72: Mitä ovat kuolemanpelisarjat?

Tällä kertaa puhumme kuolemanpeligenrestä ja sen monimuotoisuudesta yhdessä vieraamme, Teheanicast-podcastin Tuomaksen, kanssa. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, millaisia kerronnallisia vapauksia animesovituksissa voidaan ottaa verrattuna niiden alkuteoksiin sekä siitä, millaisia muutoksia tehdään tai ei tehdä sellaisiin vanhempiin alkuteoksiin, joista tehdään uusia animesovituksia. Lukujonossa tutustumme jakson teeman mukaisesti raha- ja huijausteemaiseen kuolemanpelisarjaan Liar Game.

• Tehenanicastin nettisivu sekä Twitter

• Tuomas Twitterissä

05:45 – KUOLEMANPELISARJAT: ESITTELY

• Battle Royale

• Nälkäpeli

• Squid Game

08:40 – KUOLEMANPELISARJAT: SUHTEEMME GENREEN

• Ever 17: The Out of Infinity

• Kaiji

• Danganronpa

• Magical Girl Raising Project

18:30 – KUOLEMANPELISARJAT: JUURET, PELIKENTTÄ JA TOSI-TV

• Kärpästen herra

• Tokyopopin englanninkieliseen laitokseen Battle Royalen mangasovituksesta lisättiin käännöksessä tosi-tv-elementti, jota ei alkuteoksessa ole

• Selviytyjät

• Kid Nation, tosi-TV-sarja joka lopetettiin yhden kauden jälkeen

• Robber’s Cave experiment

• Stanfordin vankilakoe

33:32 – KUOLEMANPELISARJAT: JAOTTELUT

• Mainittuja kuolemanpelisarjoja

  • Kaiji

  • Liar Game

  • Alice in Borderland ja sen Netflix-sovitus

  • As the Gods Will

  • Tomodachi Game

  • Battle Royale

    • “Battle Royale“ on alun perin vapaapainitermi, joka tarkoittaa “kaikki kaikkia vastaan”

  • Btooom!

  • Juni taisen: Zodiac War

  • Mirai nikki

  • Platinum End

  • Magical Girl Raising Project

  • Gantz

• Shibuya Goldfish

56:45 – KUOLEMANPELISARJAT: GENREN LAITAMILLA

• Fate-tuoteperhe perustuu vuoden 2004 visual noveliin

• Fate-säännöt joustavat aina (kuva)

• Kakegurui

01:02:40 – KUOLEMANPELISARJAT: YHTEISKUNNALLINEN ERIARVOISUUS

• Täysi-ikäisyyden raja laskettiin Japanissa 20 vuodesta 18 vuoteen

• Mob Psycho 100:n kohtaus, jossa päähenkilöä yritetään saada velkoihin maljakolla (YouTube)

• Ouran High School Host Club

• Japanin entisen pääministeri Shinzo Aben murha

• Jakso 51, jossa puhuimme isekai-sarjoista

01:15:44 – KUOLEMANPELISARJAT: YHTEISTYÖ VS. ITSEKKYYS

• Vangin dilemma

• Yhteismaan tragedia

• Assassination Classroom

• Baka and Test

• Classroom of the Elite

• Kaijin tekijä Nobuyuki Fukumoto

01:26:09 – KUOLEMANPELISARJAT: PANOKSET

• Bokurano

01:30:44 – KUOLEMANPELISARJAT: JÄRKYTTÄVYYS

01:35:31 – KUOLEMANPELISARJAT: HAHMOKIRJOITUS

• The Ones Within

01:39:26 – KUOLEMANPELISARJAT: INTERNET JA SOME

• Real Account

  • Petterin arvostelu Real Accountista Anime-lehdessä 6/2016 (kuva)

01:43:49 – KUOLEMANPELISARJAT: YHTEENVETO

01:46:02 – ANIMESOVITUSTEN NYKYTILA

• Sakugablog: “The Layout Crisis - the Collapse of Anime’s Traditional Immersion and the Attempts to Build it Anew“

• Animaattori Taiki Nishimura twiittasi siitä, miten tuotannossa toivotaan animen näyttävän samalta kuin alkuperäismangan

• Studio Shaft, joka tunnetaan minimalistisesti animoiduista mutta luovan näköisistä sarjoistaan

  • Maria+Holic (YouTube)

  • Soredemo machi wa mawatteiru (YouTube)

• Mainittuja kivan ja luovan näköisiä tuoreita animesovituksia:

  • Kaguya-sama: Love Is War (YouTube)

  • Call of the Night (YouTube) ja Teheanicastin jakso 23, jossa puhutaan sarjasta

    • Saman mangakan alkuteokseen perustuva Dagashi Kashi (YouTube)

