Saksan mangasensuurista

01:46:37 – KUULIJAKOMMENTTI: SUOMEN MANGALISENSSIT

• Antti Valkaman Twitter-ketju Ravintolasta maailmojen välillä

01:50:16 – KUULIJAKOMMENTTI: ALIARVOSTETUT SARJAT

• Nana to Kaoru

• Shuzo Oshimi

• Asumiko Nakamura

• Onani Master Kurosawa

• Maaretin artikkeli Satoshi Mizukamista Anime-lehdessä 6/2018 (PDF)

• Dowman Sayman

• Servamp

• Witchcraft Worksin TV-animesovituksen ED (YouTube)

• Land of the Lustrous

• Watamote

• Stigma

02:05:23 – KUULIJAKOMMENTTI: SARJOJEN NIMIEN KIELIVERSIOT

• Asobi no ikuyo / Cat Planet Cuties / Bombshells From the Sky / Let’s Go Play!

• Äänijälki-podcastin jakso 4, jossa kerrotaan, miksi podcastissa sanotaan japanilaiset nimet sukunimi-etunimi-järjestyksessä

02:19:35 – LUKUJONOSSA: WATARI-KUN’S ****** IS ABOUT TO COLLAPSE

• Watari-kun's ****** Is about to Collapse

• Sarja Azuki-palvelussa

• Petterin artikkeli sarjasta Anime-lehdessä 4/2015 (kuva)

• Ms. Koizumi Loves Ramen Noodles, tekijän toinen sarja

• Scum’s Wish

02:36:09 – LUKUJONOSSA: DELICIOUS IN DUNGEON

• Delicious in Dungeon

• Jakso 9, jossa puhuimme sarjasta viimeksi

• Virallinen, siloiteltu totuus luolastojen elinkaaresta (kuva)

• Oikea totuus siitä, miten ja miksi luolastot kasvavat ihmisten ahneuden myötä (kuva)

• Luolasto myrkyttää ihmisten sydämet ahneudella, joka liittyy temaattisesti syömiseen, itsekkyyteen ja yhteismaan ongelmaan (kuva)

02:55:37 – LOPETUS

48: Goodbye, My Rose Garden

Goodbye, My Rose Garden on vuoden 1900 Englantiin sijoittuva kirjallisuusteemainen yuriromanssi brittiläisen aatelisneidon ja japanilaisen sisäkön välillä. Ajankohtaisina aiheina puhumme Saiyukin tekijä Kazuya Minekuran terveysongelmien viimeisimmistä käänteistä, Twitter-kohusta joka syntyi kun ihmiset saivat kuulla että Ace Attorney -pelisarjan hahmosuunnittelija Kumiko Suekane on piirtänyt BL-omakustanteita sekä siitä, miten Sangatsu Manga julkaisee suomeksi Kenta Shinoharan scifiseikkailun Kanata no Astra. Lukujonossa tutustumme romanttiseen kiusauskomediaan Don’t Toy With Me, Miss Nagatoro, minkä lisäksi Maaret on lopulta saanut luettua loppuun Mitsuru Adachin romanttisen baseball-klassikon Touch.

• Spotify

04:33 - Goodbye, My Rose Garden: Esittely

• Goodbye, My Rose Garden

• Dr. Pepperco

• MAGxiv-digimangalehti

• Ano Natsu de matteru / Waiting in the Summer

08:31 - Goodbye, My Rose Garden: Kirjallisuusteema

• Oscar Wilde sai vankilatuomion homoseksuaalisuudesta vuonna 1895

• Arthur Conan Doyle

• Salome

  • Jakso 31, jossa keskustelimme Kasanesta (ja jossa yksi keskeisistä näytelmistä oli Salome)

• Mars Red

11:59 - Goodbye, My Rose Garden: Alice ja Hanako

• Alice lukee kirjoja paetakseen todellisuutta, Hanako taas pystyäkseen kohtaamaan todellisuuden (kuva)

• Hanako sanoo ääneen ne asiat, joista Alice vain unelmoi (kuva)

22:18 - Goodbye, My Rose Garden: Romanssi

• Maria-sama ga miteru

• Jakso 45, jossa puhuimme sarjasta How Do We Relationship?