  • Ranking of Kings (YouTube)

  • Spy x Family (YouTube)

• Ohjaaja Tomomi Mochizuki

• Kiryuu-sensei wa renai ga wakaranai

• Sayonara, Zetsubou-sensei

• Mainittuja animesarjoja, jotka muuttivat tarinaa ja sen järjestystä paljon:

  • Sorcerous Stabber Orphen (1998) (YouTube)

    • Vuoden 2020 animesovitus seuraa ranobesarjaa tiukemmin (YouTube)

  • Arki (YouTube)

  • Titaanien sota (YouTube)

• My Hero Academian animesovitus edustaa modernia tapaa sovittaa pitkää shounenmangaa animeksi pienissä pätkissä, joiden välillä pidetään taukoa, jotta lähdemateriaalia ehtii kertyä lisää, jolloin animeen ei tarvitse keksiä “filleritarinakaaria“ sen takia, että anime saa mangan kiinni

• Ranobenkirjoittaja Wataru Watari (Girlish Number ja Oregairu)

• Tsugumomo

• Itkevä Boruto

• The Case Study of Vanitas -animesovituksen tuotanto näyttää hyvältä, mutta mangan hienoimmat hetket on sovitettu liiankin uskollisesti, jolloin hetki helposti hukkuu tai laimentuu animessa

• Jakso 25, jossa puhuimme Blue Flag -mangan tehokkaasta tavasta vaihdella yksityiskohtaisuuden tasoa

• Scum’s Wish -anime hyödynsi mangaruutumaista ruudunjakoa visuaalisen kerronnan tehokeinona, mikä heijastui myös OP-animaatioon (YouTube)

• Mainittuja animesovituksia, joihin oli kirjoitettu alkuperäislopetukset ja paljon animeen keksittyä juonta:

  • Studio Bonesin sovittamat Soul Eater ja Fullmetal Alchemist (2003)

  • Kuroshitsuji

  • Hellsing

• Mainittuja animeja, jotka ovat ihan OK, mutta jättävät tunteen siitä, että manga olisi varmaan parempi:

  • To Your Eternity

  • Shadows House

• Lycoris Recoilin kaltaiset originaalianimet näyttävät usein tosi kivalta

02:22:03 – VANHEMPIEN MANGOJEN ANIMESOVITUKSET

• Vanhempien mangasarjojen tuoreempia animesovituksia:

  • Tokyo Mew Mew New (josta myös puhuttiin Teheanicastin jaksossa 23)

  • Parasyte: The Maxim

  • Fruits Basket (2019)

    • Sarjan vuoden 2001 animesovitus edusti aikaa, jolloin animeteollisuus vasta harjoitteli digitaaliseen työtapaan siirtymistä

    • Vuoden 2001 anime edustaa mangaka Natsuki Takayan vanhempaa tyyliä sarjan alkupuolelta, vuoden 2019 anime taas mangakan pyöreämpää tyyliä sarjan loppupuolelta (YouTube)

  • Sailor Moon Crystal

  • Shaman King (2021)

  • Lucifer and the Biscuit Hammer, josta puhuimme jaksossa 70

  • Karakuri Circus (2018)

  • Banana Fish (2018)

    • New Yorkin suuri siivoamisoperaatio

  • Sing Yesterday for Me -sarjan animesovitus sijoittuu 90-luvulle

  • Higurashi - When They Cry mehustelee 80-luvun miljööllään

  • Ushio and Tora (2015)

  • Toward the Terra (2007)

• Fena: Pirate Princess (Crunchyroll) yritti jäljitellä 90-luvun animetyyliä

• Petterin tekemä Velhon morsiamen mangaka Kore Yamazakin haastattelu Anime-lehdessä 4/2018 (kuva)

• Laid-Back Camp hyödyntää kerronnassaan modernia mobiiliviestittelyä

• Mainittuja vapaita moderneja versiointeja klassikoista:

  • Devilman Crybaby versioi Go Nagain Devilman-mangan 70-luvulta

  • Megalobox versioi Asao Takamorin Ashita no Joe -mangan 60-luvulta

  • Osomatsu-san versioi Fujio Akatsukan Osomatsu-kun -mangan 60-luvulta

  • Gankutsuou versioi Alexandre Dumas’n Monte-Criston kreivin

  • Osamu Tezuka -pastisseja:

    • Pluto, josta puhuimme jaksossa 18

    • Young Black Jack

    • Atom: The Beginning

03:04:57 – LUKUJONOSSA: LIAR GAME

• Liar Game

• Shinobu Kaitani

• Tekijän aiempi sarja One Outs

03:35:22 – LOPETUS