• Milk Morinaga

  • Girl Friends

  • Hana & Hina After School, josta puhuimme jaksossa 12

28:40 - Goodbye, My Rose Garden: Sivuhahmot

• Tiukka sisäkkö Susanne (kuva)

• Höpsö käytettyjen kirjojen kauppias Marie (kuva)

• Alicen kihlattu Edward (kuva)

36:05 - Goodbye, My Rose Garden: Taide

• Jakso 8, jossa puhumme Kaoru Morin taiteesta sarjassa Aron morsiamet

• Kauniita vaatteita (kuva)

• Kauniita taustoja (kuva)

• Jakso 47, jossa puhuimme Black Rose Alicesta

41:21 - Goodbye, My Rose Garden: Spoileriosio

• Ja sitten räydytään (kuva)

• Fredrika Runeberg

51:38 - Goodbye, My Rose Garden: Yhteenveto

• Class S

• Jakso 36, jossa Xitty suositteli Goodbye, My Rose Gardenia LGBT-henkisenä yurisarjana

55:45 - Kazuya Minekuran terveysongelmat

• Kazuya Minekura

• ANN: Saiyuki's Kazuya Minekura Reveals Spinal Canal Stenosis Diagnosis, Upcoming Surgery (17.4.2021)

  • Minekuran twiittiketju 16.4.2021

• ANN: Saiyuki Reload Blast, Wild Adapter Manga Slow Down Due to Creator's Health (27.7.2013)

• Minekuran omakuva ennen leikkausta ja leikkauksen jälkeen (kuva)

• Comic Zero-Sum

• ANN: Saiyuki Manga's 'Even a Worm' Arc Gets TV Anime by Liden Films

• Jakso 20, jossa keskustelimme siitä, miten Gangsta-fanit kärttävät terveysongelmiensa kanssa painivaa mangaka Kohskea piirtämään sarjaa lisää.

• ANN: Saiyuki Creator Kazuya Minekura Returns from Surgery (31.12.2010)

01:04:37 - Reaktiot Ace Attorney -pelien hahmosuunnittelijan omakustannetaustaan

• Hneryn twiittiketju siitä, millaisia reaktioita Kumiko Suekanen omakustannemenneisyys on herättänyt

  • Ace Attorney

  • Kumiko Suekane

  • Jakso 12, jossa puhuimme Suekanen mangasta Versailles of the Dead

  • Afterschool Charisma

• Tekijöitä jotka ovat tehneet omakustanteita:

  • CLAMP

  • Kiyohiko Azuma

  • Ken Akamatsu

  • Nio Nakatani

  • Masamune Shirow

  • Kenichi Sonoda

  • Maki Murakami

  • Rei Hiroe

  • Kohta Hirano

  • Fate/stay night

  • Kore Yamazaki

• Ajatus: miten paljon asia liittyy siihen, miten sana “doujinshi“ tarkoittaa monille “pornomangaa“ eikä “omakustannejulkaisua“?

• Kulttuurieroja

• Idän lumo: Kaikki mitä Netflix sanoo animeksi ei ole animea

01:20:55 - Sangatsu Manga julkaisee Kanata no Astran

• Kanata no Astra

• Shonen Jump Plus

• Sarjan animesovitus Wakanimissa

• Sket Dance

01:26:26 - Hampaankolossa

• Antti Valkaman blogipostaus uusintapainoksen ja uusintakierroksen eroista

• Jakso 47, jossa puhuimme uusintapainoksen eroista Yhdysvalloissa ja Suomessa sekä Black Rose Alicesta

• One Piece

• Fullmetal Alchemist

• Velhon morsian

• Maaginen suklaapuoti

01:31:17 - Kuulijakommentti

• Maaretin Dragon Knights -pokkari, jonka kantta Fantasiapelien vanha hintalappu vahingoitti (kuva)

• Message to Adolfin toiselta puolelta haalistunut selkämys (kuva)

• Strobe Edge jääkaapissa (kuva)

01:47:37 - Lukujonossa: Don’t Toy With Me, Miss Nagatoro

• Don’t Toy With Me, Miss Nagatoro

• Animesovitus Crunchyrollissa

• Kiusoitteludynamiikka (kuva)

  • Rascal Does not Dream of Bunny Girl Senpai

  • The Elder Sister-Like One

  • Monster Musume

• Tekijän alkuperäinen kuvasarja Nagatoro-hahmosta Pixivissä

• Lukujenväliset bonuskuvat pehmentävät tilanteita (kuva)

• Humble Bundle

• Onko rastereista digimangan aikakaudella enemmän haittaa kuin hyötyä?

  • Kodanshan Humble Bundlen Nagatoron CBZ-version ja PDF-version laatuero (kuva)

  • Lähikuva moire-efektistä (kuva)

02:07:50 - Lukujonossa: Touch

• Jakso 39, jossa puhuimme viimeksi Touchista

• Kooshienin stadioni, jossa lukiobaseballin lopputurnaukset pidetään

02:22:19 - Lopetus